Translation of "deputy mayor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Deputy - translation : Deputy mayor - translation : Mayor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Deputy Mayor of Penza was detained in the workplace | Вице мэра Пензы задержали на рабочем месте |
| The City of Karachi Municipal Act of 1933 transformed the city administration into a municipal corporation with a mayor, a deputy mayor and 57 councillors. | В 1933 году произошло очередное реформирование, Карачи был преобразован в муниципальную корпорацию с мэром, заместителем мэра и 57 советниками. |
| Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя |
| If sufficient bypass infrastructure were in place, then there wouldn t be a need for transit traffic in Moscow , the Deputy Mayor pointed out. | Если бы была достаточная инфраструктура объезда, то не нужно было иметь транзитный трафик в Москве , отметил заммэра. |
| Deputy U.S. | U.S. |
| Deputy Secretary General | Заместитель Генерального секретаря, |
| I'm your deputy. | Я ваш заместитель. |
| We elected him mayor. | Мы избрали его мэром. |
| We elected him mayor. | Мы выбрали его мэром. |
| We elected her mayor. | Мы избрали её мэром. |
| He was elected mayor. | Он был избран мэром. |
| He was elected mayor. | Его выбрали мэром. |
| Are you the mayor? | Ты мэр? |
| Are you the mayor? | Вы мэр? |
| I ran for mayor. | Я баллотировался в мэры. |
| On July 24, United Russia Deputy for the Yekaterinburg City Duma, Aleksandr Kosintsev, suggested that the Mayor and Speaker of the City Duma, Yevgeny Roizman, resign. | 24 июля депутат гордумы Екатеринбурга единоросс Александр Косинцев предложил мэру города спикеру гордумы Евгению Ройзману уйти в отставку. |
| The mayor granted our request. | Мэр удовлетворил нашу просьбу. |
| He will run for mayor. | Он будет баллотироваться в мэры. |
| He severely criticized the mayor. | Он жёстко критиковал мэра. |
| He was re elected mayor. | Он был переизбран мэром. |
| You should run for mayor. | Ты должен баллотироваться в мэры. |
| The mayor won the election. | Мэр выиграл выборы. |
| Tom Jackson was elected mayor. | Том Джексон был избран мэром. |
| Cherkesov s deputy remains in prison. | Заместитель Черкесова все еще находится в тюрьме. |
| The mayor addressed the general public. | Мэр обратился к общественности. |
| He shook hands with the mayor. | Он пожал руку мэру. |
| He addressed himself to the mayor. | Он обратился к мэру. |
| He's familiar with the city's mayor. | Он знаком с мэром города. |
| Tom Jackson has been elected mayor. | Тома Джексона выбрали мэром. |
| He was elected mayor of Boston. | Он был избран мэром Бостона. |
| They say the mayor takes bribes. | Говорят, мэр берёт взятки. |
| Tom Jackson is running for mayor. | Том Джексон баллотируется на пост мэра. |
| Mr Smith is a candidate for mayor. | Г н Смит кандидат в мэры. |
| Clint Eastwood was elected mayor of Carmel. | Клинт Иствуд был избран мэром Кармела. |
| The mayor denied having taken a bribe. | Мэр отрицал факт получения взятки. |
| I addressed a petition to the mayor. | Я направил мэру прошение. |
| He was elected mayor of the city. | Он был избран мэром города. |
| He is going to run for mayor. | Он собирается баллотироваться на должность мэра. |
| He is going to run for mayor. | Он собирается идти в мэры. |
| They demanded that the mayor should resign. | Они требовали, чтобы мэр ушел в отставку. |
| They say that the mayor takes bribes. | Говорят, градоначальник берёт взятки. |
| Accusations were news for Dagestani deputy | Обвинение для дагестанского депутата стало новостью |
| Deputy Prime Minister Mehmet Şimşek tweeted | Заместитель премьер министра Мехмет Шимшек отметил в своём твите |
| Tom Jackson is the deputy director. | Том Джексон заместитель директора. |
| The Deputy Mayor emphasized that the experiences of Asian cities, which in terms of structure and congestion are very similar to Moscow, were of particular importance to authorities of the capital city. | Заммэра подчеркнул, что для властей столицы очень важен опыт азиатских городов, которые по структуре и загруженности схожи с Москвой. |
Related searches : First Deputy Mayor - Vice Mayor - Mayor Changes - Municipal Mayor - Mayor Issue - Dear Mayor - Mayor Challenge - Mayor Office - Mayor Project - Mayor House - Acting Mayor
