Translation of "derail recovery" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Derail - translation : Derail recovery - translation : Recovery - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
While the obstacles are not yet sufficiently serious to derail the ongoing recovery, only a fool would gloss over them. | И хотя эти препятствия еще недостаточно серьезные, чтобы столкнуть с рельсов продолжающееся восстановление, в тоже время только глупец не заметит этого. |
But the realization this autumn of even some of the risks described here could derail the global economy s still wobbly recovery. | Однако реализация этой осенью хотя бы некоторых рисков, которые здесь описаны, может пустить под откос все еще шаткое восстановление мировой экономики. |
Let's hope the train didn't derail. | Будем надеяться, что поезд не сошёл с рельс. |
For starters, political risks could derail progress. | Во первых, политические риски могут сорвать прогресс. |
The new train's derail coefficient is 0.34 at a speed of while the maximum derail coefficient of the CRH2A is 0.73. | Коэффициент derail у новых поездов 0,34 на скорости 386,3 км ч против 0,73 у поездов CRH2A. |
But they are unlikely to derail his government. | Но едва ли они смогут пустить под откос его правительство. |
China Fragile Superpower How China's Internal Politics Could Derail Its Peaceful Rise . | China Fragile Superpower How China's Internal Politics Could Derail Its Peaceful Rise . |
Violence must not be allowed to derail the process of peaceful transition. | Нельзя допустить того, чтобы насилие сбило с истинного пути мирный переходный процесс. |
Political violence continues, along with threats to derail the transition to democracy. | Политическое насилие по прежнему имеет место вместе с угрозами сорвать переход к демократии. |
Recovery | К. |
Recovery, | аварийные автомобили большой грузо подъемности |
Obama s Recovery? | Восстановление экономики Обамы? |
Recovery, Interrupted | Прерванное выздоровление |
Asset recovery | Меры по возвращению активов |
Dell Recovery | Восстановление Dell |
Speedy recovery... | Скорейшего выздоровления... |
Disaster recovery | XV Аварийное восстановление данных |
Cost recovery | возмещение убытков. |
Water Recovery | Ремонтно эвакуационная машина |
Truck, recovery | Грузовой автомобиль технической помощи |
(d) Recovery. | d) взыскание убытков. |
Recovery, heavy | Автомобили технической помощи, большие |
VII. RECOVERY | VII. ВОЗМЕЩЕНИЕ |
(c) Recovery | с) взыскание убытков |
A failure on this front would derail their strengthening domestic and regional growth dynamics. | Провал на этом фронте может сорвать укрепление их национальной и региональной динамики роста. |
The setbacks that they encounter must not be allowed to derail the peace process. | Переживаемые ими неудачи не должны привести к срыву мирного процесса. |
A dangerous situation may well emerge, as this report threatens to derail the whole process. | Вполне может возникнуть опасная ситуация, поскольку этот доклад угрожает пустить под откос весь процесс. |
There are still those in South Africa who openly threaten to derail the transition process. | По прежнему в Южной Африке есть люди, которые открыто угрожают срывом переходного процесса. |
Border conflicts can derail so much of the progress that we hope to achieve here. | Пограничные конфликты могут сорвать большую долю прогресса, который мы надеемся достичь здесь. |
Economic recovery is not stellar, but it is a recovery nonetheless. | Подъем экономики не является выдающимся, но, тем не менее, это подъем. |
A Phantom Recovery? | Призрачное восстановление? |
A Sustainable Recovery | Устойчивое восстановление |
Global Disaster Recovery | Выход из глобальной катастрофы |
There is recovery. | Есть путь к излечению. |
America s Risky Recovery | Рискованное Восстановление Америки |
Recovery of payments | Возврат уплаченных сумм |
Recovery and maintenance | Возмещение затрат и содержание ребенка |
Post disaster recovery | Восстановление после стихийных бедствий |
Backup and recovery | Резервирование и восстановление |
RECOVERY AND DEVELOPMENT | ВОССТАНОВЛЕНИЯ И РАЗВИТИЯ АФРИКАНСКИХ СТРАН |
recovery and development | подъема и развития африканских стран |
(Armoured recovery vehicles) | (Бронированные ремонтно эвакуационные машины) |
RECOVERY AND DEVELOPMENT | X. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С ЭКОНОМИЧЕСКИМ ПОДЪЕМОМ И РАЗВИТИЕМ В АФРИКЕ |
Recovery Fuel Sewage | Автоцистерны для горючего |
economic recovery and | мического восстановления |
Related searches : Anti-derail Device - Derail The Process - Market Recovery - Gradual Recovery - Failure Recovery - Loan Recovery - Strong Recovery - Water Recovery - Account Recovery - Financial Recovery - Recovery Operation - Recovery Efforts