Translation of "desalination brine" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Brine - translation : Desalination - translation : Desalination brine - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But this will produce an equally massive amount of desalination brine. | Это повлечёт за собой появление такого же объёма соляного раствора. |
So what we're doing at the moment is we're accumulating metals like calcium, potassium and magnesium from out of desalination brine. | Сейчас мы занимаемся извлечением таких металлов как кальций, калий, магний из получаемого соляного раствора. |
And in parts of the Arabian Gulf, the seawater, the salinity is increasing steadily due to the discharge of waste brine from desalination plants. | В некоторых частях Персидского залива солёность морской воды постоянно увеличивается из за выбросов отработанной морской воды на фабриках опреснения воды. |
Enter desalination. | Проводить опреснение. |
Exploit advanced desalination. | Применение развитиых технологий опреснения. |
Sorek desalination plant. | Опреснительная установка Sorek. |
Cannon, Garland H. Brine, Kevin. | Cannon, Garland H. Brine, Kevin. |
The desalination era is here. | Эра опреснения уже началась. |
Roberts, A3R Roberts and Don Brine. | Roberts, A3R Roberts и Дон Брин. |
Brine will take over the section. | Брайн подомнёт под себя весь отдел. Что? |
Jesu Maria, what a deal of brine | Jesu Мария, то, что много рассола |
The International Desalination Association claims that 300 million people get water from desalination, and that number is quickly rising. | Международная ассоциация опреснения заявляет, что посредством опреснения воду получают триста миллионов человек , и эта цифра продолжает стремительно расти. |
And one of those ventures is desalination. | И одна такая деятельность это опреснение , сказал он. |
You're looking at brine pools formed by salt diapirs. | Вы смотрите на резервуары соляного рассола, сформированные диапирами (куполообразные складки земной коры . |
Simply because of this gigantic, mammoth machine called desalination. | Мы живём благодаря этой гигантской машине для опреснения воды. |
It was the world's first solar powered desalination plant. | Это был первый в мире завод по опреснению воды, работающий на солнечной энергии. |
But we're also left with a concentrated salt solution, or brine. | У нас также остаётся концентрированный солевой раствор. |
So I'd like you to image a mining industry in a way that one hasn't existed before imagine a mining industry that doesn't mean defiling the Earth imagine bacteria helping us do this by accumulating and precipitating and sedimenting minerals out of desalination brine. | Представьте горнодобывающую промышленность в доселе невиданном ракурсе представьте, что добыча минералов больше не будет осквернять земные недра представьте, что бактерии помогают нам, аккумулируя, выделяя и осаждая минералы из соляного раствора. |
47 groups have been trained in solar salt extraction and brine production. | проведение подготовки в 47 объединениях по вопросам добычи каменной соли и выпаривания соли из морской воды |
Solar desalination is a technique to desalinate water using solar energy. | Солнечное опреснение это опреснение воды, использующее солнечную энергию. |
And the desalination process is one where we take out salts. | Процесс опреснения избавление воды от солей. |
Now we would be able to make use of all that waste brine. | Сейчас мы могли бы использовать все эти отходы от опреснения. |
This is the best technology that this region could ever have desalination. | Опреснение лучшая технология, которая могла появиться в этом регионе. |
A desalination plant on St. Thomas produces 4.45 million gallons per day. | На опреснительном заводе на острове Сент Томас производится 4,45 миллиона галлонов воды в день. |
Perhaps Mr. Brine could tell us who were his colleagues on this select committee. | Возможно, мистер Брайн поведает нам, кто кроме него входил в специальный комитет. |
Dr. Brine is, of course, one of the bestknown organic chemists in the kingdom. | Доктор Брайн один из известнейших в королевстве химиковоргаников. |
A company called Aquaporin is starting to make desalination membranes mimicking this technology. | Компания под названием Aquaporin начинает производить опреснительные мембраны, копирующие данную технологию. |
And also, the brine that's produced is oftentimes just pumped back out into the sea. | Получаемый соляной раствор зачастую просто сливается обратно в море. |
In addition, Singapore has built a desalination plant on the western coast of Tuas. | Кроме того, сооружены опреснительные заводы на западном побережье острова Туас (Tuas). |
We're at the edge of the Brine Pool, there's a fish that's swimming towards the camera. | Мы на краю солевого бассейна и рыба подплывает к камере. |
Water produced by desalination costs just a third of what it did in the 1990s. | Сегодня вода, получаемая опреснением, стоит лишь треть цены 90 х годов. |
Here's the first battery a stack of coins, zinc and silver, separated by cardboard soaked in brine. | Вот она первая батарея стопка монет, цинк и серебро, разделённые замоченной в рассоле картонкой. |
It s just one of many breakthroughs in membrane technology that have made desalination much more efficient. | Это лишь один из многих прорывов в мембранной технологии, которая сделала процесс опреснения эффективнее. |
Discharges coming from desalination equipment operated by some tourist facilities heavily contributed to increasing water salinity. | Сбросы из опреснительных установок, которые используются некоторыми туристическими комплексами, в значительной степени способствовали повышению солености воды. |
Warren was succeeded by Captain John Halsted on 23 August, and he by Captain Augustus Brine on 5 November. | 23 августа 1810 года Уоррена сменил капитан Джон Халстед, а он был заменен капитаном Августусом Брином 5 ноября. |
Israel had a strategic plan for sustainable development, including systems for recycling water and sewage effluents, and desalination plants. | У Израиля есть стратегический план устойчивого развития, включающий системы рециркуляции воды и сточных вод, а также использование опреснительных установок. |
Experiments in water management relate to the development of water harvesting techniques, promotion of desalination plants and dam construction. | В области управления водными ресурсами проводимые эксперименты связаны с разработкой методов сбора воды, продвижением на рынок опреснительных установок и сооружением плотин. |
The region s abundant gas resources should also be used to power desalination plants to meet the Maghreb s enormous water needs. | Богатые газовые ресурсы региона также нужно использовать для питания опреснительных станций, чтобы удовлетворить огромные потребности Магриба в воде. |
Experiments in water management focus on the development of water harvesting techniques, the promotion of desalination plants and dam construction. | В области водопользования проводимые эксперименты связаны с разработкой методов сбора воды, продвижением на рынок опреснительных установок и сооружением плотин. |
We can work together to advance regional projects in arid zone agricultural development, alternate sources of energy, and desalination technology. | Мы можем сотрудничать в области региональных проектов по развитию сельского хозяйства в зонах засушливого земледелия по тематике альтернативных источников энергии и в сфере технологии опреснения воды. |
Vegetables, eggs or fish were also often pickled in tightly packed jars, containing brine and acidic liquids (lemon juice, verjuice or vinegar). | Овощи, яйца и рыба часто мариновались в плотно закрытых банках, содержащих солёную и кислую жидкости (лимонный сок, вержус или уксус). |
The desalination plant, which will have a capacity of 1,600 cubic metres per day, should be operational by the year 2007. | Опреснительный завод, мощность которого будет равняться 1600 кубометров воды в день, начнет функционировать в 2007 году. |
So I work in Singapore at the moment, and this is a place that's really a leading place for desalination technology. | Сейчас я работаю в Сингапуре, который занимает ведущую позицию в технологиях опреснения воды. |
Responding to water scarcity by re using and treating wastewater, or through deep well pumping and desalination, will increase fossil fuel use. | Реагируя на нехватку воды посредством вторичного использования и обработки сточных вод или посредством ее выкачивания из глубоких колодцев и опреснения, мы увеличим использование ископаемого топлива. |
Desalination of salt water is another capital intensive option, which is used particularly in water scarce areas and for high value uses. | Еще одним капиталоемким вариантом решения является опреснение соленой воды, которое особенно широко применяется в районах, где ощущается дефицит водных ресурсов, и там, где вода крайне необходима. |
Related searches : Desalination Unit - Water Desalination - Seawater Desalination - Desalination System - Desalination Plant - Brine Solution - In Brine - Brine Water - Brine Shrimp - Brine Tank - Salt Brine - Natural Brine