Translation of "descending colon" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Colon - translation :

Descending - translation :

Keywords : толстой кишки кишка толстая толстую солнечного спускается снижается снижаемся снижаться

Examples (External sources, not reviewed)

Descending colon The descending colon is the part of the colon from the splenic flexure to the beginning of the sigmoid colon.	Эта часть и colon transversura имеют собственную брыжейку, тогда как нисходящая и восходящие ветви только отчасти прикрыты брюшинным покровом.
Ruins in Colon (Germany) in 1945.	Руины Кёльна (Германия) в 1945 году.
Bogdan Tanevich resigned because of colon cancer.	Богдан Таневич ушёл на пенсию из за рака толстой кишки.
A space is missing before the colon.	Не хватает пробела перед двоеточием.
The definition of a new word is started with the word codice_15 (colon) and ends with the word codice_16 (semi colon).	поле имени содержит имя статьи (идентификатор слова) в виде строки со счётчиком, а также несколько флагов.
As he was descending the steps Serpukhovskoy noticed Vronsky.	Сходя с лестницы, Серпуховской увидал Вронского.
Tom was diagnosed with colon cancer in October of 2013.	В октябре 2013 года Тому поставили диагноз рак кишечника.
Tom was diagnosed with colon cancer in October of 2013.	В октябре 2013 года Тому диагностировали рак кишечника.
The calèche was descending the village street to a small bridge.	Коляска по улице деревни съезжала на мостик.
Nowember 2004 performances with group Sexto Sentido (Cuba), with known percussionist Frank Colon.	Ноябрь 2004 выступления с группой Sexto Sentido (Куба), с одним из лучших перкуссионистов мира Frank Colon.
WASHINGTON At the beginning of last year, Kenya seemed to be descending into madness.	ВАШИНГТОН В прошлом январе ситуация в Кении выглядела так, будто страна ступила на путь безумия.
One fifth the rate of colon and breast cancer, big killers here in America.	в пять раз меньше уровень заболеваний раком кишки и молочной железы, т.е. тех, что составляют немалую долю причин смертности у нас в США.
September 2006 performance with Frank Colon Band in a residence of the ambassador the USA.	Сентябрь 2006 выступление с Frank Colon Band в резиденции посла США.
October 2008 performance as special guest in Frank Colon Band at the Tchaikovsky Concert Hall.	Октябрь 2008 выступление в качестве специального гостя Frank Colon Band в КЗ Чайковского, Москва.
They can increase the risks of cancer of the breast, colon and rectum, oesophagus, pancreas and uterus.	Они увеличивают риск возникновения рака молочной железы, толстой и прямой кишки, пищевода, поджелудочной железы и матки.
In the Indian Subcontinent (India, Pakistan, ...), is sometimes used in place of colon or after a subheading.	Первому требованию удовлетворяют запятая (,), точка с запятой ( ), двоеточие ( ) и точка (.
Jamie Glaser, Frank Colon(USA), Clive Stevens (Great Britain), Diego Souto(Argentina), Joao Correia, Daniel Figueiredo(Brazil).	При участии Jamie Glaser, Frank Colon(США), Clive Stevens (Великобритания), Diego Souto (Аргентина) и Joao Correia, Daniel Figueiredo (Бразилия).
On July 13, 1985, Reagan underwent surgery at Bethesda Naval Hospital to remove cancerous polyps from his colon.	13 июля 1985 года Рейган подвергся операции по удалению полипов из прямой кишки в военно морском госпитале в Бетесде.
Research shows that the regular practice of physical activity throughout your life protects against colon cancer it is also said.	Исследования показывают, что регулярная физическая активность в течение всей жизни защищает от рака толстой кишки , добавляют в Ассоциации.
Quickly and lightly descending the steps that led from the water tank to the rails, she stopped close to the passing tram.	Быстрым, легким шагом спустившись по ступенькам, которые шли от водокачки к рельсам, она остановилась подле вплоть мимо ее проходящего поезда.
This September, a swarm of arms dealers will be descending on the DLR ... Customers are requested to help stop the arms fair.	В сентябре этого года толпа торговцев оружием нагрянет на линию DLR. Пассажиров просят помочь помешать выставке оружия.
One important question is that of sectarianism, and whether the opposition can safeguard Syria from descending into Lebanon and Iraq like sectarian conflicts.	Один из главных вопросов это проблема религиозного раскола, и сможет ли оппозиция уберечь Сирию от конфликтов, подобных тем, что существуют в Ливане и Ираке.
For example, one kind of colon cancer develops more frequently in individuals who have a defect in a system that repairs damaged genes.	Например, одна из разновидностей рака толстой кишки в большинстве случаев развивается у людей с поврежденной системой восстановления нарушенных генов.
In my language, the , is called comma, the is called semicolon, is called colon, ... are called ellipsis, and this sentence ends with a period.	В моём языке знак , называется запятой, точкой с запятой, двоеточием, ... многоточием, а предложение заканчивается точкой.
The aid that Ethiopia receives from its friends may be a small price to pay to keep Africa s second largest country from descending into chaos.	Помощь, которую получает Эфиопия от своих друзей, может быть небольшой ценой, которую придется заплатить за то, чтобы помешать второй по величине стране в Африке погрузиться в хаос.
A white curtain of pouring rain was already descending over the distant wood and half the neighbouring field, and was advancing rapidly toward the Kolok.	Белый занавес проливного дождя уже захватывал весь дальний лес и половину ближнего поля и быстро подвигался к Колку.
He dreamed. Behold, a stairway set upon the earth, and its top reached to heaven. Behold, the angels of God ascending and descending on it.	И увидел во сне вот, лестница стоит на земле, а верх ее касается неба и вот, Ангелы Божии восходят и нисходят по ней.
Naming China among a handful of countries that have stepped up Internet censorship, Clinton warned that a new information curtain is descending across much of the world.	Упомянув Китай среди немногих стран, которые ввели цензуру в Интернете, Клинтон предупредила, что новый информационный занавес сегодня опускается в большинстве стран мира .
Levin was already descending the stairs to the exit and getting out his cloakroom ticket when the Secretary caught him. 'Please come, Constantine Dmitrich! They are voting!'	Левин уже был на выходной лестнице и доставал из жилетного кармана номерок своей шубы, когда секретарь поймал его. Пожалуйте, Константин Дмитрич, баллотируют.
With Iraq rapidly descending into bloody chaos, the prospects for holding successful democratic elections in January, as the US and the Iraqi interim government have promised, look bleak.	По мере того как Ирак быстро погружается в кровавый хаос, перспективы успешного проведения демократических выборов в январе, как было обещано США и временным правительством Ирака, выглядят довольно мрачно.
Compare those two pictures, and now as a radiologist, you can essentially fly through your patient's colon and, augmenting that with artificial intelligence, identify potentially, as you see here, a lesion.	Сравните эти два изображения. Сегодня рентгенолог может фактически пролететь через толстую кишку пациента и, добавив искусственный интеллект, выявить потенциальное, как видите здесь, повреждение ткани.
The repair systems themselves help protect us from cancer. For example, one kind of colon cancer develops more frequently in individuals who have a defect in a system that repairs damaged genes.	Например, одна из разновидностей рака толстой кишки в большинстве случаев развивается у людей с поврежденной системой восстановления нарушенных генов.
A wide expanse of the meadow was already mown, and with its swaths of grass already giving off perfume, shone with a peculiar fresh brilliance in the oblique rays of the descending sun.	Огромное пространство луга было скошено и блестело особенным, новым блеском, со своими уже пахнущими рядами, на вечерних косых лучах солнца.
They buy these seaweed based snacks there called Veggie Booty with Kale, which is for kids who come home and say, Mom, mom, I want a snack that'll help prevent colon rectal cancer.	Покупают там закуски на основе морской капусты под названием Veggie Booty с капустой, для тех детей, которые приходят домой и говорят Мама, мама, я хочу закуску, которая помогает предотвратить рак прямой кишки .
Bush became the first Vice President to serve as Acting President when, on July 13, 1985, Reagan underwent surgery to remove polyps from his colon, making Bush acting president for approximately eight hours.	Буш стал первым вице президентом, официально исполняющим обязанности президента, когда 13 июля 1985 года Рейган перенес операцию по удалению полипов из кишечника.
In fact, the basic concept that is sometimes called Web 2.0 rests on the idea of user based content bubbling up from below rather than descending from the top of a traditional information hierarchy.	По сути, основной концепт того, что иногда называют Сеть 2.0 ( Web 2.0 ), основан на идее содержания, ориентированного на пользователя, вскипающего снизу, а не спускающегося с верхушки традиционной информационной иерархии.
According to political analysts, the separatists are descending on Mariupol in order to access the Azov Sea the city of Novoazovsk, which was also not previously a part of the self proclaimed republics, was recently captured.	По версии политологов, сепаратисты прорываются к Мариуполю, чтобы выйти к Азовскому морю недавно был взят город Новоазовск, который до этого тоже не входил в состав самопровозглашенных республик.
After Sony curtailed the annual forecast of profit and earnings, company shares in the morning at the start of trading in Tokyo dropped in price by more than 11 , descending to the level of 1,668 yen per share.	После того, как Sony снизила годовой прогноз по прибыли и выручке, акции компании утром на открытии торогов в Токио потеряли в цене более 11 , снизившись до уровня 1668 иен за одну акцию.
Otherwise the stocks will become even more seriously depleted, and we are liable to sink into a descending spiral in which consumers tire of low quality eels and stop buying them, causing the eel industry s profits to decline further and the business as a whole to weaken.	В противном случае запасы будут истощаться ещё больше, и мы будем нести ответственность за ведущую вниз спираль, в которой люди покупают низкокачественного угря, что приводит к падению прибылей производителей и к ослаблению бизнеса в целом.

Показать эту страницу на русском языке