Translation of "design community" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Community - translation :

сообщество

Design - translation :

дизайн

Design community - translation :

дизайн сообщества

Keywords : сообщество сообщества сообществе община общине дизайн дизайна дизайном Дизайн дизайну

Examples (External sources, not reviewed)

arts,community,culture,design,medical research	arts,community,culture,design,medical research
cities,communication,community,design,global issues,politics,web	cities,communication,community,design,global issues,politics,web
Featured,blog,business,communication,community,culture,design,entertainment,software,storytelling	Featured,blog,business,communication,community,culture,design,entertainment,software,storytelling
Community participation in the design, financing and evaluation of health activities.	участие сообщества в разработке, финансировании и оценке мероприятий в области здравоохранения.
She then studied business and clothing design at a local community college.	В колледже изучала предпринимательскую деятельность и дизайн одежды.
The World Trade Organization is an example of purposeful design by the international community.	Всемирная торговая организация это пример целенаправленного плана деятельности международного сообщества.
And for the community, what design and building offers is real, visible, built progress.	Что касается общества то, что предлагает дизайн и сторительство это реальный, видимый, создаваемый прогресс.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
design,industrial design,technology	design,industrial design,technology
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
Design I love its design.	Дизайн я люблю этот дизайн.
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
demo,design,interface design,science,technology	demo,design,interface design,science,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
Web Site Design is Communication Design.	Web Site Design is Communication Design.
Efforts to design appropriate arrangements are currently under way and will require the full support of the international community.	В настоящее время предпринимаются усилия по созданию соответствующих механизмов, которые потребуют полной поддержки со стороны международного сообщества.
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
animals,design,hack,intelligence,interface design,technology	animals,design,hack,intelligence,interface design,technology
computers,design,interface design,invention,technology,visualizations	computers,design,interface design,invention,technology,visualizations
design	design
Design.	Дизайн .
Design	Структура
design	требуют
Design	Изменить
Design.	Дизайна.
Design	Модели и модельеры
Design	Дизайн
Design	Проект
Design	Дизайн
After extensive consultation with the trade community and participating agencies the ITDS Project Office issue a preliminary ITDS Design Report.	После проведения широкомасштабных консультаций с торговыми кругами и участвующими учреждениями Бюро по проекту СДМТ подготовило предварительное технико экономическое обоснование СДМТ.
And what that means is we actually live and work with the community, and they're part of the design process.	Достигается это так мы живем и работаем в местной общине, и они являются частью процесса проектирования.
brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology	brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology
Many architects seemed to think that when you design, you design a jewel, and it's a jewel that you try and crave for whereas I felt that when you design, you either improve or you create a detriment to the community in which you're designing.	По мнению многих архитекторов, когда занимаешься дизайном, например, ювелирного изделия, оно и есть объект твоих желаний и стремлений. Но я считал, что каждый, кто занимается дизайном, либо облагораживает, либо наносит ущерб тому сообществу, в котором он создается.
So, the winning design is here. And then, of course, we actually go and work with the community and the clients.	После того, как был выбран лучший дизайн, конечно же работаем непосредственно с местными общинами и с клиентами.
Design concept In 2005, Red Dot established the Red Dot Design Museum Singapore and also an award for design innovations and design concepts.	А в 2005 году сингапурским музеем дизайна Red Dot была вручена первая награда и в номинации Концептуальный дизайн.
demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology	demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology
design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology	design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology
book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design	book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design
Anar Design, a mixture of modern and traditional design	Anar Design, сплетение современного и традиционного дизайнов
Solemn design is often important and very effective design.	Важный дизайн, это часто значимый и очень эффективный дизайн.
We did a design competition, selected a design team.	Мы провели конкурс дизайнеров и создали дизайнерскую команду.
They said, this is our design, because it's not only about engaging a community it's about empowering a community, and about getting them to be a part of the rebuilding process.	Они говорили Этот дизайн наш . Ведь речь не только о привлечении местных сил, но и о предоставлении им возможности создавать, влиять и становиться частью процесса восстановления.
architecture,design	architecture,design
design,technology	design,technology
The design	Структура

Показать эту страницу на русском языке