Translation of "development community" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Community - translation : Development - translation : Development community - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Community Development | Программа развития общин |
Community Development | Развитие общин |
DEVELOPMENT COMMUNITY | ПО ВОПРОСАМ РАЗВИТИЯ ЮГА АФРИКИ |
Community based development | Развитие на низовом уровне |
AFRICAN DEVELOPMENT COMMUNITY | I. УЧРЕЖДЕНИЕ И ЦЕЛИ СООБЩЕСТВА ПО ВОПРОСАМ РАЗВИТИЯ ЮГА АФРИКИ |
(a) Community development. | а) Развитие общин. |
Southern African Development Community | и Сообществом по вопросам развития юга Африки |
SOUTHERN AFRICAN DEVELOPMENT COMMUNITY | СООБЩЕСТВОМ ПО ВОПРОСАМ РАЗВИТИЯ ЮГА АФРИКИ |
Community Development Library (CDL) | Community Development Library (CDL) |
Sharmoukh Community Development Association | Sharmoukh Community Development Association |
SADC Southern African Development Community | САДК Сообщество по вопросам развития стран юга Африки |
SADC Southern African Development Community | САДК Сообщество по вопросам развития стран юга Африки |
India Community Development Service Society | Институт политики устойчивого развития |
The Community for Human Development | The Community for Human Development |
Nippon International Cooperation for Community Development | Японская программа международного сотрудничества в целях развития общин |
6. Southern Africa Development Community (SADC) | 6. Сообщество по развитию южной части Африки (СРЮА) |
AFRICAN DEVELOPMENT COMMUNITY . 2 5 2 | АФРИКИ . 2 5 2 |
Community development 12 666 12 666 | Развитие общин |
6. Southern Africa Development Community . 82 30 | Сообщество по развитию южной части Африки . 82 32 |
Nippon International Cooperation for Community Development (2000 2003) | Японская программа международного сотрудничества в целях развития общин (2000 2003) |
THE SOUTHERN AFRICAN DEVELOPMENT COMMUNITY . 6 148 3 | И СООБЩЕСТВОМ ПО ВОПРОСАМ РАЗВИТИЯ ЮГА АФРИКИ . 6 148 3 |
Development programmes that work in one community may not necessarily work in another community. | Программы развития, приносящие свои плоды в одной общине, не всегда будут результативными в какой либо другой общине. |
Centre for Community Economics and Development Consultants Society (CECOEDECON) | (ЦЕКОЕДЕКОН) |
Development of a healthy community in a safe environment | формирование здорового общества и обеспечение здоровой окружающей среды |
European Community Programme for Assistance, Reconstruction, Development and Stabilisation. | Программа Содействия, Реконструкции, Развития и Стабилизации. |
(ii) Development of community media in rural and marginalized areas | ii) создание местных служб массовой информации в сельских районах и районах, находящихся в стороне от общественного развития |
(c) Field projects rural community development project (fourth quarter, 1995). | с) проекты на местах проект в области общинного развития в сельских районах (четвертый квартал 1995 года). |
Community development centre for MECD 1 930 000.00 displaced persons | Центр развития общинных связей для перемещенных лиц |
1. The European Union and the Southern African Development Community, | 1. Европейский союз и Сообщество по вопросам развития стран юга Африки, |
Economic development is a constant concern of the international community. | Экономическое развитие является постоянным источником обеспокоенности для международного сообщества. |
Women's role in formulating and implementing development plans and community activities | Роль женщин в разработке и осуществлении планов развития и общинной деятельности |
Development of co operation with social bodies of the local community | развитие сотрудничества с социальными органами местных общин |
Financing for development must be a priority of the world community. | Финансирование в целях развития должно стать приоритетной задачей международного сообщества. |
Active community participation lies right at the heart of sustainable development. | В этом нуждаются как широкая общественность, так и политики. |
Ms. Asha Rose Migiroh (Minister for Community Development, Gender and Children) | 13 и 28 сентября 12 октября 9 ноября 2004 года 10 января 22 марта 24 июня 2005 года |
(b) Project Yemen 4788 quot Development of rural community infrastructure quot | b) проект для Йемена 4788 quot Разработка инфраструктуры для сельских общин quot |
Development was linked to servicing the community representatively and, consequently, successfully. | Цель разработки таких мер и процедур заключалась в обеспечении представительности таких служб и, следовательно, их успешной деятельности в рамках общества. |
New Zealand was concerned about the development of the Maori community. | Новая Зеландия оказывает содействие развитию этой общины. |
The Southern African Development Community continued building a regional power grid and infrastructure for regional development corridors . | Сообщество по вопросам развития стран юга Африки продолжает работу по созданию региональной энергосистемы и инфраструктуры для региональных коридоров развития . |
Today the kernel development community numbers in the thousands, with hundreds of companies collaborating on Linux development. | Сегодня, сообщество разработки ядра насчитывает тысячи людей, сотни компаний сотрудничают в развитии Линукса. |
At the community level, however, such issues were dealt with by Omani women's associations and local community development centres. | Однако на общинном уровне этими вопросами занимаются оманские женские ассоциации и местные общинные центры развития. |
The international community could also help by offering the Burundians development assistance. | Международное сообщество могло бы также оказать содействие жителям Бурунди, предоставив им помощь в целях развития. |
How should we in the human rights community respond to this development? | Как следует реагировать на это явление нам, правозащитным кругам? |
(e) Development of the transfer of appropriate technology at the community level | e) развитие процесса передачи соответствующих технологий на уровне сообществ |
The international community must direct its newly gained technological energies towards development. | Международное сообщество должно направить результаты нового научно технического прогресса на решение проблем развития. |
Related searches : Community Development - Community-based Development - Community Development Activities - Integrated Community Development - Community Development Services - Community Development Projects - Sustainable Community Development - Community Development Program - Community-driven Development - Local Community Development - Community-led Local Development - Community Hub