Translation of "development community" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Community Development
Программа развития общин
Community Development
Развитие общин
DEVELOPMENT COMMUNITY
ПО ВОПРОСАМ РАЗВИТИЯ ЮГА АФРИКИ
Community based development
Развитие на низовом уровне
AFRICAN DEVELOPMENT COMMUNITY
I. УЧРЕЖДЕНИЕ И ЦЕЛИ СООБЩЕСТВА ПО ВОПРОСАМ РАЗВИТИЯ ЮГА АФРИКИ
(a) Community development.
а) Развитие общин.
Southern African Development Community
и Сообществом по вопросам развития юга Африки
SOUTHERN AFRICAN DEVELOPMENT COMMUNITY
СООБЩЕСТВОМ ПО ВОПРОСАМ РАЗВИТИЯ ЮГА АФРИКИ
Community Development Library (CDL)
Community Development Library (CDL)
Sharmoukh Community Development Association
Sharmoukh Community Development Association
SADC Southern African Development Community
САДК Сообщество по вопросам развития стран юга Африки
SADC Southern African Development Community
САДК Сообщество по вопросам развития стран юга Африки
India Community Development Service Society
Институт политики устойчивого развития
The Community for Human Development
The Community for Human Development
Nippon International Cooperation for Community Development
Японская программа международного сотрудничества в целях развития общин
6. Southern Africa Development Community (SADC)
6. Сообщество по развитию южной части Африки (СРЮА)
AFRICAN DEVELOPMENT COMMUNITY . 2 5 2
АФРИКИ . 2 5 2
Community development 12 666 12 666
Развитие общин
6. Southern Africa Development Community . 82 30
Сообщество по развитию южной части Африки . 82 32
Nippon International Cooperation for Community Development (2000 2003)
Японская программа международного сотрудничества в целях развития общин (2000 2003)
THE SOUTHERN AFRICAN DEVELOPMENT COMMUNITY . 6 148 3
И СООБЩЕСТВОМ ПО ВОПРОСАМ РАЗВИТИЯ ЮГА АФРИКИ . 6 148 3
Development programmes that work in one community may not necessarily work in another community.
Программы развития, приносящие свои плоды в одной общине, не всегда будут результативными в какой либо другой общине.
Centre for Community Economics and Development Consultants Society (CECOEDECON)
(ЦЕКОЕДЕКОН)
Development of a healthy community in a safe environment
формирование здорового общества и обеспечение здоровой окружающей среды
European Community Programme for Assistance, Reconstruction, Development and Stabilisation.
Программа Содействия, Реконструкции, Развития и Стабилизации.
(ii) Development of community media in rural and marginalized areas
ii) создание местных служб массовой информации в сельских районах и районах, находящихся в стороне от общественного развития
(c) Field projects rural community development project (fourth quarter, 1995).
с) проекты на местах проект в области общинного развития в сельских районах (четвертый квартал 1995 года).
Community development centre for MECD 1 930 000.00 displaced persons
Центр развития общинных связей для перемещенных лиц
1. The European Union and the Southern African Development Community,
1. Европейский союз и Сообщество по вопросам развития стран юга Африки,
Economic development is a constant concern of the international community.
Экономическое развитие является постоянным источником обеспокоенности для международного сообщества.
Women's role in formulating and implementing development plans and community activities
Роль женщин в разработке и осуществлении планов развития и общинной деятельности
Development of co operation with social bodies of the local community
развитие сотрудничества с социальными органами местных общин
Financing for development must be a priority of the world community.
Финансирование в целях развития должно стать приоритетной задачей международного сообщества.
Active community participation lies right at the heart of sustainable development.
В этом нуждаются как широкая общественность, так и политики.
Ms. Asha Rose Migiroh (Minister for Community Development, Gender and Children)
13 и 28 сентября 12 октября 9 ноября 2004 года 10 января 22 марта 24 июня 2005 года
(b) Project Yemen 4788 quot Development of rural community infrastructure quot
b) проект для Йемена 4788 quot Разработка инфраструктуры для сельских общин quot
Development was linked to servicing the community representatively and, consequently, successfully.
Цель разработки таких мер и процедур заключалась в обеспечении представительности таких служб и, следовательно, их успешной деятельности в рамках общества.
New Zealand was concerned about the development of the Maori community.
Новая Зеландия оказывает содействие развитию этой общины.
The Southern African Development Community continued building a regional power grid and infrastructure for regional development corridors .
Сообщество по вопросам развития стран юга Африки продолжает работу по созданию региональной энергосистемы и инфраструктуры для региональных коридоров развития .
Today the kernel development community numbers in the thousands, with hundreds of companies collaborating on Linux development.
Сегодня, сообщество разработки ядра насчитывает тысячи людей, сотни компаний сотрудничают в развитии Линукса.
At the community level, however, such issues were dealt with by Omani women's associations and local community development centres.
Однако на общинном уровне этими вопросами занимаются оманские женские ассоциации и местные общинные центры развития.
The international community could also help by offering the Burundians development assistance.
Международное сообщество могло бы также оказать содействие жителям Бурунди, предоставив им помощь в целях развития.
How should we in the human rights community respond to this development?
Как следует реагировать на это явление нам, правозащитным кругам?
(e) Development of the transfer of appropriate technology at the community level
e) развитие процесса передачи соответствующих технологий на уровне сообществ
The international community must direct its newly gained technological energies towards development.
Международное сообщество должно направить результаты нового научно технического прогресса на решение проблем развития.

 

Related searches : Community Development - Community-based Development - Community Development Activities - Integrated Community Development - Community Development Services - Community Development Projects - Sustainable Community Development - Community Development Program - Community-driven Development - Local Community Development - Community-led Local Development - Community Hub