Translation of "design department" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Department - translation : Design - translation : Design department - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The department carries out teaching, research, design, etc. | Кандидаты, свободно владеющие румынским языком, |
| I can only design the tests and assign the work to each department. | Я провожу тесты, проверки. |
| In the preparation, design, production and distribution of these publications, the Department cooperated closely with the Department for Peace keeping Operations, the Department of Political Affairs and other substantive offices concerned. | В ходе подготовки, разработки, издания и распространения этих публикаций Департамент тесно сотрудничает с Департаментом операций по поддержанию мира, Департаментом по политическим вопросам и другими соответствующими основными подразделениями. |
| The Department undertook the design, layout, proofreading and printing of the newsletter in English and Spanish. | Департамент взял на себя подготовку плана и структуры, чтение корректуры и печатание информационного бюллетеня на английском и испанском языках. |
| The design was submitted by the Department of Economic and Social Affairs to the Publications Board of the Department of Public Information in January 2005. | Департамент по экономическим и социальным вопросам представил этот вариант на рассмотрение Издательской коллегии Департамента общественной информации в январе 2005 года. |
| The chief architect of the Public Works Department, A. Woodson was responsible for the design of the building. | Ответственным за дизайн назначили главного архитектора Департамента общественных работ А. Вудсона. |
| The manager, a high level technician who headed the design department, now has full responsibility for the sales. | Менеджер, специалист высокого уровня, возглавлявший конструкторский отдел, теперь несет полную ответствен ность за продажи. |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| design,industrial design,technology | design,industrial design,technology |
| I used to have to go to my tech department and be like, Oh, let me have an expensive developer send this email, let me get the design department involved. | Раньше мне надо было пойти в мой технический отдел и сказать О, дайте мне дорогого разработчика, чтобы он отправил это письмо, позвольте мне задействовать дизайнерский отдел . |
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| Design I love its design. | Дизайн я люблю этот дизайн. |
| In 1984, Abramson joined the teaching staff of the art department of the Bezalel Academy of Arts and Design in Jerusalem. | В 1984 году Абрамсон возглавил преподавателький состав факультета искусства Академии искусств Бецалель в Иерусалиме. |
| In prison, he furthered his study of electronics and was soon hired by Stark International to work in its design department. | В тюрьме Лэнг продолжал изучать электронику и вскоре был нанят Старк Интернешнл, где стал работать в конструкторском отделе. |
| What we did at Wired was we went, and I got our graphic design department to re imagine these lab reports. | Вот что мы с этим сделали, Мы пришли в наш отдел графического дизайна и я попросил перерисовать этот лабораторный отчёт. |
| It was not the design of the founding fathers of the United States of America for its own Department of Defense to compete against the taxpayers, who fund the Department of Defense. | Между тем в планы отцов основателей Соединенных Штатов Америки не входило, чтобы представители собственного министерства обороны конкурировали с налогоплательщиками, которые финансируют министерство обороны. |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| demo,design,interface design,science,technology | demo,design,interface design,science,technology |
| communication,culture,design,interface design,telecom | communication,culture,design,interface design,telecom |
| Web Site Design is Communication Design. | Web Site Design is Communication Design. |
| The department carries out teaching, research, design, etc. The chair is the basic structural unit of the faculty and includes the teaching, research, design and auxiliary personnel working in a specific academic field. field. | Штат факультета состоит из профессорскопреподовательского состава, студентов, ассистентов и административного пер |
| Olivier Bernheim created the Research and Development department in 1999 with the full control of the watch design process as an objective. | В 1999 г. Оливер Бернхайм организовал отдел исследований и разработок с целью осуществления полного контроля за процессом производства часов. |
| art,business,design,green,history,product design | art,business,design,green,history,product design |
| animals,design,hack,intelligence,interface design,technology | animals,design,hack,intelligence,interface design,technology |
| computers,design,interface design,invention,technology,visualizations | computers,design,interface design,invention,technology,visualizations |
| design | design |
| Design. | Дизайн . |
| Design | Структура |
| design | требуют |
| Design | Изменить |
| Design. | Дизайна. |
| Design | Модели и модельеры |
| Design | Дизайн |
| Design | Проект |
| Design | Дизайн |
| Identifying training needs Course design Participative training methods Designing training material Training activities Effective training delivery Evaluating training The training department Managing training | Разработка учебных материалов Учебная деятельность |
| brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology | brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology |
| One obvious option would be to replicate the institutional design of the SDR department by incorporating it in an agreement among the coalition countries. | Один из очевидных вариантов дублирование институциональной структуры департамента СДР в новом соглашении между странами коалиции. |
| Challenges facing the Department of Peacekeeping Operations in the design, planning and deployment of new peacekeeping missions, while it continued to support ongoing missions. | проблемы, с которыми сталкивается Департамент операций по поддержанию мира при разработке, планировании и развертывании новых миссий по поддержанию мира, продолжая при этом оказывать содействие существующим миссиям |
| This is a fantastic installation by Bruce Chao who is chair of the Sculpture and Glass Blowing Department at Rhode Island School of Design. | Вот невероятная инсталляция, сделанная Брюсом Чао, заведующим кафедры скульптуры и стеклоделия Род Айлендской школы дизайна. |
| A. Department of A. Department of | А. Департамент операций по поддержанию мира |
| Department for Disarmament Affairs Department of Peacekeeping Operations Department of Political Affairs | Департамент операций по поддержанию мира |
| State Department. This is not the State Department. It's the World Department. | Это не Государственный Департамент, это Всемирный Департамент. |
| Design concept In 2005, Red Dot established the Red Dot Design Museum Singapore and also an award for design innovations and design concepts. | А в 2005 году сингапурским музеем дизайна Red Dot была вручена первая награда и в номинации Концептуальный дизайн. |
| demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology | demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology |
Related searches : Mechanical Design Department - Design Engineering Department - Engineering Design Department - Product Design Department - Department Of Design - Graphic Design Department - Department- - Electrical Department - Personal Department - Economics Department - Clinical Department - Executive Department
