Translation of "design of programmes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Design - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) To support programmes to eliminate rape and other forms of sexual violence in all their manifestations, and design programmes to provide assistance to all victims of rape | c) оказывать поддержку программам по искоренению изнасилования и других форм сексуального насилия во всех их проявлениях и разрабатывать программы для оказания помощи всем жертвам изнасилования |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| Anar Design, a mixture of modern and traditional design | Anar Design, сплетение современного и традиционного дизайнов |
| design,industrial design,technology | design,industrial design,technology |
| New design of Khreshchatyk. | Стычка со спецотрядом милиции произошла, когда неизвестный радикальный демонстрант попытался разрушить памятник. |
| The support of donors for DDR programmes is an important element in the success of such programmes. | Донорская поддержка программ разоружения, демобилизации и реинтеграции является важной предпосылкой их успешной реализации. |
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| Anar Design is a mixture of colour, western and eastern design. | Anar Design это сочетание цветов, западных и восточных моделей. |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| demo,design,interface design,science,technology | demo,design,interface design,science,technology |
| communication,culture,design,interface design,telecom | communication,culture,design,interface design,telecom |
| The design of inquiring systems . | The design of inquiring systems. |
| design | design |
| art,business,design,green,history,product design | art,business,design,green,history,product design |
| animals,design,hack,intelligence,interface design,technology | animals,design,hack,intelligence,interface design,technology |
| computers,design,interface design,invention,technology,visualizations | computers,design,interface design,invention,technology,visualizations |
| (g) Integrating a gender perspective into the design, implementation, monitoring and evaluation of development policies and programmes with an emphasis on reducing the disproportionate number of rural women living in poverty | g) учета гендерных аспектов при разработке, осуществлении, контроле и оценке политики и программ в области развития с акцентом на сокращении несоразмерной доли сельских женщин, живущих в условиях нищеты |
| brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology | brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology |
| 15. Encourages States to participate in regional dialogues on problems of migration, and invites them to design and implement programmes with States of other regions in order to protect the rights of migrants | 15. призывает государства принять участие в региональных диалогах по проблемам миграции и предлагает им совместно с государствами других регионов разработать и осуществлять программы в целях защиты прав мигрантов |
| architecture,design | architecture,design |
| design,technology | design,technology |
| The design | Структура |
| 9. Governments should assess the extent to which the benefits of globalization are accessible to youth and should design and implement programmes to enable youth to better harness the benefits of globalization. | 9. Правительствам следует проводить оценку того, насколько преимущества глобализации являются доступными для молодежи, и разрабатывать и внедрять программы, позволяющие молодежи полнее использовать преимущества глобализации. |
| Practical applications also include automatic evolution of computer programmes. | Практические приложения также включают автоматическую эволюцию компьютерных программ. |
| demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology | demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology |
| design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology | design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology |
| book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design | book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design |
| The design genius of Charles Ray Eames | Гений дизайна Чарльза и Рэй Имз |
| (d) The progress of the design work | d) ходе проектировочных работ |
| Permaculture is a branch of ecological design. | Пермакультура это направление экологического дизайна. |
| For the design of first two reactors. | Энергопуск ожидается в октябре 2014 г. |
| design,map,technology | design,map,technology |
| complexity,design,science | complexity,design,science |
| design,entertainment,technology | design,entertainment,technology |
| design,technology,transportation | design,technology,transportation |
| art,arts,design | art,arts,design |
| business,design,technology | business,design,technology |
| art,design,innovation | art,design,innovation |
| culture,design,transportation | culture,design,transportation |
| design,education,poverty | design,education,poverty |
| creativity,design,happiness | creativity,design,happiness |
| creativity,design,technology | creativity,design,technology |
| architecture,design,technology | architecture,design,technology |
| Partly by design. | Частично это берет начало в природе этих учреждений. |
| collaboration,design,food | collaboration,design,food |
Related searches : Director Of Programmes - Programmes Of Measures - Performance Of Programmes - Delivery Of Programmes - Types Of Programmes - Range Of Programmes - Programmes Of Work - Programmes Of Activities - Prerequisite Programmes - Key Programmes - Recycling Programmes - Targeted Programmes - Intervention Programmes - Taught Programmes
