Translation of "designated as author" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Author - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cities are designated on this map as red dots. | Большие города отмечены на карте красными точками. |
| It was designated as a National Historic Landmark in 1986. | В 1986 году Эмпайр стейт билдинг вошёл в список национальных исторических памятников США. |
| Five of these ( in area) are designated as rural ( huyện ). | Административно Хошимин делится на 19 городских районов (quận) и 5 сельских уездов (huyện). |
| Backup designated router A backup designated router (BDR) is a router that becomes the designated router if the current designated router has a problem or fails. | Резервный выделенный маршрутизатор (backup designated router, BDR). |
| The Ram based Sexton was designated as the Sexton Mark I and the Grizzly based Sexton was designated the Sexton Mark II. | Sexton (транслитерируется как Секстон ) самоходно артиллерийская установка (САУ) класса самоходных гаубиц времён Второй мировой войны. |
| Author and initial Handbook author | Первый автор Руководства |
| Deng, in effect, personally designated Hu as successor to President Jiang Zemin. | В действительности, Дэн лично определял Ху в качестве преемника президента Цзяна Цзэминя. |
| of Environment has designated most of the lake as a National Park. | В 1967 году создан национальный парк, в который включена бо льшая часть озера. |
| In 1998 it was designated as Kazantypskyi State Nature Reserve of Ukraine. | Памятник природы, государственный Казантипский природный заповедник с 1998. |
| Author. | Author. |
| Author Yusuke Hayashi saw it as a cultural issue | Писатель Юсукэ Хаяси назвал это проблемой культурной сферы |
| As Global Voices author Iskandar wrote back in February | Как писал автор Global Voices Искандар ещё в феврале |
| It is also designated Uranus XV. | Также обозначается как Уран XV. |
| Calligra Author | Calligra Author |
| Author S.P. | п.). |
| History shows, however, that tax increases, if expressly designated as temporary, are indeed reversed later. | История показывает, однако, что увеличенные налоги, если они четко обозначены как временные меры, действительно впоследствии возвращаются обратно. |
| After all, no one anointed these 20 countries as the designated representatives of the world. | В конце концов, никто не назначал эти двадцать стран в качестве избранных представителей мира. |
| The Colony of Vancouver Island was created in 1849, with Victoria designated as the capital. | Колония острова Ванкувер был создана в 1849 году, с Викторией в качестве столицы. |
| 13. Decides that transitions as specified above will occur in equal increments over the transition period as designated above | 13. постановляет, что указанные выше переходные меры будут осуществляться с использованием равных повышений в течение переходного периода, установленного выше |
| The moon is also designated Uranus II. | Спутник также обозначается как Уран II. |
| As a child, Tom dreamt of becoming a world famous author. | В детстве Том мечтал стать известным на весь мир писателем. |
| As a child, Tom dreamt of becoming a world famous author. | В детстве Том мечтал стать всемирно известным писателем. |
| (iii) Compliance by all resident coordinators humanitarian coordinators with their responsibilities as 'designated officials' for security | ii) Выполнение всеми координаторами резидентами координаторами по гуманитарным вопросам своих функций в качестве уполномоченных должностных лиц по вопросам безопасности |
| The Secretary General of the United Nations is hereby designated as the depositary for this Convention. | Депозитарием настоящей Конвенции назначается Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций. |
| 51. Other parts of the country had been designated as high , medium and low risk zones. | 51. Другие районы страны были классифицированы как зоны высокого, среднего и низкого риска. |
| The Telecommunications Company of Iran is also designated as a terrorist organisation by the US government. | Иранская телекоммуникационная компания также признана правительством США террористической организацией. |
| At the Sixth Party Congress in October 1980, Kim publicly designated his son as his successor. | В 1980 году на VI съезде Трудовой партии Кореи Ким Чен Ир был провозглашён наследником своего отца. |
| About the author | Об авторе |
| The author concludes | Автор делает вывод |
| About the Author | Об авторе |
| Image from author. | Изображение от автора. |
| Photo by author. | Фото сделано автором. |
| Photo by author | Фото сделано автором |
| Author Peter Fitzgerald. | Автор Питер Фицджеральд. |
| Screenshot by author | Скриншот автора |
| Who's the author? | Кто автор? |
| Text author G.V. | Автор текста Георгий Викторович Панфилов. |
| by the author. | Пантелеевых, 1891. |
| Churches are designated on the map with crosses. | Церкви обозначены на карте крестиками. |
| Many observers portray Raúl Castro, Fidel s younger brother and designated heir, as a pragmatist the practical Castro. | Многие наблюдатели изображают Рауля Кастро младшего брата и наследника Фиделя как прагматика, т.н. практичного Кастро . |
| Even when not formally designated as such, central banks have become the guardians of financial market sanity. | Даже когда формально они не наделены такими функциями, центральные банки стали стражами здравомыслия финансовых рынков. |
| Author DVDs and slideshows | Создание DVD и слайдшоу |
| Photo of the author. | Фото автора |
| Photo of the author | Фото автора |
| Author Oliver Bullough commented | Автор Оливер Буллоу комментирует |
Related searches : As Designated - As First Author - As The Author - As An Author - Designated As Recipient - Designated As Follows - Designated As Such - Designated As Confidential - Designated As Hedges - Designated - Corporate Author - Senior Author - Contributing Author
