Translation of "desired behaviour" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His behaviour was bad.
Он плохо себя вёл.
His behaviour annoys me.
Его поведение меня раздражает.
Your behaviour is intolerable.
Твоё поведение несносно.
Your behaviour was shameful.
Твоё поведение было постыдным.
I can't take his behaviour.
Я не могу принять его поведение.
His behaviour is sometimes weird.
Иногда он как то странно себя ведёт.
My behaviour was very strange.
Моё поведение было очень странным.
Nothing better could be desired.
Нельзя было ничего лучшего желать.
This says that , as desired.
352 с ISBN 5 9221 0400 4.
Fine tune window behaviour and effects
Тонкая настройка эффектов и поведения окон
This child's behaviour is just terrible.
Этот ребёнок ведёт себя ужасно.
I'm not proud of my behaviour.
Я не горжусь своим поведением.
We all find her behaviour abhorrent.
Мы все находим её поведение отвратительным.
Mary decided to ignore Tom's behaviour.
Мэри решила не обращать внимания на поведение Тома.
Tom needs to change his behaviour.
Том должен поменять своё поведение.
Add the desired user agent accordingly.
Как обмануть сайт, чтоб он принял Konqueror за Netscape или за какой нибудь другой броузер?
Ann has achieved her desired goal.
Аня достигла желаемой цели.
We all want to be desired.
Все мы хотим быть желанными.
People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.
Люди воспринимают все слишком лично, и иногда наградой за твое хорошее поведение может стать плохое поведение других.
There is no excuse for his behaviour.
Такому поведению нет оправдания.
I am fed up with his behaviour.
Его поведение меня достало.
I must say, his behaviour is exemplary.
Должен сказать, его поведение образцовое.
The behaviour of many people is questionable.
Поведение многих людей сомнительно.
Some people will find his behaviour strange.
Некоторым его поведение кажется странным.
Tom's behaviour is unpredictable when he's drunk.
Поведение Тома непредсказуемо, когда он пьян.
Tom's behaviour is unpredictable when he's drunk.
Поведение Тома непредсказуемо, когда он выпьет.
Behaviour is the highest form of preaching.
Поведение высший вид проповеди.
Sometimes they never see the desired results.
Иногда они так и не дожидаются желанного результата.
Your behavior leaves much to be desired.
Твоё поведение оставляет желать лучшего.
This result leaves much to be desired.
Этот результат оставляет желать лучшего.
His plan leaves much to be desired.
Его план оставляет желать лучшего.
Tom's English leaves much to be desired.
Английский Тома оставляет желать много лучшего.
'We know it won't change students' behaviour instantly.
Мы знаем, что это не изменит поведение студентов в один момент.
Set desktop background and menu and icon behaviour
Установить фон рабочего стола, поведение меню и значков
Her behaviour isn't normal for a young girl.
Её поведение не нормально для молодой девушки.
She changed her behaviour in last two years.
Она изменила своё поведение в течение этих двух лет.
After about five drinks, Tom's behaviour becomes unpredictable.
Примерно после пяти рюмок поведение Тома становится непредсказуемым.
Tom doesn't realise how his behaviour affects others.
Том не представляет, как его поведение влияет на окружающих.
Your English composition leaves nothing to be desired.
Твоё сочинение по английскому языку безупречно.
Your French leaves a lot to be desired.
Ваш французский, мягко говоря, оставляет желать лучшего.
Repeat by selecting another event and checking the notifications desired. When you've configured all the desired notifications, click the Apply button.
Отметьте таким образом все интересующие вас события и задайте методы уведомления о них. После этого нажмите кнопку Применить.
Such behaviour puts whistleblowers at odds with powerful institutions.
Такое поведение заставляет информаторов идти против довольно сильных организаций.
Whether she feared and desired what had been, or what would be, and what it was she desired she did not know.
Боится ли она и желает ли она того, что было, или того, что будет, и чего именно она желает, она не знала.
Love is an irresistible desire to be irresistibly desired.
Любовь это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым.
They measured the pets' heart rates and analysed their behaviour.
Они измеряли частоту сердцебиения животных и анализировали их поведение.

 

Related searches : Most Desired - Desired Employment - Desired Value - Desired Position - Are Desired - Desired Location - Desired Goal - Desired Degree - Desired Output - Any Desired - Desired Product - Desired Time