Translation of "detect a fire" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Scientists have found a way to detect related stars
Ученые нашли способ обнаружения родственных звезд
I detect no slackening of resolve.
И я не замечаю никакой нерешительности.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!
И я кричу Пожар! Горю! Горю!
There's a fire upstairs.
Наверху пожар.
There's a fire downtown.
В центре города пожар.
Fight fire with fire.
Клин клином вышибают.
Both are deeply encrypted and difficult to detect once inside a computer.
Оба вируса тщательно зашифрованы, и после попадания внутрь компьютера их трудно обнаружить.
Police use them to detect and repress dissidents.
Полиция использует их для обнаружения и подавления диссидентов.
Oh, that will be very hard to detect.
О, это будет очень сложно распознать.
They won't detect anything out of the ordinary.
Они не обнаружат ничего необычного.
Tom is a fire eater.
Том глотатель огня.
Tom shouted, There's a fire!
Том крикнул Горим!
Tom died in a fire.
Том погиб при пожаре.
Go die in a fire.
Иди сгори в огне.
Go die in a fire.
Иди сожги себя.
Should Japan fight fire with fire?
Должна ли Япония отвечать ударом на удар?
Shouldn t we fight fire with fire?
Разве мы не должны бороться огнем с огнем?
A fire is lit directly under the rocks and after a while the fire is extinguished.
Огонь в очаге разогревал находящиеся выше камни, запасающие тепло.
Fire in a cellar in Tempelhof
Пожар в подвале в Темпельхофе
A burnt child fears the fire.
Обжегшиеся дети боятся огня.
A fire broke out last night.
Вчера ночью разразился пожар.
We had a fire drill yesterday.
Вчера у нас были пожарные учения.
A burnt child dreads the fire.
Пуганая ворона куста боится.
A burnt child dreads the fire.
Обжёгшийся на молоке, будет дуть и на воду.
Twenty people died in a fire.
Двадцать человек погибло в пожаре.
We need to build a fire.
Нам нужно развести костёр.
She set fire to a tent.
Она подожгла палатку.
Tom is a former fire fighter.
Том бывший пожарный.
We managed to light a fire.
Нам удалось разжечь огонь.
There they are! Right there! Fire, fire!
Вон они! Вон там! Огонь, огонь!
The fire fighters put out the fire.
Пожарные потушили огонь.
We've got to fight fire with fire!
Мы должны клин клином вышибать!
There is a fire out there, but no one is calling the fire brigade.
В мире разгорелся настоящий пожар, но никто не торопится вызывать пожарную команду.
And there would be a rush into jewelry and other hard to detect real assets.
Также начнется скупка драгоценностей и другой сложно обнаруживаемой собственности.
In case of fire, telephone the fire station.
В случае пожара звоните в пожарную часть.
If you want to fire me, fire me.
Хочешь меня уволить увольняй.
If you want to fire me, fire me.
Хотите меня уволить увольняйте.
Fire! Run!
Огонь! Бегите!
Fire! Run!
Пожар! Бегите!
Fire! Run!
Пожар! Беги!
Open fire!
Открывай огонь!
Open fire!
Открывайте огонь!
Aim. Fire!
Целься. Пли!
Aim. Fire!
Целься. Огонь!
Hold fire.
Прекратите огонь!

 

Related searches : Detect A Difference - Detect A Mistake - Detect A Crime - Detect A Disease - Detect A Risk - Detect A Defect - Detect A Violation - Detect Fraud - Carrier Detect - Stall Detect - Detect Signals - Detect Whether - Detect Sensor