Translation of "detected a virus" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My anti virus let a virus through.
Мой антивирус пропустил вирус.
I've detected a big mistake.
Я заметил большую ошибку.
It's probably a virus.
Вероятно, это вирус.
It's not a virus.
Это не вирус.
A virus has either a DNA or an RNA genome and is called a DNA virus or an RNA virus, respectively.
Генетический материал вируса может быть представлен либо ДНК, либо РНК, соответственно, вирусы подразделяют на ДНК содержащие и РНК содержащие.
Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus.
А почему бы нет? Любой растительный вирус, любой вирус насекомых, любой морской вирус.
We detected a great fault in the system.
Мы обнаружили большую ошибку в системе.
A virus infected Tom's computer.
Компьютер Тома заражён каким то вирусом.
A virus infected Tom's computer.
Компьютер Тома заразил какой то вирус.
Could it be a virus?
Может, это вирус?
It must be a virus.
Это, должно быть, вирус.
The well studied tobacco mosaic virus is an example of a helical virus.
Примером спирального вируса может служить вирус табачной мозаики.
Scientists have detected gravitational waves.
Учёные зафиксировали гравитационные волны.
Oblonsky awoke in a fright, feeling guilty and detected.
Степан Аркадьич испуганно очнулся, чувствуя себя виноватым и уличенным.
Virus Killer
Virus Killer убойная игра по нелегкие будни охотника за вирусами
My pen drive has a virus.
На моей флешке вирус.
He detected microscopic flaws in logic.
Он находил микроскопические недостатки в логике.
Virus protection and virus development constitute an uneven arms race.
Защита от вирусов и разработка вирусов представляют собой неравную гонку вооружений.
Aren't you afraid of catching a virus?
Разве ты не боишься заразиться вирусом?
This virus was engineered in a lab.
Этот вирус создали в лаборатории.
And no environmental damage has been detected.
И не было обнаружено никакого вреда для окружающей среды.
And so we use a virus that's a non toxic virus called M13 bacteriophage that's job is to infect bacteria.
Мы использовали нетоксичный вирус, который называется М13 бактериофаг, чья работа инфицировать бактерии.
That looks like the work of a virus.
Это похоже на действие вируса.
I can't open this message. A virus, maybe?
Я не могу открыть это сообщение. Может, это вирус?
The virus can easily infect a healthy person.
Вирус может с лёгкостью поразить здорового человека.
All subtypes (but not all strains of all subtypes) of influenza A virus are adapted to birds, which is why for many purposes avian flu virus is the influenza A virus.
Штаммы вируса гриппа птиц, выделенные от различных видов птиц, могут отличаться по вирулентности, спектру патогенности и структуре поверхностных антигенов (гемагглютинина и нейраминидазы).
A virus is a string of nucleic acid with attitude.
Вирус это цепочка нуклеиновой кислоты со собственным характером.
I think I have a virus on my computer.
Кажется, у меня на компьютере вирус.
This specificity determines the host range of a virus.
Это специфичное связывание определяет круг хозяев вируса.
Here, too, Iranian testing would also be easily detected.
И здесь попытки Ирана не могут остаться незамеченными.
Deoxyhemoglobin can be detected by MRI, whereas oxyhemoglobin can't.
Дезоксигемоглобин может быть обнаружен МРТ, в то время как оксигемоглобин нет.
There was not detected evidence of fire or explosion
Не было обнаружено очевидных признаков пожара или взрыва
We have detected an abnormality on your x ray.
Мы обнаружили аномалию на вашей рентгенограмме.
Plant virus particles or virus like particles (VLPs) have applications in both biotechnology and nanotechnology.
Вирусы растений и вирусоподобные частицы (VLPs) нашли применение в биотехнологиях и нанотехнологиях.
So one part of the virus grabs a carbon nanotube.
Одна часть вируса берет углеродную нанотрубку.
Tatoeba is ill. It got Tom, a highly infectious virus.
Татоэба нездорова. Она подцепила Тома, крайне заразный вирус.
I think that this computer is infected by a virus.
Я думаю, этот компьютер заражён вирусом.
In December 2005, the Hubble Space Telescope detected a pair of previously unknown rings.
В декабре 2005 года космический телескоп Хаббл позволил открыть ещё 2 ранее неизвестных кольца.
Ebola virus under an electron microscope.
Вирус Эбола под электронным микроскопом.
The virus makes him very feverish.
У него лихорадка из за вируса.
The virus is starting to mutate.
Вирус начинает мутировать.
When the adaptive immune system of a vertebrate encounters a virus, it produces specific antibodies that bind to the virus and often render it non infectious.
Когда система приобретённого иммунитета у позвоночных сталкивается с вирусом, она образует специфические антитела, присоединяющиеся к вирусу и часто делающие его неопасным.
Shi Tao had sent a message in praise of democracy, which the censors had detected.
Ши Тао отправил сообщение в похвалу демократии, которое обнаружили цензоры.
Yesterday, Negroponte was talking about viral telecommunications but what's a virus?
Вчера Негропонте говорил о вирусных сетях связи но остается вопрос что такое вирус?
The virus is not well adjusted to the chicken, and some strains of the virus go berserk.
Вирус не приспособлен к цыплятам и его штаммы становятся бешеными .

 

Related searches : Virus Detected - Hepatitis A Virus - Contracting A Virus - Catch A Virus - Caught A Virus - Get A Virus - Influenza A Virus - Transmit A Virus - Clean A Virus - Introduce A Virus - Contracted A Virus - Plant A Virus