Translation of "contracting a virus" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A risk factor for contracting the virus is handling of infected poultry, but transmission of the virus from infected birds to humans has been characterized as inefficient.
Наибольший фактор риска заражения контакт с заражёнными птицами, но передача вируса от птиц человеку малоэффективна.
My anti virus let a virus through.
Мой антивирус пропустил вирус.
(a) Electronic contracting
а) Электронное заключение договоров
Every plant virus, every insect virus, every marine virus.
Любой растительный вирус, любой вирус насекомых, любой морской вирус.
Circumcision, which has been proven to reduce the risk of contracting the virus by half, is barely practised by the population.
Обрезание крайней плоти у мужчин, которое доказанно снижает риск заражения наполовину, среди населения почти не принято.
A virus has either a DNA or an RNA genome and is called a DNA virus or an RNA virus, respectively.
Генетический материал вируса может быть представлен либо ДНК, либо РНК, соответственно, вирусы подразделяют на ДНК содержащие и РНК содержащие.
It's probably a virus.
Вероятно, это вирус.
It's not a virus.
Это не вирус.
Noroviruses commonly isolated in cases of acute gastroenteritis belong to two genogroups genogroup I (GI) includes Norwalk virus, Desert Shield virus and Southampton virus and II (GII), which includes Bristol virus, Lordsdale virus, Toronto virus, Mexico virus, Hawaii virus and Snow Mountain virus.
Норовирусы подразделяют на 5 геногрупп геногруппа I (GI) включает вирус Норфолк, вирус Пустыни Шилд и вирус Саут хэмптон, и группа II (GII) вирус Бристоль, вирус Лордсдейл, вирус Торонто, вирус Мексико, вирус Гавайи и вирус Снежных гор.
Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus.
А почему бы нет? Любой растительный вирус, любой вирус насекомых, любой морской вирус.
And he took yellow fever virus which was actually, was only a virus that infect, it was a virus that only infected, humans.
Он взял вирус желтой лихорадки, а этот вирус на самом деле, поражает только людей.
And what he realized was that as the virus got better, this is just a human virus, yellow fever virus.
Таким образом, он не использовал целое животное. Он обнаружил, что вирус стал лучше. Это был чисто человеческий вирус, вирус желтой лихорадки.
A virus infected Tom's computer.
Компьютер Тома заражён каким то вирусом.
A virus infected Tom's computer.
Компьютер Тома заразил какой то вирус.
Could it be a virus?
Может, это вирус?
It must be a virus.
Это, должно быть, вирус.
A so called reassortant virus.
Это и есть так называемый реассортный вирус.
The well studied tobacco mosaic virus is an example of a helical virus.
Примером спирального вируса может служить вирус табачной мозаики.
Human respiratory syncytial virus (RSV) is a virus that causes respiratory tract infections.
Респираторный синцитиальный вирус человека () вирус, вызывающий инфекции дыхательных путей.
And each spot represents a different family of virus or species of virus.
Каждое пятно соответствует определенному семейству вирусов или виду вируса.
Virus
ВирусName
Delete African horse sickness virus and Bluetongue virus
Исключить Вирус африканской чумы лошадей и Вирус инфекционной катаральной лихорадки овец .
And a pig disease, a pig virus, and a human virus can both proliferate, and because of their kind of reproduction, they can combine and produce a new virus.
И свиная болезнь, свиной вирус и человеческий оба могут размножаться. И по причине их способа воспроизводства они могут комбинироваться и производить новый вирус.
My pen drive has a virus.
На моей флешке вирус.
Virus Killer
Virus Killer убойная игра по нелегкие будни охотника за вирусами
Anti virus
Антивирусная система
Virus handling
Антивирус
Virus protection and virus development constitute an uneven arms race.
Защита от вирусов и разработка вирусов представляют собой неравную гонку вооружений.
Avelile had the virus, she was born with the virus.
У Авелил был вирус. Врожденный.
Aren't you afraid of catching a virus?
Разве ты не боишься заразиться вирусом?
This virus was engineered in a lab.
Этот вирус создали в лаборатории.
It's a small virus that kills bacteria.
Это маленький вирус, который убивает бактерии.
Anti Virus Wizard...
Мастер антивируса...
Anti virus support
Поддержка антивируса
Anti Virus Wizard
Мастер антивируса
Virus diseases Pests
Содержание
And so we use a virus that's a non toxic virus called M13 bacteriophage that's job is to infect bacteria.
Мы использовали нетоксичный вирус, который называется М13 бактериофаг, чья работа инфицировать бактерии.
GDP is contracting.
ВВП сокращается.
The Contracting States,
Договаривающиеся государства,
The Contracting Parties,
Договаривающиеся Стороны,
The Contracting Parties
Договаривающиеся Стороны
Viral pneumonia is a pneumonia caused by a virus.
Вирусная пневмония это пневмония, вызываемая вирусом.
All subtypes (but not all strains of all subtypes) of influenza A virus are adapted to birds, which is why for many purposes avian flu virus is the influenza A virus.
Штаммы вируса гриппа птиц, выделенные от различных видов птиц, могут отличаться по вирулентности, спектру патогенности и структуре поверхностных антигенов (гемагглютинина и нейраминидазы).
That looks like the work of a virus.
Это похоже на действие вируса.
I can't open this message. A virus, maybe?
Я не могу открыть это сообщение. Может, это вирус?

 

Related searches : Hepatitis A Virus - Detected A Virus - Catch A Virus - Caught A Virus - Get A Virus - Influenza A Virus - Transmit A Virus - Clean A Virus - Introduce A Virus - Contracted A Virus - Plant A Virus - Contracting A Disease