Translation of "influenza a virus" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The influenza virus and HIV use this strategy. | Таким образом формируют свою оболочку вирус гриппа и ВИЧ. |
| All subtypes (but not all strains of all subtypes) of influenza A virus are adapted to birds, which is why for many purposes avian flu virus is the influenza A virus. | Штаммы вируса гриппа птиц, выделенные от различных видов птиц, могут отличаться по вирулентности, спектру патогенности и структуре поверхностных антигенов (гемагглютинина и нейраминидазы). |
| But even a mild influenza virus kills a lot of people, especially those with other medical problems. | Но даже умеренный вирус гриппа убивает многих людей, особенно тех, у которых есть другие медицинские проблемы. |
| It is a highly virulent influenza virus such as this that is devastating chickens in parts of Asia. | Таков крайне разрушительный вирус гриппа, убивающий цыплят в некоторых районах Азии. |
| But if an influenza virus jumps from, say, ducks to chickens, there may be lethal consequences. | Но если грипп перепрыгивает от, скажем, уток к цыплятам, последствия могут быть фатальными. |
| That influenza virus has also jumped from the chickens to those who look after them, killing some people. | Этот вирус гриппа перескочил от цыплят и к тем, кто за ними присматривает, несколько человек уже умерли. |
| A well understood example is that of influenza viruses in wild fowl, where the virus causes infections that are hard to detect. | Прекрасный пример вирус гриппа у диких птиц, заражение которым очень сложно обнаружить. |
| My anti virus let a virus through. | Мой антивирус пропустил вирус. |
| Scientists long anticipated that an influenza virus will spread as now appears to be happening in Asia from wild birds to humans, causing a pandemic. | Учёные давно предсказывали, вирус гриппа будет распространяться что имеет место в Азии через диких птиц и вызовет пандемию. |
| The chronic fear of health authorities is that, by chance, another avian influenza virus will mutate and spread from person to person to spawn a global pandemic. | Органы здравоохранения хронически боятся того, что вирус птичьего гриппа может снова измениться и перейти на человека, вызвав новую пандемию. |
| It's probably a virus. | Вероятно, это вирус. |
| It's not a virus. | Это не вирус. |
| A virus has either a DNA or an RNA genome and is called a DNA virus or an RNA virus, respectively. | Генетический материал вируса может быть представлен либо ДНК, либо РНК, соответственно, вирусы подразделяют на ДНК содержащие и РНК содержащие. |
| Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. | А почему бы нет? Любой растительный вирус, любой вирус насекомых, любой морской вирус. |
| A virus infected Tom's computer. | Компьютер Тома заражён каким то вирусом. |
| A virus infected Tom's computer. | Компьютер Тома заразил какой то вирус. |
| Could it be a virus? | Может, это вирус? |
| It must be a virus. | Это, должно быть, вирус. |
| The well studied tobacco mosaic virus is an example of a helical virus. | Примером спирального вируса может служить вирус табачной мозаики. |
| Virus Killer | Virus Killer убойная игра по нелегкие будни охотника за вирусами |
| My pen drive has a virus. | На моей флешке вирус. |
| We know from influenza that a new epidemic can suddenly appear just as an older one is fading, if a new form of the virus appears, or if some environmental factor increases the contagion rate. | На примере гриппа мы знаем, что новая эпидемия может неожиданно возникнуть сразу же после ухода старой эпидемии, в случае возникновения новой формы вируса или если некоторые факторы среды увеличивают степень заразности. |
| Here we come. And that was the influenza. | Начнём. Это была эпидемия гриппа. |
| Virus protection and virus development constitute an uneven arms race. | Защита от вирусов и разработка вирусов представляют собой неравную гонку вооружений. |
| Aren't you afraid of catching a virus? | Разве ты не боишься заразиться вирусом? |
| This virus was engineered in a lab. | Этот вирус создали в лаборатории. |
| Kits for rapid diagnosis of influenza infection already exist. | Комплекты для быстрой диагностики инфекции гриппа уже существуют. |
| And so we use a virus that's a non toxic virus called M13 bacteriophage that's job is to infect bacteria. | Мы использовали нетоксичный вирус, который называется М13 бактериофаг, чья работа инфицировать бактерии. |
| That looks like the work of a virus. | Это похоже на действие вируса. |
| I can't open this message. A virus, maybe? | Я не могу открыть это сообщение. Может, это вирус? |
| The virus can easily infect a healthy person. | Вирус может с лёгкостью поразить здорового человека. |
| A virus is a string of nucleic acid with attitude. | Вирус это цепочка нуклеиновой кислоты со собственным характером. |
| I think I have a virus on my computer. | Кажется, у меня на компьютере вирус. |
| This specificity determines the host range of a virus. | Это специфичное связывание определяет круг хозяев вируса. |
| It is also a crisis of emerging infectious diseases (EID s), such as HIV in humans, Ebola in humans and gorillas, West Nile virus and Avian Influenza in humans and birds, chytrid fungi in amphibians, and distemper in sea lions. | Это также кризис возникающих инфекционных заболеваний (ВИЗ), типа ВИЧ у людей, эболы у людей и горилл, западно нильского вируса и птичьего гриппа у людей и птиц, хитридиевых грибов у земноводных и чумки у морских львов. |
| Plant virus particles or virus like particles (VLPs) have applications in both biotechnology and nanotechnology. | Вирусы растений и вирусоподобные частицы (VLPs) нашли применение в биотехнологиях и нанотехнологиях. |
| So one part of the virus grabs a carbon nanotube. | Одна часть вируса берет углеродную нанотрубку. |
| Tatoeba is ill. It got Tom, a highly infectious virus. | Татоэба нездорова. Она подцепила Тома, крайне заразный вирус. |
| I think that this computer is infected by a virus. | Я думаю, этот компьютер заражён вирусом. |
| Influenza vaccine supplies should be increased so that more individuals are inoculated. | Запасы вакцины гриппа необходимо увеличить, чтобы привить большее количество людей. |
| Ebola virus under an electron microscope. | Вирус Эбола под электронным микроскопом. |
| The virus makes him very feverish. | У него лихорадка из за вируса. |
| The virus is starting to mutate. | Вирус начинает мутировать. |
| When the adaptive immune system of a vertebrate encounters a virus, it produces specific antibodies that bind to the virus and often render it non infectious. | Когда система приобретённого иммунитета у позвоночных сталкивается с вирусом, она образует специфические антитела, присоединяющиеся к вирусу и часто делающие его неопасным. |
| Yesterday, Negroponte was talking about viral telecommunications but what's a virus? | Вчера Негропонте говорил о вирусных сетях связи но остается вопрос что такое вирус? |
Related searches : Avian Influenza Virus - Seasonal Influenza - Pandemic Influenza - Influenza Vaccine - Influenza Season - Influenza Epidemic - Influenza Outbreak - Influenza Pandemic - Influenza Vaccination - Influenza Strain - Asian Influenza - Swine Influenza