Translation of "detecting position" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Position - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Detecting simple variable poisoning | Пример 5 16. Простейшая проверка на подмену данных |
| Assistance in detecting forged or fraudulent travel documents. | выявление поддельных или незаконно используемых проездных документов. |
| (b) Recognizing and detecting fraudulent travel or identity documents | b) обнаружение и выявление поддельных документов на въезд выезд или удостоверений личности |
| He has a den with a cough detecting gadget. | Но в его распоряжении находятся новейшие технологии для обнаружения кашля. |
| Third stage Great Firewall begins detecting VPNs and other circumvention tools | Третья стадия Великий файрвол начинает обнаруживать VPN и другие пути обхода |
| The parity bit is an example of a single error detecting code. | Слова циклического кода удобно представлять в виде многочленов. |
| One is an abundance of entrepreneurs engaged in detecting and exploiting new economic opportunities. | Одним из них является обилие предпринимателей, занятых в обнаружении и использовании новых экономических возможностей. |
| Relative position | Относительное положение |
| Absolute position | Абсолютное положение |
| It is, frankly, inconceivable that the Fund would have failed so miserably in detecting them. | Откровенно говоря, невозможно представить, чтобы Фонд оказался не в состоянии их распознать. |
| There's no magic bullet for detecting lies, but developing skills to ferret out deception is possible. | Нет никакого магического средства, чтобы выявить ложь, но овладеть навыком обнаружения обмана можно. |
| However, Chinese netizens say that often acts as cover for detecting and blocking sensitive political content. | Тем не менее, китайские пользователи интернета говорят, что это часто выступает прикрытием для выявления и блокировки информации с политическим содержанием. |
| Bad write position | Неверное положение записи |
| Used with position. | Использовано с разрешения. |
| Everybody's in position. | Все на своих местах. |
| One is simply detecting the genes, alone or in combination, that seem to lead to certain diseases. | Первая заключается в определении генов, по отдельности или в комбинации, которые, как кажется, приводят к определенным болезням. |
| (f) Detecting and freezing of the transfer of proceeds of offences established in accordance with this Convention | f) выявление и приостановление операций по переводу доходов от преступлений, признанных таковыми в соответствии с настоящей Конвенцией |
| It was here where he first began studying computer viruses after detecting the Cascade virus in 1989. | Именно здесь он начал изучать компьютерные вирусы после того, как в 1989 году столкнулся с вирусом Cascade. |
| (d) Improving procedures for detecting smuggled persons at conventional and non conventional points of entry and exit and | d) совершенствование процедур обнаружения незаконно ввозимых лиц в установленных и неустановленных пунктах въезда и выезда и |
| Morphology The rabbit's long ears, which can be more than long, are probably an adaptation for detecting predators. | Их большие уши, которые могут составлять в длину больше 10 см, возможно, являются адаптацией к обнаружению хищников. |
| I understand their position. | Я понимаю их позицию. |
| geographical position and environment | географическое положение и окружающая среда |
| The insert position popup | Меню выбора позиции |
| Position x and y | Позиция x и y |
| In mirror reflection position. | Друг на против друга. |
| Come take the position. | Иди, забирай должность. |
| He enjoys his position. | Ему нравится его положение. |
| Please understand my position. | Пожалуйста, поймите мою позицию. |
| Please understand my position. | Пожалуйста, войдите в моё положение. |
| He's out of position. | Он не на том месте. |
| I appreciate your position. | Я понимаю вашу позицию. |
| 'That is not for us to judge,' said Madame Stahl, detecting a something hardly perceptible on the Prince's face. | Это не нам судить, сказала госпожа Шталь, заметив оттенок выражения на лице князя. Так вы пришлете мне эту книгу, любезный граф? |
| Detecting lies, or lie spotting, is an essential skill for everyone to acquire, for both personal and professional reasons. | Выявление лжи или уличение во лжи необходимое каждому умение как для личных, так и для профессиональных целей. |
| Put yourselves in my position! | Поставьте себя в мое положение! |
| The Euro Zone s Default Position | Состояние дефолта еврозоны |
| They're monitoring their neighbors' position. | Они отслеживают позицию соседей. |
| Lozan Vasilev filled his position. | Его место заняла Лозана Василева. |
| Display map and GPS position | Показ карты и GPS позиции |
| I understand your position perfectly. | Я отлично понимаю Вашу позицию. |
| I understand your position perfectly. | Я прекрасно понимаю твою позицию. |
| I understand your position perfectly. | Я прекрасно понимаю вашу позицию. |
| What position do you hold? | Какая у вас должность? |
| I don't understand this position. | Я не понимаю такого отношения. |
| User torgaeva shares her position | Свою позицию выражает torgaeva |
| Let me clarify our position. | Объясню нашу позицию. |
Related searches : Detecting - Detecting Device - For Detecting - Detecting System - Detecting Plate - In Detecting - After Detecting - Detecting Circuit - Detecting Instrument - By Detecting - Detecting Unit - Detecting Fraud - Detecting Means - Detecting Distance
