Translation of "detention area" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

First tweets about Per's detention.
Первые сообщения на Твиттере.
That form of administrative detention, used primarily against migrant workers, was the basis for Sun's detention.
Эта форма административного задержания , используемая, прежде всего, против сезонных рабочих, была основанием для задержания Сунь.
Ali also suffered in immigration detention.
Али тоже пострадал от содержания под арестом в качестве иммигранта.
Recent photo from the Drapetsona precinct detention.
Недавняя фотография полицейского участка Драпетсона.
My family wasn t in detention, she says.
Моя семья не содержалась в заключении, говорит она. Это совершенно иначе.
Protest against inhuman immigrant detention conditions in Drapetsona.
Протест против негуманного обращения с иммигрантами в Драпетсоне.
The unnamed detention centers are like black holes.
Безымянные изоляторы как чёрные дыры.
Saied has been in detention since July 16.
Саед находится в заключении с 16 июля текущего года.
Our release was as surprising as our detention.
Наше освобождение было так же неожиданно, как и наше задержание.
It is an attitude adjustment session, not detention.
Коррекция поведения , а не незаконное задержание
She also worked at the Nauru detention centre.
Она также работала в центре по приему беженцев в Науру .
This detention proves I am doing something right.
Мой арест доказывает, что я всё делаю правильно
You just bought yourself another day of detention.
Вы только что купили себе еще один день содержания под стражей.
109 people died in police stations, 42 in temporary detention facilities, 31 in pretrial detention, ten more died in police vehicles.
109 человек умерли в отделениях полиции, 42 в изоляторах временного содержания, 31 в СИЗО, ещё десять в полицейских автомобилях.
The Area
Район
The information extracted from detainees in the unnamed detention center is then verified through more interrogation at the pre trial detention center.
Информация, извлечённая из задержанных в безымянном изоляторе, таким образом, проверяется с помощью дополнительных допросов в следственном изоляторе.
1. No one shall be held in secret detention.
1. Никто не должен содержаться под стражей тайно.
Sandra Kenly Death by Detention from Breakthrough on Vimeo.
Сандра Кенли Смерть в заключении, из Breakthrough на Vimeo
Writer Li Minsheng demanded an explanation for Pan's detention
Писатель Ли Миншенг требует объяснить, почему была задержана Пан Тин
Quite simply, they are stuck in detention possibly forever.
С ними поступают очень просто они остаются под арестом, возможно, пожизненным.
Who believes that these people were not in detention?
Кто поверит, что эти люди не содержались под арестом?
Mahinour El Masry is released from detention pending trial.
Махинур Эль Масри освобождена из под стражи до суда.
Aerial view of Maekelawi detention center in Addis Ababa.
Вид с воздуха на тюрьму Маекелави в Аддис Абебе.
Our detention tells a broader story of our country.
Наш арест многое рассказывает о нашей стране.
He won asylum in January, but remained in detention.
В январе он получил убежище, но его оставили в изоляторе.
Detention was the anniversary of his conviction in 2006.
Задержание было произведено в годовщину его осуждения в 2006 году.
V. The Area
V. Район
Victoria Park area.
Парк Виктории.
Detention without trial is counterproductive in the fight against terrorism.
Арест без суда контрпродуктивен в борьбе с терроризмом.
quot The detention of Chinese diplomatic officers in Brazil quot .
quot The detention of Chinese diplomatic officers in Brazil quot .
Since August 2014, Polyudova has been in pre trial detention.
С августа 2014 года Полюдова находится в предварительном заключении.
It is basically arbitrary detention without charge or court oversight.
По сути, это незаконное задержание без предъявления обвинения или судебного надзора.
After six days in detention, he was released on bail.
Через шесть дней содержания под стражей студента освободили под залог.
It s drastically different. Immigration detention is jail, it s jail conditions.
Иммиграционные изоляторы это тюрьма, это тюремные условия.
I met people who suffered from medieval types of torture in an unnamed detention center before they were brought to their pre trial detention at Maekalawi.
Я встречал людей, которые пострадали от средневековых видов пыток в безымянном изоляторе перед тем, как их доставили для предсудебного заключения в Маекелави.
Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area.
CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий.
The study area generally refers to the area of active wind activity.
Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности.
Aleksandr Yemelyanenko has begun training in a pre trial detention facility
Александр Емельяненко начал тренироваться в СИЗО
Ali An HIV Man Suffers in Detention from Breakthrough on Vimeo.
Али ВИЧ инфицированный страдает в каключении, из Breakthrough на Vimeo.
10. Abolition of the practice of arbitrary detention for petty misdemeanours.
10. Прекращение практики произвольных задержаний за мелкие правонарушения
Perhaps Pan Ting's detention is at least part of the reason.
Возможно, ответ кроется в задержании Пан Тин.
The heartless treatment of Abel continued after his detention in Maekelawi.
Бессердечное обращение с Абелем продолжилось и после его заключения в Маекелави.
No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.
Никто не может быть подвержен произвольному аресту, задержанию или изгнанию.
The area was quiet.
Район был спокойный.
I know the area.
Я знаю эту местность.

 

Related searches : Incommunicado Detention - Detention Fee - Unlawful Detention - Container Detention - Detention Home - Detention House - Detention Cell - Detention Centre - Preventive Detention - Ship Detention - Official Detention - Detention Regime - Detention Pond