Translation of "detour" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Detour - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's take a detour. | Давайте поедем в объезд. |
| Let's take a detour. | Давай пойдём в обход. |
| Let's take a detour. | Сделаем ка крюк. |
| Tom had to take a detour. | Том должен был совершить объезд. |
| We were obliged to make a detour. | Мы были вынуждены сделать крюк. |
| Such measures are, of course, an unfortunate detour. | Такие меры, конечно, являются неудачным крюком. |
| That is until my life took a detour. | Но только до тех пор, пока моя жизнь не изменила своё направление. |
| This cultural signature accompanies the development of Moleskine recently, the brand launched an exhibition Detour where architects or artists exhibit their own notebook. | Эта характерная культурная черта сопровождает развитие Moleskine недавно бренд организовал выставку Окольный путь , где архитекторы и художники демонстрировали свои собственнные блокноты. |
| After those 28 years my experience with houses took a sharp detour, for I have already slept in almost 50 houses in the past two years. | После тех 28 лет мой опыт с домами резко изменился за последние два года я спала почти в 50 зданиях. |
| Perhaps, then, he would have looked at the period from 1914 to 1945 as a terrible but limited detour in the world s march toward peace and prosperity. | Возможно, он бы расценивал тогда период 1941 1945 годов как кошмарное, но не бесконечное отклонение на марше мира к миру и процветанию. |
| When they find the helicopters, Telegin convinces the boys to take a minor detour to Greece, where they can get advice from a group of Orthodox priests and receive a blessing. | Когда они нашли вертолёты, Телегин предлагает мальчикам сделать небольшой крюк и отправиться в Грецию, где они смогут посоветоваться с православными священниками и получить благословение. |
Related searches : Detour Via - Detour Over - Detour Through - Detour Around - Detour Route - Taking A Detour - Take A Detour - Worth A Detour
