Translation of "taking a detour" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's take a detour.
Давайте поедем в объезд.
Let's take a detour.
Давай пойдём в обход.
Let's take a detour.
Сделаем ка крюк.
Tom had to take a detour.
Том должен был совершить объезд.
We were obliged to make a detour.
Мы были вынуждены сделать крюк.
That is until my life took a detour.
Но только до тех пор, пока моя жизнь не изменила своё направление.
Such measures are, of course, an unfortunate detour.
Такие меры, конечно, являются неудачным крюком.
I'm taking a bath.
Я в ванной.
He's taking a shower.
Он принимает душ.
I'm taking a bath.
Я принимаю ванну.
I'm taking a book.
Я беру книгу.
He's taking a nap.
Он дремлет.
I'm taking a vacation.
Я беру отпуск.
I'm taking a break.
У меня перерыв.
I'm taking a tomato.
Я беру помидор.
I'm taking a walk.
Я гуляю.
I'm taking a walk.
Я прогуливаюсь.
Taking Off Without a Headscarf
Взлетаем без платков
How about taking a walk?
Как насчёт прогулки?
He is taking a walk.
Он прогуливается.
He's out taking a walk.
Он на прогулке.
They are taking a walk.
Они совершают пешую прогулку.
They are taking a walk.
Они гуляют.
They are taking a walk.
Они прогуливаются.
Tom was taking a snooze.
Том дремал.
Tom is taking a shower.
Том принимает душ.
Tom is taking a rest.
Том отдыхает.
I was taking a bath.
Я принимал ванну.
I was taking a bath.
Я принимала ванну.
I was taking a bath.
Я мылся.
I'm taking a week off.
Я беру неделю отпуска.
You're taking a big risk.
Ты сильно рискуешь.
You're taking a big risk.
Вы сильно рискуете.
I was taking a walk.
Я прогуливался.
Tom is taking a bath.
Том принимает ванну.
Tom is taking a bath.
Том купается.
Tom is taking a nap.
Том дремлет.
You're taking a big gamble.
Ты крупно рискуешь.
You're taking quite a risk.
Ты сильно рискуешь.
You're taking quite a risk.
Вы сильно рискуете.
You're taking quite a risk.
Ты здорово рискуешь.
You're taking quite a risk.
Вы здорово рискуете.
Tom is taking a walk.
Том гуляет.
Tom is taking a walk.
Том прогуливается.
I'm taking a dance class.
Я беру уроки танца.

 

Related searches : Take A Detour - Worth A Detour - Detour Via - Detour Over - Detour Through - Detour Around - Detour Route - Taking A Bite - Taking A Plane - Taking A Snapshot - Taking A Call - Taking A Plunge - Taking A Note