Translation of "develop new business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

With the introduction of coins, it became possible to develop many new kinds of business.
С введением в обращение монет стало возможно развивать много новых видов бизнеса.
As people pursue new directions in business, science, and the arts, they develop innovations and improvements that drive the economy forward.
По мере того как люди развивают новые направления в бизнесе, науке и искусстве, они разрабатывают новшества и изобретения, продвигающие экономику вперёд.
The government is trying to develop new industries.
Правительство пытается развивать новые отрасли промышленности.
New QR code for a Business card
Новый QR код для визитной карточки
I am engaged in a new business.
Я занят в новом предприятии.
He went to New York on business.
Он поехал в Нью Йорк по делам.
He flew to New York on business.
Он улетел в Нью Йорк по делам.
In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded.
В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования.
India and Japan should, for example, jointly develop new defense capacities.
Например, Индия и Япония должны совместно разработать новые оборонные возможности.
To achieve permanent urbanization, China must develop a new safety net.
Для достижения постоянной урбанизации Китаю необходимо разработать новую систему социальной защиты.
He has gone to New York on business.
Он уехал в Нью Йорк по делам.
Above all, we must develop new business models that allow society to better harness the know how, creativity, and drive of private enterprises to help improve public health.
Прежде всего, мы должны разработать новые бизнес модели, которые позволят обществу лучше использовать ноу хау, креативность, драйв частных предприятий, чтобы помочь улучшить состояние здоровья населения.
It took decades to develop techniques to classify and derive new solutions.
Потребовались десятилетия для разработки методов для классификации и получения новых решений.
The world needs to develop new energy sources in place of oil.
Мир нуждается в разработке новых источников энергии вместо нефти.
Develop.
1 4.
MELBOURNE Something new is happening at Harvard Business School.
МЕЛЬБУРН.
MELBOURNE Something new is happening at Harvard Business School.
МЕЛЬБУРН. В Гарвардской школе бизнеса происходит нечто новое.
It is high time you started a new business.
Пора тебе начать новый бизнес.
International Business Machines Corporation is headquartered in Armonk, New York.
Штаб квартира корпорации IBM находится в городе Армонк, штат Нью Йорк.
The alternative, as China has suggested, would be to develop a new reserve currency.
Возможен и предложенный Китаем вариант введение новой резервной валюты.
How can the world most effectively develop, demonstrate, and then spread these new technologies?
Каким образом мир может наиболее эффективно развивать, демонстрировать, а затем распространять эти новые технологии?
Small business loans have been pivotal in creating not only new businesses, but whole new industries.
Кредиты небольшим предприятиям сыграли ключевую роль в создании не только новых предприятий, но и целых отраслей промышленности.
And I love asking businesses, What's your conversion on new business?
Я люблю задавать компаниям вопрос Каков ваш перехода на новый продукт?
On its own, the free market will not develop new sources of energy fast enough.
Сам по себе свободный рынок не будет развивать новые источники энергии достаточно быстро.
The NPR also commits the US not to develop new nuclear weapons, missions, or capabilities.
Обзор состояния ядерных вооружений также накладывает на США обязательства не разрабатывать новые ядерные вооружения, задачи либо возможности.
Second, as our military involvement in Afghanistan nears completion, we must look ahead and develop new capabilities for a new era.
Во вторых, по мере того как наше военное участие в Афганистане приблизится к завершению, мы должны смотреть вперед и разрабатывать новые возможности для новой эры.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
Absent new business and new revenues, the Fund was facing dire cutbacks to ensure its own survival.
В связи с отсутствием новых видов деятельности и новой прибыли МВФ был вынужден пойти на ужасные сокращения для того, чтобы выжить.
Featured,MacArthur grant,New York,activism,business,cities,environment,green,politics,pollution
Featured,MacArthur grant,New York,activism,business,cities,environment,green,politics,pollution
But the way progress happens is because new generations and new eras grow and develop and become better than the previous ones.
Ведь цель прогресса в том, чтобы новые поколения и новые эры росли и развивались и становились лучше предыдущих.
In some Latin American countries, business organizations draw their members from the small business community, companies engaged in international trade, or business leaders who invest in new technologies.
В некоторых Латино американских странах, деловые сообщества привлекают своих членов из малого бизнеса, из компаний вовлеченных в международную торговлю или из лидеров бизнеса, которые вкладывают деньги в новые технологии.
Moreover, in the effort to develop two of the world s largest mines, investors greed prevailed over their security and business climate concerns.
Кроме того, в попытке построить две крупнейшие в мире шахты жадность инвесторов взяла верх над безопасностью и беспокойствами о бизнес климате.
The problem is one of trust between the business community and the government, which in recent years had just begun to develop.
Проблема заключается в доверии между бизнес сообществом и правительством, которое начало устанавливаться в последние годы.
These new format stores have opened for business in Krasnodar, Saratov, and Ulyanovsk.
Магазины нового формата заработали в Краснодаре, Саратове и Ульяновске.
Develop desktop database applications
Разрабатывайте настольные приложения баз данных
Blossoms develop from buds.
Цветы появляются из почек.
Please develop this film.
Проявите эту плёнку, пожалуйста.
Trade helps nations develop.
Торговля помогает странам развиваться.
Urinary incontinence can develop.
Может развиться недержание мочи.
The New Economy involves five interacting motors technology, competition, and a new economic culture for government, households and business.
Новую экономику приводит в движение пять взаимосвязанных моторов технология, конкуренция, и новая экономическая культура правительств, граждан и предприятий.
It now takes around 300 500 million to develop a new vaccine, for example, a malaria vaccine.
Сейчас для создания новой вакцины (например, вакцины против малярии) требуется около 300 500 миллионов долларов.
Investigative journalism platform Initium organized an online discussion about Most s new media business model.
Initium платформа журналистских расследований организовала онлайн дискуссию о новой бизнес модели Most.
Do you think Tom's new business will be successful? It's too soon to tell.
Думаешь, новый бизнес Тома будет успешным? Пока слишком рано говорить .

 

Related searches : Develop Business - Develop New Ideas - Develop New Opportunities - Develop New Capabilities - Develop New Ways - Develop New Skills - Develop New Customers - Develop New Markets - Develop New Ones - New Business - Develop Your Business - Develop A Business - Develop Our Business - Develop Business Case