Translation of "development of performance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Continued duty of performance
Сохранение обязанности по исполнению обязательства
This led to the development of broadly comprehensible, non verbal forms of performance, relying preferably on visual and auditory forms of expression.
Это привело к развитию общепонятных невербальных форм передачи информации, рассчитанных в основном на зрительное и слуховое восприятие.
Visualization of Performance Profiling Data
Утилита для визуального профилирования приложений
This in turn provides competitive advantage in economic performance, political and social stability and cultural development.
Это в свою очередь обеспечивает конкурентные преимущества с точки зрения эффективности экономической деятельности, обеспечения политической и социальной стабильности и культурного развития.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
With the development of smaller microsurgical tools and high performance cameras and monitors, operating at the cellular level will be possible.
С развитием более маленьких микрохирургических инструментов и высокоэффективных камер и мониторов откроется возможность работы на клеточном уровне.
Research shows that early childhood development programs in Latin America lead to higher levels of school readiness, enrollment, and academic performance.
Исследования показывают, что программы развития детей дошкольного возраста в Латинской Америке позволят добиться более высокого уровня готовности к школе, к приему в университет или колледж, а также дает возможность улучшить академическую успеваемость.
His performance was worthy of praise.
Его выступление было достойно похвалы.
The performance of glottochronology in Germanic.
The performance of glottochronology in Germanic.
Performance measures
Показатели деятельности
Performance measures
Показатели деятельности
As anyone who receives investment statements knows, past performance is no guarantee of future performance.
Любой, кто получает инвестиционные заявления, зн ет, что прошлые результаты не являются гарантией будущих результатов .
The performance of electric cars has improved.
Производительность электромобилей улучшилась.
brain,entertainment,performance
brain,entertainment,performance
Programme performance report
Доклад об исполнении программ
Budget performance 2004
Исполнение бюджета в 2004 году
Test GTK performance
Тест производительности GTK
Untitled (Performance documentation).
Без названия.
Moreover, superior investment managers change over time, so that past performance is no guarantee of future performance.
Кроме того, превосходные инвестиционные менеджеры со временем меняются, так что их былые заслуги не являются гарантией будущих успехов.
Pilot study of broad banding pay for performance
Экспериментальное исследование, посвященное применению широких диапазонов вознаграждения с учетом выполнения работы
Video of the performance was posted on Vimeo.
Видеозапись акции была размещена на Vimeo.
A lack of sleep affected the singer's performance.
На выступлении певца сказался недостаток сна.
Development of discussion
Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии.
animals,education,entertainment,performance
animals,education,entertainment,performance
entertainment,performance,poetry,storytelling
entertainment,performance,poetry,storytelling
arts,entertainment,music,performance
arts,entertainment,music,performance
literature,music,performance,poetry
literature,music,performance,poetry
biology,magic,medicine,performance
biology,magic,medicine,performance
future,music,performance,society
future,music,performance,society
arts,disability,performance art
arts,disability,performance art
This performance has ended.
Это выступление закончилось.
Theater Theory Text Performance Ser.
Театр абсурда.
The performance marked the end of the Blood Sugar Sex Magik tour and Marshall's final performance with the band.
Это выступление означало окончание Blood Sugar Sex Magik тура и было последним выступлением Маршалла с группой.
One socket could then deliver the performance of two processors, two sockets could deliver the performance of four processors, and so on.
Один процессорный разъём может теперь обеспечивать производительность двух процессоров, два процессорных разъёма четырёх и так далее.
Spoken word poetry is the art of performance poetry.
Устная поэзия это искусство исполнения поэзии.
Daidougei is a type of street performance in Japan.
Япония обладает уникальной культурой красочных уличных представлений, или Daidougei.
The wonderful performance of this actress exceeded all expectations.
Замечательное выступление этой актрисы превзошло все ожидания.
Tom is careless in the performance of his duties.
Том небрежно относится к исполнению своих обязанностей.
This partly prevented ECOWAS from emulating the economic performance of it sister organizations, the Southern African Development Community (SADC) and the Common Market of East and Southern Africa (COMESA).
Это частично помешало ЭКОВАС достичь экономических результатов близких к результатам деятельности таких организаций, как Сообщество развития Южной Африки и Единый рынок Восточной и Южной Африки.
For the Self language, much development time was spent on developing, compiling, and interpreting techniques to improve the performance of prototype based systems versus class based systems.
В случае языка Self немалая часть времени была потрачена на разработку таких техник компиляции и интерпретации, которые позволили бы приблизить производительность прототип ориентированных систем к их класс ориентированным конкурентам.
(c) Development of Africa
c) развитие в Африке
(c) Development of Africa
c) развитие Африки
(c) Development of Africa
с) развитие в Африке
India's Economic Performance 1868 2000
Экономические показатели Индии в 1868 2000 годах
entertainment,live music,music,performance
entertainment,live music,music,performance

 

Related searches : Development Performance - Performance Development - Sustainable Development Performance - Performance Development Dialogue - Performance And Development - Performance Development Planning - Of Development - Of Performance - Years Of Development - Development Of Action - Development Of Customers - Development Of Information - Development Of Contracts