Translation of "dg employment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

DG For you or for them?
Дэн Гилберт Для вас или для них?
DG It's out sized. I mean, look.
Дэн Гилберт Она сильно преувеличена. Я имею ввиду, посмотрите
DG Ah, for you in persuading them.
Дэн Гилберт А, для вас, чтобы их убедить.
DG Two octopods at about two miles depth.
ДГ Два осьминога на глубине около 3,5 км.
Image from Flickr by European Commission DG ECHO.
Изображение Генерального директората Еврокомиссии по гуманитарной помощи и гражданской защите (DG ECHO), опубликовано на Flickr.
DG This is a female of this kind of worm.
ДГ Это самка этого типа червей.
DG You can see, here's a crab that lives down there.
ДГ А вот краб, живущий на большой глубине.
Employment
Занятость
Employment particularly manufacturing employment fell in July.
Занятость также сократилась в июле, и особенно занятость в производящих отраслях.
DG It works too well. You see there're some fish inside here as well.
ДГ Здесь кипит жизнь. Внутри колонн плавают рыбы.
DG Yes. It's a number of things, and you hit on several of them.
Дэн Гилберт Да. Причин несколько, и вы указали на некоторые из них.
Kick Starting Employment
Запуск мер для роста занятости
Reforming Employment Protection
Реформирование защиты права на труд
Contracts of employment
Трудовые договоры
DG I already said that this site, from a human perspective, is toxic as hell.
ДГ Как я уже говорил, эта местность, с человеческой точки зрения, дьявольски токсична.
Image from Flickr by European Commission DG ECHO CC BY NC ND 2.0 Year 2013
Изображение с сайта Flickr, European Commission DG ECHO CC BY NC ND 2.0 Year 2013
DG This is one of them, another one of our favorites, because it's a little octopod.
ДГ А вот ещё один наш любимчик маленький осьминожик.
The German speaking Community of Belgium ( , DG ) is one of the three federal communities of Belgium.
Немецкоязычное сообщество Бельгии () самое маленькое из языковых сообществ Бельгии.
That strong growth raised employment and brought the economy to full employment.
Этот сильный рост поднял занятость населения и принес экономике полную занятость.
Multiple problems affect employment.
Многочисленные проблемы влияют на занятость.
Employment is increasingly precariousness.
Уровень занятости становится все более нестабильным.
What is Full Employment?
Что такое полная занятость?
He is seeking employment.
Он ищет работу.
America s Employment and Growth Challenges
Американские проблемы с занятостью и ростом
Should Central Banks Target Employment?
Должны ли центральные банки заняться безработицей?
Total war means total employment.
Тотальная война подразумевает тотальную занятость.
57 165. Promoting youth employment
57 165. Содействие обеспечению занятости молодежи
Employment of retired former staff
Наем бывших сотрудников, вышедших на пенсию
Article 27 Work and employment
Статья 27 Труд и занятость
The share of female employment in total employment is among the lowest in the world.
Уровень занятости женщин является самым низким уровнем в мире по сравнению с общим уровнем занятости.
Both in assisting shifts in employment and in maintaining full employment, the Bush Administration has failed.
Администрация Буша же потерпела неудачу, как в первом, так и во втором.
Finally, employment continues to contract rapidly.
И наконец, занятость продолжает быстро падать.
This expands educational and employment opportunities.
Это расширяет возможности образования и трудоустройства.
(d) Employment, educational and training opportunities.
d) возможностей в области трудоустройства, образования и профессиональной подготовки.
Employment patterns also reflect the legacy of central planning, with industrial employment higher than in the EMU.
Модели занятости также отражают наследие центрального планирования, при котором процент занятости в промышленности выше, чем в странах ЭДС.
If wages fall further, employment will rise.
Если зарплаты еще сильнее упадут, вырастет занятость.
It has already reduced growth and employment.
Это уже привело к замедлению роста и уменьшению уровня занятости.
Her sole intention was to find employment.
Ее единственное желание было найти работу.
This currently has an effect on employment.
Неприкосновенность в конституционном праве.
Indeed, the share of government in employment in Scandinavia is surprising. In Sweden, it amounts to 33.5 of dependent employment (total employment excluding the self employed), and 32.9 in Denmark.
Одно из объяснений хороших показателей Скандинавии в этих двух областях смелая либерализация рынка товаров и труда в Швеции, менее щедрая раздача социальных пособий в Дании и чудо Nokia в Финляндии.
DG Well, you know, the people who are most skeptical about leaping to evolutionary explanations for everything are the evolutionary psychologists themselves.
Дэн Гилберт Ну, вы знаете, люди, наиболее скептически настроенные по поводу привлечения теории эволюции для объяснения всего это сами психологи эволюционисты.
The April 2015 government employment report also noted that employment rate for new high school graduates was also especially strong.
Апрельский отчет японского правительства также показал, что значительно вырос и уровень занятости выпускников старшей школы.
Employment and incomes soared, and savings piled up.
Занятость и доходы взлетели, и уровень сбережений вырос.
Moreover, near full employment might effectively be guaranteed.
Более того, таким образом можно было бы обеспечить практически полную занятость трудоспособного населения.
And we're protecting our shareholders from employment litigation.
И мы защищаем своих акционеров от судебных разбирательств с сотрудниками .

 

Related searches : Dg Justice - Dg Trade - Dg Environment - Dg Competition - Dg Enterprise - Dg Budget - Dg Mare - Dg Agri - Dg Sets - Dg Rtd - Dg Comp - Dg Home - Dg Move - Dg Research