Translation of "diagnosis of diseases" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Diagnosis - translation :

Keywords : диагноз диагноза Диагноз диагнозу диагнозы болезней заболеваний заболевания болезнями болезнях

Examples (External sources, not reviewed)

In fact, the initial increase in the number of reported deaths from these diseases most likely reflected better identification and diagnosis.	На самом деле рост числа смертельных случаев от этих болезней скорее всего произошел в связи с улучшением качества идентификации и диагнозов.
The extension of prenatal diagnosis to an embryo in a laboratory dish will, in turn, reduce the incidence of certain types of genetically transmitted diseases.	Но новые медицинские технологии также предлагают их использование, которое выходит за рамки этих традиционных принципов.
The extension of prenatal diagnosis to an embryo in a laboratory dish will, in turn, reduce the incidence of certain types of genetically transmitted diseases.	Распространение возможностей метода пренатальной диагностики на зародыш, находящийся в лабораторной пробирке, в свою очередь приведет к снижению вероятности возникновения определенных типов генетических заболеваний.
Diagnosis A diagnosis of psoriasis is usually based on the appearance of the skin.	Диагноз псориаза обычно несложен и основывается на характерном внешнем виде кожи.
What's your diagnosis?	Каков твой диагноз?
What's your diagnosis?	Какой у тебя диагноз?
The Diseases of Globalization	Болезни глобализации
However, there seemed to be more over diagnosis than under diagnosis.	Тем не менее, похоже, что излишнее диагностирование встречается гораздо чаще недостаточного.
Over diagnosis of bipolar disorder has costs.	Излишнее диагностирование биполярного расстройства имеет свою стоимость.
Avian medicine diagnosis and treatment of illnesses.	Медицина для птиц диагностика и лечение заболеваний.
Diagnosis as Public Policy	Диагноз как общественная политика
What was the diagnosis?	Каков был диагноз?
What is the diagnosis?	Каков диагноз?
The Diseases of Global Warming	Глобальное потепление и болезни
Mosquitoes are carriers of diseases.	Комары переносчики болезней.
These are common diseases of children.	Это распространённые детские заболевания.
Kits for rapid diagnosis of influenza infection already exist.	Комплекты для быстрой диагностики инфекции гриппа уже существуют.
Such is the nature of the imperfect reliability of psychiatric diagnosis.	Такова природа несовершенной достоверности психиатрического диагноза.
Emerging Infectious Diseases	Возникновение инфекционных заболеваний
Diseases Without Borders	Болезни без Границ
He made no attempt at diagnosis.	Он не пытался поставить диагноз.
MP3 Diags diagnosis and repair tool	MP3 Diags инструмент для диагностики и исправления
The doctor made the correct diagnosis.	Врач поставил правильный диагноз.
The results of our study are consistent with prior studies suggesting possible problems with the diagnosis of bipolar disorder. With the greater number of medications approved for the treatment of bipolar disorder, along with multiple reports cautioning clinicians against under diagnosis, it appears that over diagnosis has become a greater problem than under diagnosis.	Результаты нашего исследования сопоставимы с результатами предшествующих исследований, что дает возможность сделать вывод о возможных проблемах с диагностированием биполярного расстройства.
All of these symptoms can occur years before diagnosis of the disease.	Чаще всего первые симптомы заболевания появляются в 55 60 лет.
Convinced that the control of outbreaks of diseases, particularly new diseases whose origins remain unknown, requires international and regional cooperation,	будучи убеждена в том, что для подавления вспышек заболеваний, особенно новых заболеваний, происхождение которых остается неизвестным, необходимо международное и региональное сотрудничество,
Early on, several physicians agreed on a diagnosis of cerebral palsy.	Вскоре несколько врачей поставили ей диагноз корковый паралич.
Such drugs aid the diagnosis, cure, treatment, or prevention of disease.	), применяемое для профилактики, диагностики и лечения заболеваний.
We are faced with new kinds of diseases.	Мы столкнулись с новыми видами заболеваний.
We are faced with new kinds of diseases.	Мы сталкиваемся с новыми видами заболеваний.
Some diseases are incurable.	Некоторые болезни неизлечимы.
CJD belongs to the family of what are called prion diseases, a unique group of neurodegenerative diseases that can be transmitted.	Болезнь Крейцфельда Якоба принадлежит к семейству так называемых прионовых болезней уникальной группе инфекционных нейродегенеративных заболеваний.
Diseases Cats can suffer from a wide range of health problems, including infectious diseases, parasites, injuries, and chronic disease.	У кошек могут быть различные проблемы со здоровьем, включая болезни различного характера, наличие паразитов, травмы и генетические расстройства.
LA JOLLA, CALIFORNIA Back in June 2000, when the draft human genome sequence was announced, US President Bill Clinton proclaimed, It will revolutionize the diagnosis, prevention, and treatment of most, if not all, human diseases.	ЛА ХОЙЯ, КАЛИФОРНИЯ. В июне 2000 года, когда было объявлено о составлении карты последовательности генома человека, президент США Билл Клинтон заявил Это совершит революцию в диагностике, предупреждении и лечении многих, если не всех человеческих болезней .
Depression is a recent diagnosis and now one of the most common.	Депрессия, например, сравнительно недавний диагноз и один из наиболее частых на сегодняшний день.
Fifty per cent of mesothelioma sufferers are dead 8 months after diagnosis.	Пятьдесят процентов больных мезотелиомой умирают через 8 месяцев после постановки диагноза.
The impact of diagnosis, knowing that the disease is incurable, is huge.	Эффект диагноза, когда известно, что болезнь неизлечима, огромен.
So is psychiatric diagnosis akin to pseudo science?	Так является ли диагностика психических расстройств псевдо наукой?
The preliminary diagnosis is a serious allergic reaction.	Предварительный диагноз серьезная аллергическая реакция.
You must leave the diagnosis to your doctor.	Постановку диагноза следует оставить доктору.
No Diseases for Old Men	Нет болезни старикам
Many diseases result from poverty.	Многие болезни являются результатом бедности.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	Вакцинация помогает предотвратить детские болезни.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	Вакцинация помогает предотвратить детские заболевания.
With this kind of diagnosis, it s impossible to leave the institution, Espinosa says. Ramírez didn t have anyone on his side to question the diagnosis, to do anything.	С таким диагнозом невозможно выйти из психиатрической больницы, говорит Эспиноза. У Рамиреса не было никого, кто бы ставил поставил под сомнение диагноз или что нибудь сделал .

Показать эту страницу на русском языке