Translation of "dial in information" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dial - translation :

Information - translation :

Keywords : наберите набрать наберу набери набирать информация информацией сведению сведения информацию

Examples (External sources, not reviewed)

In case of fire, dial 119.	В случае пожара звоните 119.
In case of an emergency, dial 110.	В экстренных ситуациях звоните 110.
In the case of fire, dial 119.	В случае пожара наберите 119.
Internet Dial Up Tool	Соединение с Интернетом при помощи модема
Dial it back, Tom.	Сбавь обороты, Том.
In case of fire, you should dial 119.	В случае пожара наберите 119.
In case of fire, you should dial 119 immediately.	В случае пожара вы должны немедленно набрать 119.
No, we speed them up, don't we? So we used to dial now we speed dial.	Мы пытаемся все ускорить, разве не так? Раньше мы набирали номер телефона... теперь у нас есть голосовой набор.
This is even more amazing. Put this in your speed dial.	А вот это еще удивительнее. Вводим номер в ускоренный набор.
The dial code for Bulgaria is 359.	Телефонный код Болгарии 359.
He turned the dial on the bicycle lock.	Он повернул кольцо на велосипедном замке.
Could you dial for me? The telephone is too high.	Не могли бы Вы набрать номер за меня? Телефон висит слишком высоко.
So, let's dial this back. That's what? Fifth grade? Fourth grade?	Давайте прокрутим назад. Это что? Вопрос 5 го класса? 4 го класса?
You adore classical music. Your FM is always on that classical dial.	Слушают только Радио Орфей ,
Do you remember that we had a phone with a rotary dial?	Помнишь, у нас был дисковый телефон?
For those who want to denounce a domestic violence or any gender based violence in Brazil, dial 180	Если вы хотите сообщить о случае насилия в семье или насилия по половому признаку в Бразилии, наберите номер 180
So next time you dial 1112 in Thailand, be sure you are really referring to The Pizza Company.	Поэтому когда в следующий раз в Таиланде будете набирать 1112, убедитесь в том, что вы точно намереваетесь заказать пиццу.
During his recent stay, Lanzmann tried to find Israel in the list of dial codes provided by the hotel.	Во время своего недавнего пребывания в отеле Ланцман попытался найти Израиль в списке телефонных кодов, предоставленном отелем.
Instead, Kempinski Bristol offers an opportunity to dial Israel via an own call center.	Взамен Kempinski Bristol предоставляет возможность набрать Израиль через собственный центр телефонного обслуживания.
Later, the ads included a phone number one could dial to hear the song.	Позднее в рекламу был включён телефонный номер, позвонив по которому, можно было услышать эту песню.
Jewish filmmaker slams Berlin hotel for removing Israel dial code after Arab request RT News	Еврейский режиссер резко раскритиковал берлинский отель за удаление телефонного кода Израиля по просьбе арабов сообщил канал RT News
Governance in the Information Age	Управление в информационный век
), Formal Ontology in Information Systems.	Онтологии в компьютерных системах.
So you can pick up the phone, you hear a dial tone, but its just a fake out. It's a WAV file of a dial tone, just to reassure you that the world hasn't ended.	Вы можете поднять трубку и услышите гудок, но он ненастоящий. Это файл формата WAV с записью телефонного гудка, просто чтобы убедить вас, что мир не рухнул.
The family gets around the rule by putting her mother s phone on speaker, so that everyone can dial in and hear him.	Мама включает на телефоне громкоговоритель, так что каждый может услышать своего отца.
This is a list of country calling codes or dial in code defined by ITU T recommendations E.123 and E.164.	Телефонные коды стран определены рекомендациями ITU T под номерами E.123 и E.164.
Information in the service of humanity	Информация на службе человечества
There was never a direct order not to include Israel in the fast dial list, Suddeutsche Zeitung quoted a Kempinski representative as saying.	Не было никакого прямого приказа не включать Израиль в список быстрого набора , цитирует слова представителя отеля Kempinski газета Suddeutsche Zeitung.
Information.	Информационные технологии.
There is no inherent meaning in information.	Информация сама по себе не несёт изначального смысла.
And in most information boxes, there's data.	в которых представлены данные.
In today s media landscape, information is abundant.	В нынешнем медиа пространстве информация в изобилии.
Do you believe in Freedom of Information?	Вы верите в Свободу Информации?
In the end, we got the information.	В конце концов мы получили информацию.
For more information, see Stress in Spanish.	Это всё, что необходимо для фонемического анализа.
The approach allows Mr. Trump to push the limits of political speech and dial it back as needed.	Такой подход позволяет Трампу выходить за пределы допустимого в политической речи и брать свои слова обратно в случае необходимости.
RFC 1994 describes Challenge handshake authentication protocol (CHAP), which is preferred for establishing dial up connections with ISPs.	RFC 1994 описывает Challenge handshake authentication protocol (CHAP), который является предпочтительным для соединений с провайдерами.
In this war, information resources are particularly necessary.	В данной войне особенно большое значение имеют информационные ресурсы.
You must believe in official information, Blix implied.	Вы должны верить официальной информации, намекал Бликс.
That explains the huge information gap in Mexico.	Эти расчеты и объясняют невероятный информационный бум, который душит Мексику.
Pamela, who lives in Antananarivo, confirms this information	Памела живёт в Антананариву и тоже рассказывает об этих людях
Information is given in English at every airport.	В каждом аэропорту предоставляется информация на английском.
She always adds new information in her translations.	Она всегда добавляет новую информацию в своих переводах.
He always adds new information in his translations.	Он всегда добавляет новую информацию в своих переводах.
Information technology	Информационная технология

Показать эту страницу на русском языке