Translation of "dictatorial rule" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dictatorial - translation :

Rule - translation :

Keywords : правило править исключить исключать Правило

Examples (External sources, not reviewed)

Duvalier turned dictatorial quickly.	Дювалье быстро превратился в диктатора.
This could make way for Musharraf s dictatorial rule to continue into its eighth year and perhaps well beyond.	Это помогло бы продлить режим диктаторского правления Мушаррафа на восьмой год, а, возможно, и намного дольше.
As Mikheil Saakashvili s rule in Georgia is becoming more dictatorial, the empowerment of his persona s lunacy is reaching absurd levels.	Правление Михаила Саакашвили в Грузии становится все более диктаторским, а его личное безумие уже доходит до абсурда.
How do you confront a dictatorial government?	Как противостоять диктатуре?
They expose cracks in the wall of dictatorial power.	Они выставляют напоказ трещины в стене диктаторской власти.
Democracy has been restored after half century of dictatorial disruption.	Демократия была восстановлена спустя полвека диктаторского кризиса.
It is wrong, and even immoral, to equate democratic and dictatorial practices.	Неправильно и даже аморально ставить знак равенства между демократическими и диктаторскими порядками.
The process of establishing the rule of law has been difficult and has remained incomplete in most post dictatorial countries yet it will be a key to successful recovery in Iraq as well.	Процесс установления верховенства закона протекал трудно и остался незавершённым в большинстве пост диктаторских государств, тем не менее и в Ираке он будет ключом к успеху в восстановлении страны.
Continuing fear of political Islam in much of the West explains past support for dictatorial regimes.	Продолжающийся страх прихода к власти политического ислама в большинстве стран Запада объясняет поддержку им в прошлом диктаторских режимов.
The golden rule is that there is no golden rule.	Золотое правило в том, что нет золотого правила.
The Volcker rule?	Правило Волкера?
Rule of law	Верховенство права
Rule 22 Election	Правило 22 Выборы
It's a rule.	Это правило.
Remember this rule.	Запомни это правило.
Remember this rule.	Запомните это правило.
The real question is whether democracy could really have done the trick, and then, whether missiles and tanks are the right method to bring democracy to a country that has suffered dictatorial rule for a long period of time.	Подлинный вопрос заключается в том, могла ли демократия действительно выполнить поставленную задачу, а кроме того, являются ли ракеты и танки правильным методом принесения демократии в страну, которая долгое время находилась под пятой диктатора.
Veteran journalist Pravit Rojanaphruk wrote on Twitter that the junta's order is hilariously insane and dictatorial. Juntaland's dictator blocking Charlie Chaplin's satirical film mocking dictator is hilariously insane dictatorial. Thailand censorship pic.twitter.com yhMY9jPJ2R Pravit Rojanaphruk ( PravitR) June 25, 2017	Ветеран журналистики Правит Роджанапхрук написал в своем Twitter, что запрос хунты является безумно смешным и диктаторским
The rule 30 and rule 110 cellular automata are particularly interesting.	Наиболее интересными представляются правила с номерами 30 и 110.
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.	Если у всякого правила есть исключение это правило, то хотя бы у одного правила исключений нет.
Despite the dictatorial nature of his regime, President al Assad still needs to satisfy popular sentiment regarding Israel.	Несмотря на диктаторский характер режима президент аль Ассад по прежнему должен удовлетворять общественное настроение в отношении Израиля.
Dictatorial regimes, corrupted economies, cronyism and absence of freedom of expression are few, but not the only examples.	Диктаторские режимы, коррумпированная экономика, назначение на посты по знакомству и отсутствие свободы слова вот только некоторые примеры.
Instead of the rule of law we have the rule of parties.	Вместо верховенства закона у нас верховенство партий.
Let Developing Nations Rule	Бразды правления развивающимся странам
Ceausescu's rule demonstrates this.	Правление Чаушеску является демонстрацией этого.
You broke the rule.	Ты нарушил правило.
You broke the rule.	Вы нарушили правило.
Assert rule' returned NULL.	Предупреждение rule возвращает NULL.
Exceptions prove the rule.	Исключения подтверждают правило.
That's a stupid rule.	Дурацкое правило.
It's a stupid rule.	Это тупое правило.
It's a stupid rule.	Это идиотское правило.
It's a stupid rule.	Это дурацкое правило.
It's a stupid rule.	Это глупое правило.
It's a good rule.	Это хорошее правило.
Every rule has exceptions.	Есть исключения из каждого правила.
This is a rule.	Это правило.
Kittens rule the world.	Котята правят миром.
Cats rule the world.	Коты правят миром.
But sanctions are the wrong approach, for international marginalization hurts ordinary citizens far more than it hurts dictatorial regimes.	Но применение санкций это неправильный подход, поскольку международная изоляция наносит намного больше вреда гражданам, чем диктаторским режимам.
The exceptions prove the rule.	Исключения лишь подтверждают правило.
Prosecution must become the rule.	Судебное преследование должно стать правилом.
So is the consensus rule.	Таково правило консенсуса.
The Rule of the Lawless	Правила беззаконных
That happened under British rule.	Это случилось под управлением Британского закона.

Показать эту страницу на русском языке