Translation of "constitutional rule" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rather than calling for democracy, this calls for a genuine constitutional rule of law.
И в этой связи актуальнее скорее призывать не к демократии, а к подлинно конституционным правовым нормам.
Constitutional Politics
Конституционная политика
Constitutional law
Государственное право
He is rumoured to be preparing to put forward another crucial constitutional provision that would extend his rule even further.
По слухам, он готовит новые конституционные положения, продлевающие его правление.
Japan s Constitutional Albatross
Японский конституционный альбатрос
A constitutional referendum is scheduled on August 7 but critics believe the draft constitution will only reinforce military rule in the country.
Конституционный референдум был проведён 7 августа, однако критики считают, что его результаты лишь упрочат военное правление в стране.
Kosovo u0027s Constitutional Fiction
Косово Конституционный вымысел
Constitutional changes were adopted.
Были внесены изменения в конституцию.
Europe u0027s Constitutional Future
Конституционное будущее Европы
Constitutional reform is critical.
Конституционная реформа имеет важнейшее значение.
Government Ignored Constitutional Protections
Правительство игнорировало положения конституции
At long last, it can be said that an Iraqi legislature understood that it was constrained by constitutional principals and the rule of law.
В конечном итоге можно сказать, что законодательный орган Ирака проявил полное понимание того, что его деятельность была ограничена конституционными принципами и властью закона.
A Constitutional Coup in Ukraine
Конституционный переворот в Украине
From Constitutional Crisis to European Crisis
От конституционного кризиса к кризису Европы
CAMBRIDGE Europe is in constitutional crisis.
КЕМБРИДЖ. В Европе конституциональный кризис.
The golden rule is that there is no golden rule.
Золотое правило в том, что нет золотого правила.
The Volcker rule?
Правило Волкера?
Rule of law
Верховенство права
Rule 22 Election
Правило 22 Выборы
It's a rule.
Это правило.
Remember this rule.
Запомни это правило.
Remember this rule.
Запомните это правило.
The rule 30 and rule 110 cellular automata are particularly interesting.
Наиболее интересными представляются правила с номерами 30 и 110.
Constitutional Court judge's son is President's secretary.
Сын судьи Конституционного суда секретарь Президента.
The Constitutional Court is Sodom and Gomorrah
Конституционный суд это Содом и Гоморра
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.
Если у всякого правила есть исключение это правило, то хотя бы у одного правила исключений нет.
Both the European Union and the United States immediately reacted by threatening the ruling junta with a total cut off of aid unless constitutional rule and elections were restored.
Как Европейский Союз, так и Соединенные Штаты сразу же отреагировали на это угрозой в адрес правящей хунты о полном прекращении помощи, если не будет восстановлено конституционное правление и не будут проведены выборы.
Detailed constitutional powers The constitutional attributions of the president are defined in Title II of the Constitution of France.
Конституционные атрибуты президента Франции определены в главе II французской конституции.
Instead of the rule of law we have the rule of parties.
Вместо верховенства закона у нас верховенство партий.
Let Developing Nations Rule
Бразды правления развивающимся странам
Ceausescu's rule demonstrates this.
Правление Чаушеску является демонстрацией этого.
You broke the rule.
Ты нарушил правило.
You broke the rule.
Вы нарушили правило.
Assert rule' returned NULL.
Предупреждение rule возвращает NULL.
Exceptions prove the rule.
Исключения подтверждают правило.
That's a stupid rule.
Дурацкое правило.
It's a stupid rule.
Это тупое правило.
It's a stupid rule.
Это идиотское правило.
It's a stupid rule.
Это дурацкое правило.
It's a stupid rule.
Это глупое правило.
It's a good rule.
Это хорошее правило.
Every rule has exceptions.
Есть исключения из каждого правила.
This is a rule.
Это правило.
Kittens rule the world.
Котята правят миром.
Cats rule the world.
Коты правят миром.

 

Related searches : Constitutional Convention - Constitutional System - Constitutional Development - Constitutional Framework - Constitutional Council - Constitutional Principles - Constitutional Power - Constitutional Complaint - Constitutional Mandate - Constitutional Change - Constitutional Treaty - Constitutional Process