Translation of "did anything happen" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Did anything happen?
Чтото случилось?
Did anything happen?
Чтонибудь случилось?
Did anything happen?
Йосико, чтото случилось?
Did anything happen to him?
С ним что то случилось?
Did anything happen to her?
С ней что то случилось?
Trevor, did anything happen to you down there?
Тревор, да ли вам се нешто догодило када сте били доле?
Did anything happen there which might make a mother worry?
Но уверьте меня в одном Чтонибудь случилось там, что может заставить мать беспокоиться?
You don't think anything really did happen to him, do you?
Вы не думаете что чтото серьезное могло с ним случится?
Anything could happen.
Могло случиться что угодно.
Anything could happen.
Могло случиться всё что угодно.
Anything can happen.
Всякое бывает.
Anything can happen.
Всякое может случиться.
Anything might happen.
Может случиться всё что угодно.
Let anything happen.
Позволь всему происходить.
UH, ANYTHING HAPPEN?
Чтото случилось?
Anything might happen.
Может случиться всё, что угодно.
Anything can happen.
Все может случиться.
Did anything ever happen to you when you did at picnics and circuses and things?
Разве чтонибудь когданибудь случалось с тобой, когда ты объедался на пикниках?
Anything can happen now.
Теперь всякое может случиться.
Anything may happen now.
Теперь всё может случиться.
Anything could happen here.
Здесь что угодно могло произойти.
Anything could happen here.
Здесь могло произойти всё что угодно.
Here anything can happen.
Здесь что угодно может случиться.
Here anything can happen.
Здесь что угодно может произойти.
Can anything else happen?
А что ещё может получиться?
Well, anything might happen.
Всякое может случиться.
Anything happen to her?
С ней чтото случилось?
Anything happen to her?
Где она сейчас?
Anything happen over there?
Там все постарому?
When did it happen? When did what happen?
Когда это случилось? Когда случилось что?
How did this happen? When did this happen?
Как это могло случиться?
I think anything can happen.
Я думаю, случиться может что угодно.
Anything can happen anytime, anywhere.
Случиться может что угодно, когда угодно и где угодно.
We can make anything happen.
Мы можем всё осуществить.
So anything could still happen.
Так что все еще может произойти.
You feel anything can happen.
Чувствуешь, что все может случиться.
If anything was to happen,
Если однажды произойдет несчастье, то оно будет и на моей совести.
From now on, anything can happen.
Отныне все может быть.
Anything may happen till that time.
До того времени может случиться всё, что угодно.
Anything might happen, so be careful.
Может случиться что угодно, так что будь осторожен.
Anything might happen, so be careful.
Может случиться что угодно, так что будьте осторожны.
I don't want anything to happen.
Я не хочу, чтобы что то случилось.
Don't let anything happen to Sister.
мотрите, чтобы с сестрой ничего не случилось.
If anything is going to happen...
Если чемуто суждено случиться...
Anything can happen on a boat.
Что угодно может произойти.

 

Related searches : Did Happen - Anything Can Happen - Anything Could Happen - Did Not Happen - Did You Happen - Did Something Happen - What Did Happen - Did This Happen - Did It Happen - Did Anything Change - When Did This Happen? - Where Did It Happen?