Translation of "anything can happen" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Anything can happen. | Всякое бывает. |
| Anything can happen. | Всякое может случиться. |
| Anything can happen now. | Теперь всякое может случиться. |
| Here anything can happen. | Здесь что угодно может случиться. |
| Here anything can happen. | Здесь что угодно может произойти. |
| I think anything can happen. | Я думаю, случиться может что угодно. |
| Anything can happen anytime, anywhere. | Случиться может что угодно, когда угодно и где угодно. |
| From now on, anything can happen. | Отныне все может быть. |
| So the question is Can anything else happen? | Отсюда вопрос А что ещё может получиться? |
| Anything can happen in the world of dreams. | В мире грез может случиться что угодно. |
| Anything could happen. | Могло случиться что угодно. |
| Anything could happen. | Могло случиться всё что угодно. |
| Anything might happen. | Может случиться всё что угодно. |
| Anything may happen now. | Теперь всё может случиться. |
| Anything could happen here. | Здесь что угодно могло произойти. |
| Anything could happen here. | Здесь могло произойти всё что угодно. |
| Did anything happen to him? | С ним что то случилось? |
| Did anything happen to her? | С ней что то случилось? |
| Anything may happen till that time. | До того времени может случиться всё, что угодно. |
| Anything might happen, so be careful. | Может случиться что угодно, так что будь осторожен. |
| Anything might happen, so be careful. | Может случиться что угодно, так что будьте осторожны. |
| I don't want anything to happen. | Я не хочу, чтобы что то случилось. |
| But anything could happen , said Mr. Bogdanovsky. | Но всякое может быть , сообщил господин Богдановский. |
| It's unlikely that anything serious will happen. | Вряд ли произойдёт что либо серьёзное. |
| I won't let anything happen to you. | Я не допущу, чтобы с тобой что то случилось. |
| I can't let anything happen to Tom. | Я не могу допустить, чтобы с Томом что то случилось. |
| Tom won't let anything happen to you. | Том не допустит, чтобы с тобой что то случилось. |
| I'd never let anything happen to you. | Я бы никогда не позволил, чтобы с тобой что то случилось. |
| I don't want anything bad to happen. | Я не хочу, чтобы случилось что то плохое. |
| Tom doesn't want anything bad to happen. | Том не хочет, чтобы случилось что то плохое. |
| Tom didn't want anything bad to happen. | Том не хотел, чтобы случилось что то плохое. |
| That can happen. | Это может произойти. |
| That can happen. | Это может случиться. |
| If anything should happen, please let me know. | Дай мне знать, если что то случится. |
| I don't want anything to happen to you. | Я не хочу, чтобы с тобой что то случилось. |
| I don't expect anything good to happen today. | Я не жду, что сегодня случится что то хорошее. |
| How can this happen! | Как это вообще могло произойти? |
| Look what can happen. | Смотри, что может случиться. |
| Look what can happen. | Смотрите, что может случиться. |
| It can happen again. | Это может опять случиться. |
| It can happen again. | Это может повториться. |
| How can that happen? | Как такое может случиться? |
| I'm not going to let anything happen to you. | Я не допущу, чтобы с тобой что то случилось. |
| I'm not going to let anything happen to you. | Я не допущу, чтобы с вами что то случилось. |
| He believes, however, that he can avoid extreme solutions in diplomacy, anything can happen, and the worst case scenario is never guaranteed. | Тем не менее, он полагает, что он сможет избежать экстремальных решений в дипломатии все может произойти, и худший сценарий никогда не гарантирован. |
Related searches : Can Happen - Anything Could Happen - Did Anything Happen - Miracles Can Happen - Everything Can Happen - Can Easily Happen - Things Can Happen - It Can Happen - This Can Happen - What Can Happen - That Can Happen - Can Be Happen - Mistakes Can Happen - Can Only Happen