Translation of "did he mention" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He did not mention it.
Он этого не упоминал.
Did Tom mention me?
Том меня упоминал?
Did I mention that?
Я об этом упомянул?
Mom did not mention it.
Мама этого не упомянула.
Did you mention my book?
Ты упомянул мою книгу?
Did somebody mention my name?
Кто то тут упомянул моё имя?
Did Tom ever mention Mary?
Том когда нибудь упоминал о Мэри?
He did not mention Europe, but underestimating Europe s power is a mistake.
Он не упоминул Европу, но недооценивать могущество Европы это ошибка.
Did I forget to mention that?
Я забыл об этом сказать?
Did I forget to mention that?
Я забыл об этом упомянуть?
Did I mention Tom was a doctor?
Я упоминал, что Том был врачом?
But she did not mention the 200 roubles.
Но она не рассказала про эти двести рублей.
Did she mention the results of the exam?
Она упомянула результаты экзамена?
He speaks German, not to mention English.
Он знает немецкий язык, не говоря уже об английском.
He made no mention of her request.
Он словом не обмолвился об её просьбе.
He made no mention of her request.
Он не упомянул о её просьбе.
Tom didn't mention why he couldn't come.
Том не уточнил, почему он не мог прийти.
Did Tom mention why the police are looking for him?
Том говорил, почему его ищет полиция?
He can speak French, not to mention English.
Он может говорить по французски, не говоря уж об английском.
He has no knowledge, not to mention experience.
У него нет знаний, тем более, нет опыта.
He has no knowledge, not to mention experience.
У него нет знаний, не говоря уже об опыте.
He always affects indifference when you mention her.
Он всегда притворяется равнодушным, когда упоминают её имя.
He doesn't even drink beer, not to mention whiskey.
Он и пива то не пьёт, не говоря уже о виски.
He doesn't even drink beer, not to mention whiskey.
Он и пива то не пьёт, а уж виски тем более.
He has been to Portugal, not to mention Spain.
Он был даже в Португалии, не говоря уже об Испании.
He has many foreign stamps, not to mention Japanese ones.
У него есть много иностранных марок, не говоря уже о японских.
He does not know English, not to mention German or French.
Он не знает английского, не говоря уж о немецком или французском.
He does not know English, not to mention German or French.
Он и английского то не знает, не говоря уж о немецком или французском.
You mention energy...
Вы говорите энергию.
Don't mention it.
Пожалуйста.
Don't mention it.
Не за что.
Don't mention it.
Не стоит благодарности.
Don't mention Tom.
Не упоминайте Тома.
Don't mention Tom.
Не упоминай Тома.
Did he say why? He did.
Он сказал почему? Сказал .
Not to mention his career in the various leagues he played in.
И это без учета его карьеры в различных лигах, в которых он играл.
Second, the G 8 Summit communiqué simply did not mention the unmet commitments at all.
Во вторых, в официальном сообщении встречи в верхах большой восьмёрки просто ничего не говорится о невыполненных обещаниях.
Tom didn't mention that.
Том об этом не упоминал.
Tom didn't mention Mary.
Том не упомянул Мэри.
Don't mention it, Tom.
Не стоит благодарности, Том.
Tom didn't mention it.
Том об этом не упомянул.
Tom didn't mention it.
Том об этом не говорил.
You didn't mention that.
Вы этого не упомянули.
'I think I might ask her to mention me to both,' thought he.
Я думаю, что можно будет попросить замолвить обоим , думал Степан Аркадьич.
He made no mention of the Lithuanians who later returned to the battlefield.
Однако он не сделал никакого упоминания о литовцах, вернувшихся на поле боя.

 

Related searches : Did Mention - I Did Mention - Did Not Mention - Did I Mention - Did You Mention - Did We Mention - He Did - That He Did - Did He Take - Did He Need - Did He Know - Did He Forget - He Did This - Did He Worked