Translation of "did you mention" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Did you mention my book?
Ты упомянул мою книгу?
Did Tom mention me?
Том меня упоминал?
Did I mention that?
Я об этом упомянул?
He did not mention it.
Он этого не упоминал.
Mom did not mention it.
Мама этого не упомянула.
Did somebody mention my name?
Кто то тут упомянул моё имя?
Did Tom ever mention Mary?
Том когда нибудь упоминал о Мэри?
Did I forget to mention that?
Я забыл об этом сказать?
Did I forget to mention that?
Я забыл об этом упомянуть?
You mention energy...
Вы говорите энергию.
Did I mention Tom was a doctor?
Я упоминал, что Том был врачом?
But she did not mention the 200 roubles.
Но она не рассказала про эти двести рублей.
Did she mention the results of the exam?
Она упомянула результаты экзамена?
You didn't mention that.
Вы этого не упомянули.
You forgot to mention that.
Вы забыли упомянуть это.
You forgot to mention that.
Вы забыли об этом упомянуть.
You forgot to mention that.
Ты забыл об этом упомянуть.
You forgot to mention Tom.
Ты забыл упомянуть Тома.
You forgot to mention Tom.
Вы забыли упомянуть Тома.
Did Tom mention why the police are looking for him?
Том говорил, почему его ищет полиция?
Why didn't you mention this before?
Почему Вы не упомянули об этом раньше?
Why didn't you mention this before?
Почему ты не упомянул об этом раньше?
Why didn't you mention this before?
Почему ты не упомянула об этом раньше?
I mention Socialism you say, still worse.
Я говорю социализм хуже.
You probably shouldn't mention that to anyone.
Вам, пожалуй, не следовало указывать на это другим.
You didn't mention that on the phone.
Вы не упомянули об этом по телефону.
You didn't mention that on the phone.
Ты не упомянул об этом по телефону.
You didn't mention that on the phone.
Ты не упомянула об этом по телефону.
He did not mention Europe, but underestimating Europe s power is a mistake.
Он не упоминул Европу, но недооценивать могущество Европы это ошибка.
Thank you for helping me. Don't mention it.
Спасибо, что помогли мне . Не стоит благодарности .
Thank you for helping me. Don't mention it.
Спасибо, что помог мне . Не стоит благодарности .
He always affects indifference when you mention her.
Он всегда притворяется равнодушным, когда упоминают её имя.
Don't mention it.
Пожалуйста.
Don't mention it.
Не за что.
Don't mention it.
Не стоит благодарности.
Don't mention Tom.
Не упоминайте Тома.
Don't mention Tom.
Не упоминай Тома.
When you mention transport, people immediately think of roads.
Когда говорят о транспорте, люди сразу же думают о дорогах.
Second, the G 8 Summit communiqué simply did not mention the unmet commitments at all.
Во вторых, в официальном сообщении встречи в верхах большой восьмёрки просто ничего не говорится о невыполненных обещаниях.
We'd appreciate it if you wouldn't mention vulnerability or shame.
И мы были бы благодарны, если вы не будете упоминать уязвимость и стыд .
I told you not to mention that in her presence.
Я сказал тебе не упоминать об этом в её присутствии.
Tom didn't mention that.
Том об этом не упоминал.
Tom didn't mention Mary.
Том не упомянул Мэри.
Don't mention it, Tom.
Не стоит благодарности, Том.
Tom didn't mention it.
Том об этом не упомянул.

 

Related searches : Did Mention - I Did Mention - Did He Mention - Did Not Mention - Did I Mention - Did We Mention - Did You - You Mention That - When You Mention - Mention To You - If You Mention - Do You Mention - You Should Mention - You Could Mention