Translation of "did not hesitate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hesitate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Why did you hesitate? | Почему ты колебался? |
| Why did Tom hesitate? | Почему Том колебался? |
| French and British soldiers did not hesitate to put down resistance. | Французские и британские солдаты, не колеблясь, подавили сопротивление. |
| 'She would not hesitate at any deception. | Нет обмана, пред которым она бы остановилась. |
| When I found a 12 pocket version called Awalé, I did not hesitate to buy it. | Когда я нашла версию с 12 ячейками, под названием авале, я тут же ее купила. |
| Reporters do not hesitate to intrude into people's privacy. | Репортёры вмешиваются в личную жизнь других людей без колебаний. |
| So don't hesitate. | Поэтому не сомневайся. |
| So don't hesitate. | Так что не стесняйтесь. |
| So don't hesitate. | Так что не стесняйся. |
| Tom didn't hesitate. | Том не сомневался. |
| Tom didn't hesitate. | Том не колебался. |
| I didn't hesitate. | Я не колебался. |
| So they do not hesitate to kill, or get killed. | Поэтому они не колеблются, убивая или идя на смерть. |
| Do not hesitate to ask me any kind of questions. | Не стесняйтесь задавать мне любые вопросы. |
| Don't hesitate. Speak out. | Не стесняйтесь. Говорите. |
| Don't hesitate to ask. | Не стесняйся спрашивать. |
| Don't hesitate to ask. | Не стесняйтесь спрашивать. |
| Why do you hesitate? | Почему ты колеблешься? |
| Why Does Angela Merkel Hesitate? | Почему колеблется Ангела Меркель? |
| Don't hesitate to ask questions. | Не стесняйтесь задавать вопросы. |
| Tom didn't hesitate at all. | Том вообще не колебался. |
| Tom didn't hesitate to agree. | Том согласился без колебаний. |
| Japanese primate researchers assumed that each individual animal had a distinct personality, and they did not hesitate to give their subjects names. | Японские исследователи, изучающие приматов, с самого начала предполагали, что каждое животное является самостоятельной личностью и, не колеблясь, давали своим подопечным имена. |
| Former French President Jacques Chirac did not hesitate to justify this imbalance with a reference to World War II, which the Germans accepted. | Прежний президент Франции Жак Ширак без смущения оправдывал такое несоответствие ссылками ко Второй мировой войне, с результатами которой согласились немцы. |
| She did not hesitate to complain on her Facebook page, and soon the blogs and other social networks had picked up the buzz. | Обнаружив этот факт, она сразу же пожаловалась об этом на своей странице в Фейсбук. Вскоре эта весть была подхвачена блогами и другими социальными сетями. |
| Never hesitate to tell the truth. | Не бойся говорить правду. |
| Never hesitate to tell the truth. | Всегда, без колебаний говори правду. |
| Don't hesitate to ask for advice. | Не стесняйтесь спросить совета. |
| Don't hesitate to ask for advice. | Не стесняйтесь спрашивать совета. |
| Don't hesitate to ask for advice. | Не стесняйтесь обращаться за советом. |
| Tom won't hesitate to kill you. | У Тома рука не дрогнет тебя убить. |
| Tom didn't hesitate for a moment. | Том ни секунды не колебался. |
| Don't hesitate to ask me questions. | Не стесняйся задавать мне вопросы. |
| Don't hesitate to ask me questions. | Не стесняйтесь задавать мне вопросы. |
| I hesitate to ask Tom to help. | Я не уверен, просить ли Тома о помощи. |
| I hesitate to ask her to help. | Я не решаюсь попросить её о помощи. |
| Don't hesitate to ask me for help. | Не стесняйся попросить у меня помощи. |
| Still, the Court should not hesitate to act outside Africa when mass atrocities demand redress. | Но, всё же, МУС не следует колебаться с действиями за пределами Африки, если возникает необходимость остановки массовых бесчинств. |
| When the opportunity arose to go to the U.S., Humberto did not hesitate. For the first time, he could leave his community to find a better life. | Именно поэтому, как только появилась возможность, Умберто, не раздумывая, согласился покинуть свой дом и отправиться на заработки в США в поисках лучшей жизни. |
| So I won't hesitate no more, no more | Yani artık çekinmeyeceğim, artık çekinmek yok |
| Don't hesitate to ask your teacher a question. | Не стесняйся задавать своему учителю вопрос. |
| Tom didn't hesitate to tell Mary the truth. | Том без колебаний сказал Мэри правду. |
| Don't hesitate to call if you need me. | Не стесняйтесь обращаться ко мне, если я вам понадоблюсь. |
| He does not hesitate to reply that he would never accept a request from an unknown person. | Не задумываясь, отвечает, что никогда не принял бы запрос от незнакомого лица. |
| Parents should not hesitate to get guidance from their pediatrician about how to talk with their child. | Родители не должны стесняться получать указания от педиатра о том, как говорить со своим ребенком. |
Related searches : Not Hesitate - Does Not Hesitate - Would Not Hesitate - Don Not Hesitate - Will Not Hesitate - Do Not Hesitate - Did Not - Hesitate About - Hesitate Doing - You Hesitate - Hesitate Over - Hesitate Contacting - Hesitate Between
