Translation of "did you participate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Participate - translation :

Keywords : участвовать участие поучаствовать участия участвовали

Examples (External sources, not reviewed)

I'd like you to participate.	Я хотел бы, чтобы ты принял участие.
I'd like you to participate.	Я хотел бы, чтобы вы приняли участие.
The party did participate in the October 2012 parliamentary elections.	Партия заявила о намерении участвовать в парламентских выборах 2012 года.
The party did not participate in the 2014 Ukrainian parliamentary election.	С 1998 года ХДС принимает участие в парламентских и президентских выборах.
Participate!	Участвуй!
If you want to participate, you have to register.	Если Вы хотите участвовать, Вам придётся зарегистрироваться.
And we invite you to participate. Thank you very much.	И мы хотим пригласить вас к участию в нём. Благодарю вас.
Anyone can participate.	Любой может принять участие.
Anybody can participate.	Любой может участвовать.
Community leaders participate too.	В таких акциях участвуют и лидеры местных общин.
I wanted to participate.	Я хотел принять участие.
I wanted to participate.	Я хотел поучаствовать.
I wanted to participate.	Я хотела поучаствовать.
I want to participate.	Я хочу участвовать.
I want to participate.	Я хочу поучаствовать.
I hope to participate.	Надеюсь принять участие.
They did not participate in privatization of state property or enter show business to make money.	Они не участвовали в приватизации государственной собственности и не стали заниматься шоу бизнесом, чтобы заработать денег.
South Korea, Liechtenstein, and Turkey competed in 1948 but did not participate in the 1952 Games.	Южная Корея, Лихтенштейн и Турция участвовали на зимних Играх 1948 года, но не представили кандидатов на этой Олимпиаде.
You can participate on both of these projects on November 11.	11 ноября вы можете принять участие в обоих проектах.
Participate in online learning events	Участвуйте в онлайновых учебных событиях
Will Armenia participate next year?	Будет ли Армения учувствовать в конкурсе в следующем году?
Tom didn't want to participate.	Том не захотел участвовать.
Tom didn't want to participate.	Том не хотел участвовать.
I expected Tom to participate.	Я ожидал, что Том будет участвовать.
It says check the box below if you don't want to participate.	А именно Проставьте крестик, если Вы участвовать не желаете.
Why can they participate without assimilating?	Почему они могут участвовать, не ассимилируясь?
He didn't participate in the discussion.	Он не принял участия в обсуждении.
Tom didn't participate in the discussion.	Том не участвовал в обсуждении.
The important thing is to participate.	Главное участие.
I persuaded my brother to participate.	Я убедил своего брата принять участие.
I persuaded my brother to participate.	Я убедила своего брата принять участие.
I persuaded my brother to participate.	Я убедил своего брата поучаствовать.
I persuaded my brother to participate.	Я убедила своего брата поучаствовать.
I persuaded my brother to participate.	Я убедил брата поучаствовать.
I persuaded my brother to participate.	Я убедила брата поучаствовать.
I didn't participate in the discussion.	Я не принимал участия в обсуждении.
Tom doesn't want Mary to participate.	Том не хочет, чтобы Мэри участвовала.
You did it! You did it man!	Ты сделал это! Сделал!
Did you feel outrage? Did you laugh?	Чувствовали ли гнев? Смеялись?
Why did you do what you did?	Почему вы так поступили?
Did you say something? No. Did you?	Ты что то сказал? Нет. А ты?
Did you say something? No. Did you?	Ты что то сказала? Нет. А ты?
Why did you do what you did?	Почему ты сделал то, что сделал?
Why did you do what you did?	Почему ты делал то, что делал?
Did you thank him? Did you say thank you?	Ты его поблагодарил? Ты сказал спасибо?

Показать эту страницу на русском языке