Translation of "die in childbed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And in my horror I tried to wake, but I woke still in a dream and began asking myself what it could mean, and Korney says to me You will die in childbed, in childbed, ma'am...
И стала спрашивать себя, что это значит. И Корней мне говорит Родами, родами умрете, родами, матушка...
Die, Führer, Die!
Die, Fuhrer, Die!
You'll die in jail.
Ты умрёшь в тюрьме.
I shall die... die!...
Я умру, умру!
NATO soldiers die in vain.
Солдаты НАТО умирают напрасно.
Tom didn't die in vain.
Том умер не напрасно.
Tom didn't die in vain.
Том погиб не напрасно.
You didn't die in vain.
Твоя смерть не была напрасной.
You didn't die in vain.
Вы погибли не напрасно.
He didn't die in vain.
Его смерть была не напрасна.
He didn't die in vain.
Он погиб не напрасно.
Let me die in peace.
Дай мне умереть спокойно.
Tom will die in prison.
Том умрёт в тюрьме.
Go die in a fire.
Иди сгори в огне.
Go die in a fire.
Иди сожги себя.
Die fruhmittelalterlichen Stammegebiete in Bohmen.
Die fruhmittelalterlichen Stammegebiete in Bohmen.
Die.
Офигеть.
Die!
Пошёл ты!
Two police officers die in Van.
Двое полицейских погибли в городе Ван.
Many people die in traffic accidents.
В дорожно транспортных происшествиях погибает много людей.
Tom did not die in vain.
Том умер не напрасно.
Tom did not die in vain.
Том погиб не напрасно.
Did Tom die in that accident?
Том погиб в той аварии?
Einführung in die altaische Sprachwissenschaft III.
Einführung in die altaische Sprachwissenschaft, Lautlehre.
If we die, we die one day.
Если мы умираем, мы умираем одним днём.
Slavnikiden Die Vrsovcen Die Herren von Lichtenburg .
Slavnikiden Die Vrsovcen Die Herren von Lichtenburg , Damböck 2005, ISBN 3 900589 45 3
Die sieben Klimata und die πολεις επισημοι .
Honigmann E. Die sieben Klimata und die πολεις επισημοι.
But in the end they all die.
Но в конечном итоге, они все умирают.
In the end, over 800 people die.
2009 открытие в Екатеринбурге саммита ШОС.
15 children die in Peruvian cold snap.
В Перу 15 детей погибают от резкого похолодания.
Fortunately he didn't die in the accident.
К счастью, он не погиб в аварии.
Keep in mind that you must die.
Не забывай, что ты должен умереть.
I don't want to die in jail.
Я не хочу умереть в тюрьме.
Your son did not die in vain.
Ваш сын погиб не напрасно.
Tom didn't die in a car accident.
Том не погиб в ДТП.
Tom didn't die in a car accident.
Том не погиб в автомобильной аварии.
I don't want to die in prison.
Я не хочу умереть в тюрьме.
Mary wants to die in her sleep.
Мэри хочет умереть во сне.
Touring in support of Never Say Die!
Гастроли Black Sabbath в поддержку Never Say Die!
Die already!
Умирай уже!
Die already!
Да сдохни ж ты уже!
Die already!
Да сдохни уже!
Don't die!
Не умирай!
Don't die.
Не умирай.
Don't die.
Не умирайте!