Translation of "die in childbirth" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Childbirth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Every year, hundreds of thousands of women die in childbirth, 99 of them in developing countries. | Каждый год сотни тысяч женщин умирают во время родов, 99 из них в развивающихся странах. |
| If women have access to hospitals and clinics, they are less likely to die in childbirth. | Если у женщин есть доступ к больницам и клиникам, то вероятность того, что они умрут во время родов, уменьшается. |
| While many of these women will have happy and successful deliveries, hundreds will die in childbirth. | У многих из них роды проходят успешно, но в то же время сотни женщин не перенесут родов. |
| Mary died in childbirth. | Мэри умерла при родах. |
| His wife died in childbirth. | Его жена умерла при родах. |
| Tom's wife died in childbirth. | Жена Тома умерла при родах. |
| In the United States, just 100 years ago, women were roughly 100 times more likely to die in childbirth than they are today. | В США, всего 100 лет назад, у женщин было в 100 раз больше вероятности умереть во время родов, чем сегодня. |
| According to the WHO, five women die every hour in India from childbirth complications and the majority of these deaths are preventable. | По данным ВОЗ, пять женщин умирают каждый час в Индии от осложнений во время родов, и большинство этих смертей могут быть предотвращены. |
| Mary died during childbirth. | Мэри умерла при родах. |
| Indeed, the adult illiteracy rate in Somalia is 63 , and 39 in Nigeria in South Sudan, more girls die during childbirth than complete primary school. | Действительно, доля неграмотных среди взрослых в Сомали составляет 63 , а в Нигерии 39 в Южном Судане больше девочек умирает от родов, чем заканчивает начальную школу. |
| In 2014, 56,000 women died during childbirth in India. | В 2014 году 56 000 женщин погибло в Индии во время родов. |
| She died in childbirth in early November in the same year. | В ноябре 1319 года она умерла при родах вместе с младенцем. |
| Childbirth is hardly something to add. | Роды тут вряд ли что то добавят . |
| Around the world, one woman dies every minute in childbirth. | В мире каждую минуту при родах умирает одна женщина. |
| His mother, of the house of Visconti, died in childbirth. | Его мать из дома Висконти умерла во время родов. |
| They married in 1925, but within a year, she died in childbirth. | Именем учёного названа аллея в Бонне, городе в котором он преподавал. |
| There is no excuse for millions of deaths from malaria, AIDS, TB, polio, measles, diarrhea, or respiratory infections, or for so many women and infants to die in or after childbirth. | Нет оправдания миллионам смертей от малярии, СПИДа, туберкулеза, полиомиелита, кори, диареи, респираторных заболеваний или столь многим смертям женщин и младенцев во время или после родов. |
| Well, let's assume that childbirth stimulators will work out. | Ну ладно, опустим и это, полагаясь на стимуляторы родовой деятельности. |
| Obstetrics deals with pregnancy, childbirth, and the postpartum period. | Акушерство занимается беременностью, деторождением и послеродовым периодом. |
| Die, Führer, Die! | Die, Fuhrer, Die! |
| You'll die in jail. | Ты умрёшь в тюрьме. |
| Emilia, who was a schoolteacher, died in childbirth in 1929 when Wojtyła was eight years old. | Когда Каролю исполнилось 8 лет, умерла его мать, а в 12 он потерял старшего брата. |
| I shall die... die!... | Я умру, умру! |
| For women in the developing world, by contrast, dying in childbirth is simply a fact of life. | Для женщин в развивающемся мире все по другому, здесь смерть во время родов это просто жизненный факт. |
| NATO soldiers die in vain. | Солдаты НАТО умирают напрасно. |
| Tom didn't die in vain. | Том умер не напрасно. |
| Tom didn't die in vain. | Том погиб не напрасно. |
| You didn't die in vain. | Твоя смерть не была напрасной. |
| You didn't die in vain. | Вы погибли не напрасно. |
| He didn't die in vain. | Его смерть была не напрасна. |
| He didn't die in vain. | Он погиб не напрасно. |
| Let me die in peace. | Дай мне умереть спокойно. |
| Tom will die in prison. | Том умрёт в тюрьме. |
| Go die in a fire. | Иди сгори в огне. |
| Go die in a fire. | Иди сожги себя. |
| Die fruhmittelalterlichen Stammegebiete in Bohmen. | Die fruhmittelalterlichen Stammegebiete in Bohmen. |
| Die. | Офигеть. |
| Die! | Пошёл ты! |
| Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth. | Многие женщины гонятся за высшим образованием и профессиональным успехом, откладывая брак и рождение детей на потом. |
| Two police officers die in Van. | Двое полицейских погибли в городе Ван. |
| Many people die in traffic accidents. | В дорожно транспортных происшествиях погибает много людей. |
| Tom did not die in vain. | Том умер не напрасно. |
| Tom did not die in vain. | Том погиб не напрасно. |
| Did Tom die in that accident? | Том погиб в той аварии? |
| Einführung in die altaische Sprachwissenschaft III. | Einführung in die altaische Sprachwissenschaft, Lautlehre. |
Related searches : Died In Childbirth - Death In Childbirth - Die - Die In Childbed - In-die Tapping - Childbirth Class - Natural Childbirth - During Childbirth - Childbirth-preparation Class - National Childbirth Trust - To Die - Die-cut - Die-sinker
