Translation of "differences in character" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Character - translation :

Keywords : персонаж характер персонажа персонажем характере разногласия различия различий отличия различиях

Examples (External sources, not reviewed)

in line differences	различия на строке
CHARACTER makes a character!	ХАРАКТЕР создаёт персонажа!
These differences are, in turn, associated with long standing differences in policy regimes.	В свою очередь, эти различия связываются с давнишними различиями в политических режимах.
differences in competition and scale.	Различия в конкуренции и размерах рынка.
The radical in the chinese character for good is the character for woman .	Радикалом в китайском иероглифе со значением хорошо является иероглиф со значением женщина .
'You're in a play, stay in character.	Ты играешь в пьесе, оставайся в роли .
She resembles her father in character.	По характеру она вся в отца.
Consider character.	Рассмотрим характер.
Character Map	Таблица символов
Character Selector	Выбор символа
prints differences,	показывает различия
Who's your favorite character in this book?	Кто твой любимый герой в этой книге?
Who's your favorite character in this movie?	Кто твой любимый персонаж в этом фильме?
Joe), a fictional character in the G.I.	Файервол вымышленный персонаж во вселенной G.I.
Differences in the magnitude of sex differences between more or less developed world regions were due to differences between men not women in these respective regions.	В заключении авторы подчёркивают, что данные анализа не позволяют судить о причинах существующих различий между результатами тестирования у мужчин и женщин.
In her first playthrough, Mary played as a male character. In her second, she played as a female character.	В первый раз Мэри проходила игру за мужского персонажа, второй за женского.
There are differences in content as well.	Её начало в Шотландии 1768 1771 гг.
We need character.	нужны моральные качества,
And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate.	И дальше он сказал Эти различия не обуславливаются соответствующей разницей в климате.
As in any vibrant democracy, differences in views exist.	Как и в любой демократической стране, в Бразилии существуют расхождения во взглядах.
Emperor Justinian, as a character in Dikan comics.	Император Юстиниан как персонаж из комиксов Дикан .
Väinämöinen is a central character in Finnish folklore.	Вяйнямёйнен центральный персонаж финского фольклора.
Again, differences mattered.	И еще об отличиях.
These differences matter.	И эти различия действительно имеют значение.
Cultural differences across societies are often more the outcome than the cause of differences in economic development.	Культурные различия между различными сообществами чаще всего являются следствием, а не причиной различий в экономическом развитии.
Mary resembles her mother in appearance, but not in character.	Мэри похожа на мать внешне, но не по характеру.
Thus the crucial determinants of wealth and poverty are not differences in incentives, but differences in how people respond to them.	Таким образом, решающие определяющие факторы богатства и бедности это не различия в стимулах, а различия в том, как люди реагируют на них.
Character map for GNUstep	Таблица символов для GNUStep
any alpha numeric character	любая буква или цифра
I embodied his character.	Я была без ума от его персонажа.
He's my favorite character.	Он мой любимый персонаж.
Tom is a character.	Том персонаж.
His character evened out.	Характер у него выровнялся.
And even in adulthood, differences in this brain region can explain differences among adults in how we think about and judge other people.	И даже у взрослых, различия в этом регионе мозга способны прояснить различия в том, как мы думаем и судим об окружающих.
Chirac's very character works against French influence in Europe.	Репутация Ширака работает против французского влияния в Европе.
Returns the pixel width of a character in font.	Description
For every given male character, there is a female version of that character.	Женская версия мужского персонажа есть всегда.
Their differences are slight.	Различия между ними незначительны.
But differences will remain.	Но разногласия останутся.
Our differences became political.	Наши разногласия стали политическими.
What are the differences?	В чём различия?
Differences are discussed frankly.	Различия обсуждаются открыто .
Tom noticed several differences.	Том заметил несколько отличий.
There were subtle differences.	Разница была неуловима.
There are some differences.	Есть некоторые различия.

Показать эту страницу на русском языке