Translation of "different finishes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Downloading finishes
Загрузка окончена
Seeding finishes
Отдача окончена
And Lasse finishes.
И Лассе финиширует.
The Sunken finishes!
Утопленная отделки! И он должен вернуться в выключенном состоянии, и я иду О Боже мой!
He finishes the stamping.
Он покончил с печатями.
Coffee finishes most dinners.
Ужин обычно оканчивается кофе.
Tom never finishes anything.
Том никогда ничего не доводит до конца.
Tom never finishes anything.
Том никогда ничего не доделывает до конца.
The torrent finishes downloading
Торрент загружен
The torrent finishes seeding
Отдача завершена
That finishes our demo.
На этом мы заканчиваем нашу демонстрацию.
School finishes before noon on Saturdays.
По субботам занятия в школе заканчиваются до полудня.
School finishes before noon on Saturdays.
По субботам занятия в школе заканчиваются до двенадцати дня.
And it finishes and Hanumān says,
И когда это закончилось, Хануман сказал
Tom finishes his shift at 2 30.
Том заканчивает свою смену в половине третьего.
The player that finishes the race wins.
Игрок, который финиширует, выигрывает.
So this finishes the lecture on Gaussians.
Здесь мы закончим рассмотрение Гауссовой кривой.
Well, that finishes it! he muttered brokenly.
Ну, что завершает его! Пробормотал он прерывающимся голосом.
Today, every young Korean finishes high school.
Сегодня каждый молодой кореец заканчивает среднюю школу.
I hope Jess finishes hers in time.
Надеюсь, Джессика тоже собралась.
To see the woman who finishes entering.
Увидеть женщину, которую только что впустили.
Top finishes in both times are in boldface.
Все соревнования прошли в Санном центре Уистлера.
Graphic finishes were very popular in this era.
Графические отделки были очень популярны в эту эпоху.
Just till my husband finishes his business here.
Пока муж не закончит все свои дела.
His best individual finishes at the World Championships were in 2003 with fifth place finishes in the 15 km and 30 km events.
Лучший результат в индивидуальных соревнованиях на мировых первествах показал в 2003 году, финишировав в гонке на 15 и 30 км пятым.
Very little, the fishing season ...finishes in the fall.
Немного. Мы утром тунца поймали. А это что?
Both teams have qualified for the quarter finals, and the game will decide who finishes first in their six team bracket and who finishes second.
Обе команды претендуют на четвертьфинал, и результат игры определит, кто займет первое место в их группе из шести команд, а кто второе.
Also, demand for products with anti microbial finishes are growing.
Помимо этого растет спрос на товары, прошедшие противомикробную обработку.
She finishes, and a man stands up, and he says,
Не позволяйте ничему и никогда вас остановить . Она закончила, и тут встаёт мужчина, и говорит
But what if she finishes shopping before we get back?
А что, если она выйдет раньше, чем мы вернемся?
The fiesta starts on 9 August and finishes on the 15.
Праздники продолжаются с 9 по 15 августа.
So what is going to happen then, when this body finishes?
Что же случится потом, когда с телом будет покончено?
He'll be along as soon as he finishes selling his head.
Он придет, когда продаст голову.
We don't allow Tom to watch TV until he finishes his homework.
Мы не разрешаем Тому смотреть телевизор, пока он не доделает уроки.
Finishes the current game and starts a new session with new tiles.
Прервать текущую партию и начать новую, в которой костяшки расположены по другому.
When the body finishes, is there a story to finish with it?
Когда тело умрет, есть ли история, которая умрет вместе с ним?
Their highest finishes were second place in 2008 and first place in 2009.
Лучшими результатами клуба стали чемпионство в сезоне 2009 года и второе место в сезоне 2008 года.
This finishes the lecture part of CS373, my basic introduction to robotic Al.
Это видео завершает лекцию часть CS373, мое введение в AI робота.
He also has some of second and third place finishes in group categories.
Также он несколько раз занимал второе и третье места в групповых категориях.
The worst PM after Metapolitefsi finishes his term as suited with pettiness. Antonis leaves...
Худший премьер министра после Метаполитефси закончит свой срок соответствующе мелочно.
Check this box if you want your countdown to start over after it finishes
Запускать таймер обратного отсчёта снова после окончания
I will get the bath water first. Bring Chaton when it finishes drinking water.
Я включу воду в ванной Принеси Шато, когда она закончит пить воду.
Let me go, please let me go! you won't leave until Michio finishes his work.
Ты же знаешь, я сделаю что угодно ради тебя. ...Да, я же твоя мать.
The one who finishes first gets the biggest piece of pie with syrup on it.
Тот, кто заканчивает первый, получает большой кусок пирога с сиропом.
Models and variants The Python was originally available in two finishes Royal Blue and Bright Nickel.
Python изначально был доступен в двух вариантах отделки Royal Blue ( королевский синий ) и Bright Nickel ( светло никелевый ).

 

Related searches : Interior Finishes - Ceiling Finishes - Finishes Products - Finishes Schedule - He Finishes - Modern Finishes - Room Finishes - Architectural Finishes - Building Finishes - Other Finishes - Existing Finishes - Finishes School - Glass Finishes - Industrial Finishes