Translation of "different layers" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Different - translation :

Different layers - translation :

Keywords : отличается различных разными по-другому разные слоев слои слоёв слоями слоя

Examples (External sources, not reviewed)

There are 22 different layers.	В ней 22 яруса.
You'd have three different layers.	Мы бы получи три разных слоя.
I want to show all the different layers.	Хочу показать все разные слои.
You've got three different layers in fact, and I'm going to draw all three layers for you.	Фактически у вас три разных слоя, я нарисую для вас все три слоя.
By understanding that the atmosphere is made out of several different layers of wind which all have different direction.	Путем понимания того, что атмосфера состоит из нескольких слоёв ветров, которые дуют в разных направлениях.
Layers	Слои
Layers	Вращение текущего выделения
Layers	По нижнему краю
Layers	По левому краю
Layers	Слои
These layers are interleaved by layers of metal cations.	Между такими слоями расположены слои катионов металлов.
Adding Layers	Добавление слоёв
To layers	Отдельные слои
Even in a secular sense, artists, writers, musicians, different types of artists, they talk about finding their own voice under the layers and layers of cliché, of clichéd artistic expression.	Даже в обычном, мирском понимании, художники, писатели, музыканты, творческие личности, говорят о поиске собственного голоса, скрытого под многочисленными слоями штампов, клише, избитых художественных приёмов.
Error deleting layers	Ошибка при удалении слоев
So we used washi paper with living fibers, we applied several layers of base, we cleaned the wood first so that insects would leave, we applied layers and layers and layers, hundred of layers of laquer.	Мы использовали рисовую бумагу с её живыми волокнами, наносили несколько слоёв основы, но сначала чистили дерево, чтобы не было насекомых, а потом наносили слой за слоем сотни слоёв лака.
They will have layers of Fire above them, and layers beneath them.	Для них для потерпевших убыток (будут) (в День Суда) над ними навесы из огня и под ними (тоже) (будут) навесы .
They will have layers of Fire above them, and layers beneath them.	Для них над ними навесы из огня и под ними навесы .
They will have layers of Fire above them, and layers beneath them.	О рабы Мои, бойтесь Меня! Аллах поведал о тяжести адского наказания и сказал, что огненные облака и огненные ложа будут окружать мучеников со всех сторон.
They will have layers of Fire above them, and layers beneath them.	Над ними будут навесы из огня, и под ними будут навесы .
They will have layers of Fire above them, and layers beneath them.	Для этих, понёсших убытки, уготованы навесы из огня и под ними такие же навесы из огня.
They will have layers of Fire above them, and layers beneath them.	Для них над ними огненные облака, и под ними такие же настилы .
I can redeem this painting, just continuing on, doing layers upon layers.	Я могу исправить эту картину, просто продолжая, добавляя слой за слоем.
Inverse GMR is observed when the magnetic layers are composed of different materials, such as NiCr Cu Co Cu.	Инверсный эффект ГМС наблюдается, если магнитные слои состоят из различных материалов, например NiCr Cu Co Cu.
Sample All Visible Layers	Все видимые слои
Insert as New Layers	Вставить как новые слои...
Convert All Layers From	Преобразование всех слоёв из
There are six layers three layers of plastic, aluminum which are are sealed together.	Состоит из шести слоев три слоя пластика и алюминия которые припечатаны друг к другу.
To finalize my illustration, I used adjustment layers like saturation, level and curve layers.	В конце я добавил несколько слоёв коррекции, по таким параметрам, как saturation, level и curve.
Instead of being a mixture of two or more metals, like alloys, bimetallic objects consist of layers of different metals.	Бимета лл композиционный материал, состоящий из двух или более различных металлических слоев металлов или их сплавов.
Carved or slip carved designs require layers of a different colored clay adhered to the base clay of the piece.	Резные или шликер резные конструкции требуют внедрения слоёв глины разного цвета в основную глину корпуса изделия.
In these projects an interaction process is set up between different layers of stakeholders with the participation of decision makers.	В этих проектах был налажен процесс взаимодействия между заинтересованными сторонами различных уровней при участии директивных органов.
It supports some Bluetooth protocols and layers, such as the H4 and BCSP UART layers.	Этот протокол поддерживает некоторые протоколы Bluetooth и профили, такие, как H4 и BCSP UART.
Text layers saved in GIMP 2.0 will open as ordinary image layers in GIMP 1.2.	Текстовые слои, сохранённые в GIMP 2.0 будут открыты как обычные слои растровых изображений в GIMP 1.2.
This paralysis has three layers.	У этого паралича три уровня.
Crop layers on image resize	Обрезать слой по размеру изображения
Flatten all layers before separation	Объединить все слои перед разбором
There's layers behind each photo.	Это то, что скрывается за каждой фотографией.
There are other abstraction layers.	Есть и другие уровни.
I saw layers of security.	И увидел плотные ряды охранников.
The layers underneath the painting?	Слои под рисунком?
The layers are made up of detectors of different types, each of which is designed to observe specific types of particles.	Слои составлены из детекторов различных типов, каждый из которых специализирован на определенных типах измерений.
Later color films, like Kodacolor II, have as many as 12 emulsion layers, with upwards of 20 different chemicals in each layer.	Современные фотоплёнки, такие как Kodacolor II, имеют до 12 слоёв эмульсии и содержат более чем 20 различных веществ в каждом слое.
So it's like the different layers of what we are made of and what we present to the world as an identity.	Это просто разные слои, из которых мы состоим и которые мы показываем миру, как свою индивидуальность.
And when we sum up all the information from all the different layers, we can tell if they're pions, muons, kaons, etc.	Когда мы собираем всю информацию из различных слоёв, мы можем сказать, пионы ли это, мюоны, каоны и т.д.

Показать эту страницу на русском языке