Translation of "difficult to navigate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Difficult - translation :

Navigate - translation :

Keywords : трудное трудный сложный труднее Трудно ориентироваться навигации звездам курс управлять

Examples (External sources, not reviewed)

It was rather difficult to navigate heavy wooden ships through the fast and winding river and many were crashing to the coastal cliffs.	Сплав в половодье был очень опасен для тяжёлых деревянных судов, некоторые из них быстрым течением разбивало о прибрежные скалы.
BL OK, so we're going to emotionally navigate.	Итак, если бы мыс вами играли в эту игру,
It's often hard to navigate the different political factions within Iran, and placing the current moderate President Rouhani within this matrix can be a difficult task.	Зачастую сложно ориентироваться в различных политических фракциях в Иране, и разместить в этой матрице действующего умеренного президента Рухани сложно.
To navigate, Joseph and I had to jump over streams of sewage.	Перемещаясь, я и Джозеф были вынуждены перепрыгивать через ручьи сточных вод.
Years of neglect following civil war had ravaged Africa's second largest country and turned roads in the area into dangerous paths filled with difficult to navigate potholes.	Годы заброшенности после гражданской войны опустошили вторую по территории страну Африки и превратили дороги региона в опасные пути, полные выбоин, объехать которые часто невозможно.
You could navigate and understand every emotional intersection.	и смогли бы пронавигировать и распробовать каждый емоциональный перекресток.
European companies today must navigate 28 sets of rules.	Европейские компании сегодня должны лавировать среди 28 сводов правил.
Given reasonable security conditions, she may be able to navigate Israel from war to peace.	Обеспечивая основательные условия безопасности, она сможет привести Израиль от войны к миру.
They must navigate the European ship safely through this storm.	Они должны надёжно вести европейский корабль во время сегодняшнего шторма.
Well there are steps we can take to navigate our way through the morass.	Есть шаги, которые мы можем предпринять, чтобы проложить себе дорогу сквозь это болото.
They also defecate frequently, and other roaches use this trail of poo to navigate.	Они часто испражняются, и другие тараканы используют след для навигации.
To forgive is not difficult, difficult to believe again ....	Простить не сложно, сложно снова поверить...
Jobs did more than navigate paradigm shifts he essentially created them.	Джобс сделал больше, чем просто исследовал сдвиги парадигмы он, по существу, сделал их.
GV You are Syrian Galician. How do you navigate your identities?	GV Вы сирийко галисийка.
As it stands, China lacks the confidence and experience needed to navigate the international arena.	На текущий момент Китаю недостает уверенности и опыта, необходимого для маневров на международной арене.
Nobody ever said that the road to stronger global governance would be straight or simple to navigate.	Никто никогда не говорил, что дорога к более сильному глобальному управлению будет прямой или простой.
They help the students navigate the college admissions process and get scholarships.	Представители школы помогают выпускникам подать документы и получить стипендии.
It's difficult to explain to people now that it was difficult then.	А теперь очень трудно объяснить, почему это было трудно объяснить тогда.
It's difficult to explain.	Это сложно объяснить.
It's difficult to describe.	Это трудно описать.
It's difficult to understand.	Это сложно понять.
It's difficult to talk to Tom.	С Томом трудно разговаривать.
Overall, emerging economies are well placed to continue to navigate successfully a world rendered unstable by crises in industrial countries.	В целом, развивающиеся рынки вполне могут продолжить успешно ориентироваться в нестабильном мире, подрываемом кризисами в индустриальных странах.
It needs to be one smart puppy, able to navigate and make decisions on its own in an alien ocean.	И он должен быть смышлёным малышом , способным к навигации и принятию самостоятельных решений в чужом океане.
It's going to be difficult.	Будет тяжело. SPaWN ( SPaWN_ua) July 30, 2014
Kanji are difficult to read.	Китайские иероглифы очень трудно читать.
English is difficult to learn.	Английский язык труден для изучения.
To speak French is difficult.	Говорить по французски трудно.
French is difficult to learn.	Французский трудно учить.
Greek is difficult to learn.	Греческий трудно выучить.
Was it difficult to make?	Это сложно было сделать?
This is difficult to believe.	Трудно в это поверить.
It's difficult to peel chestnuts.	Каштаны трудно чистить.
Sometimes, it's difficult to choose.	Иногда выбирать трудно.
It's difficult to translate quotes.	Трудно переводить цитаты.
Is that difficult to do?	Это трудно сделать?
Is that difficult to do?	Это сложно сделать?
It's difficult to keep secrets.	Трудно хранить секреты.
It's difficult to understand you.	Тебя трудно понять.
You're difficult to work with.	С тобой трудно работать.
It's really difficult to describe.	Это очень сложно описать.
It's really difficult to describe.	Это очень трудно описать.
It's too difficult to explain.	Это слишком сложно объяснить.
It's too difficult to explain.	Это слишком трудно объяснить.
It wasn't difficult to understand.	Это было несложно понять.

Показать эту страницу на русском языке