Translation of "digital media" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Digital - translation : Digital media - translation : Media - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Digital scrotum, digital media. | Цифровая мошонка, цифровая среда.. |
| On digital media, inappropriate often means naked. | В цифровых медиа недопустимое часто значит обнаженное. |
| IMAX DMR (Digital Media Remastering) IMAX's proprietary DMR (Digital Media Remastering) process allows conventional films to be upconverted into IMAX format. | Технология IMAX DMR Технология, запатентованная IMAX (Digital Media Remastering) и разработанная на основе технологии DI (Digital Intermediate) . |
| or through the Media Development Loan Fund's digital kiosk. | или с помощью цифровых киосков Media Development Loan Fund(Фонд кредитования развития СМИ). |
| It also includes documents in a digital media format. | В его состав также входят документы на электронных носителях. |
| A media player for KDE with digital TV support. | Проигрыватель мультимедиа с поддержкой цифрового телевидения для KDE. |
| He was the first digital media producer in Tokyo. | Он был первым производителем цифровых средств массовой информации в Токио. |
| Digital media New media are often associated with the promotion and enhancement of collective intelligence. | Новые медиа часто ассоциируются с популяризацией и повышением качества коллективного интеллекта. |
| The third, technical, characteristic of new media is digital code. | Третья особенность (техническая) новых медиа цифровой код. |
| Christina Noyes is an instructional designer and a digital media specialist. | Кристина Нойс дизайнер проектировщик и специалист в области цифровых коммуникаций. |
| Another commenter on The Paper, a Chinese digital media outlet, said | Комментарий пользователя на сайте китайского цифрового СМИ The Paper |
| A digital photo frame (also called a digital media frame) is a picture frame that displays digital photos without the need of a computer or printer. | Цифровая фоторамка ( digital photo frame ) это электронное устройство, предназначенное для считывания и показа изображений, записанных в цифровом виде. |
| Forbes.com is part of Forbes Digital, a division of Forbes Media LLC. | Другие страны, где Forbes наиболее успешен Россия, Китай, Индия и Польша. |
| She studies social movements, urban protest and digital media in post Soviet countries. | Она изучает общественные движения, городские протесты и цифровые СМИ в пост советских странах. |
| Part 6 Describes extensions for DSM CC (Digital Storage Media Command and Control). | Part 6 Описывает расширение для DSM CC (Digital Storage Media Command and Control. |
| It is available only on digital media DAB radio, the Internet, digital television, and in northern Europe through the Astra 2B satellite. | Она вещает только в цифровом формате и доступна к прослушиванию посредством цифрового радио и телевидения, интернета и через спутник Астра 2A в северной Европе. |
| Digital media and the Internet are also playing a role in these revitalization efforts. | Цифровые средства коммуникации и интернет так же играют огромную роль в процессе возрождения языка. |
| (Music) Produced by OCE ATLAS Digital Media At the University of illinois, Urbana Champaign. | (Музыка) Изготовлено OCE ATLAS Digital Media At the University of Illinois, Urbana Champaign. |
| This was of course a poor digital media strategy, but it was no child s game. | Это, конечно, была плохая стратегия для цифрового медиа, но это была не детская игра. |
| Gradually, the digital media sector has come to depend on page views for advertising income. | Постепенно сектор электронных СМИ стал зависеть от просмотров страниц ради прибыли от рекламы. |
| Written by Mahsa Alimardani and Auke Rick Akkerman for the Masters in New Media and Digital Culture at the University of Amsterdam's Digital Method Initiative. | Авторы Махша Алимардани и Ауке Рик Аккерман. Написано для магистров в сфере новых средств массовой информации и цифровой культуры специальности Начальные цифровые методы Амстердамского университета. |
| This story marks the beginning of Global Voices' collaboration with Cuban digital media Periodismo de Barrio. | Эта статья знаменует собой начало сотрудничества проекта Global Voices с кубинскими онлайн изданиями в лице Periodismo de Barrio. |
| Viz Media released digital forms of the first 16 volumes in English on June 17, 2011. | Лицензией на мангу в США владеет компания Viz Media, которая выпустила уже 32 тома на английском языке. |
| Spicy Horse spawned a childcompany, Spicy Pony, for creating digital mobile media games for the iPhone. | Кроме того, они создали малую компанию, Spicy Pony, которая занимается созданием цифровых мобильных медиаигр для iPhone. |
| An African digital artist, Jepchumba loves experimenting with motion, sound and various digital effects and techniques and has an extensive background in digital art, web design and development, audio visual production and social media strategies. | Как художница Jepchumba любит экспериментировать с движением, звуком и различными цифровыми эффектами и техниками, обладая огромным опытом в цифровом искусстве, веб дизайне и веб программировании, аудио и видеообработке, а также продвижении в социальных сетях. |
| He's the guy that kind of discovered me, and kind of got me going in digital media. | Именно он открыл меня, и переманил в сферу цифровых СМИ. |
| That year's buzzword was digital digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens. | Модным словом года было цифровой цифровые часы, цифровые микроволновки и даже цифровые ручки. |
| Versions Dolby Digital has similar technologies, included in Dolby Digital EX, Dolby Digital Live, Dolby Digital Plus, Dolby Digital Surround EX, Dolby Digital Recording, Dolby Digital Cinema, Dolby Digital Stereo Creator and Dolby Digital 5.1 Creator. | Технологии Dolby Digital Dolby Digital EX EX это приставка, использующаяся для обозначения систем звука Dolby Digital c 5.1 каналами двух фронтальных, центрального с расширением ещё на один или даже два, оппозитно расположенных, низкочастотного, и двух тыловых объёмного звучания. |
| Digital media and social networks were, once again, an important platform for exchanges of information, reports, and debate. | В очередной раз цифровые медиа и социальные сети оказались важной средой для обмена информацией и отчетами, а также местом для дискуссий. |
| A report from the Venezuelan digital media, El Pitazo, also describes hospital conditions and limited access to medication. | Венесуэльское цифровое СМИ El Pitazo также описывает условия в больницах и ограниченный доступ к лекарствам. |
| Faisal has a Bachelor's in Management Information Systems and is an experienced trainer in digital media and content. | Фейсал имеет степень бакалавра в системах управления информацией и является опытным тренером в цифровых медиа и контенте. |
| Speakers congratulated each other on improved cooperation over traditional and digital media, and their collective effort to combat attempts by Western mainstream media to control the informational space. | Выступавшие поздравили друг друга с улучшением сотрудничества между традиционными и цифровыми СМИ и их коллективных усилий по борьбе с попытками западных СМИ контролировать информационное пространство. |
| Activists battling capital punishment have also found a platform in digital social media for exchanging ideas and circulating information. | Активисты, выступающие против высшей меры наказания, также нашли себе место в социальных сетях для обмена идеями и распространения информации. |
| Digital Restrictions Management that means, digital handcuffs. | Цифровые Ограничения Управление что означает, цифровые наручники. |
| Digital. | Digital. |
| Atsushi Fukuda, a creative director of digital media content, shrugged, arguing that all kinds of information are out there anyway | Ацуси Фукуда, креативный директор по цифровому медиа контенту, лишь пожал плечами, сказав, что любая информация и так находится в открытом доступе |
| China Digital Times recently spotted one particularly upsetting example of how state owned media twist bad news into good news. | Не так давно China Digital Times приметили один особенно огорчительный пример того, как государственные СМИ переделывают новости из плохих в хорошие. |
| The iTunes Store, originally the iTunes Music Store, is a software based online digital media store operated by Apple Inc. | Корпорация Apple уверенно вошла на новый рынок, открытие магазина iTunes Джобс называл поворотным событием в истории музыкальной индустрии. |
| This post is part of a special Global Voices series on Welsh language and digital media in collaboration with Hacio'r Iaith. | Эта статья из серии статей Global Voices и Hacio'r Iaith о валлийском языке и цифровых средствах массовой информации . |
| A snapshot of the the digital landscape in Pakistan covering mobile, internet, social media and e commerce as of June 2013. | Снимок цифрового пространства в Пакистане охватывает мобильную связь, Интернет, социальные медиа и интернет торговлю на июнь 2013 года. |
| Solís Mora, whose body images online have also encountered censorship, considers the criteria for censoring artistic images on digital media undemocratic | Солис Мора , чьи изображения тела также подвергли цензуре, считает критерии наложения цензуры в художественных изображениях недемократичными |
| Rádio Yandê combines a strong sense of community with digital media to bring Brazil s indigenous cultures and languages to the forefront. | Rádio Yandê совмещает общинные традиции с цифровыми медиа, стараясь таким образом привлечь внимание к коренным культурам и языкам Бразилии. |
| Faisal Kapadia is a writer, blogger and co founder of Mindmap Communications, a digital media agency in Pakistan and the UAE. | Фейсал Кападия писатель, блогер и со основатель Mindmap Communications, агенства цифровых межиа в Пакистане и ОАЭ. |
| XML Shareable Playlist Format (XSPF), pronounced spiff , is an XML based playlist format for digital media, sponsored by the Xiph.Org Foundation. | XSPF (), читается спифф () открытый формат данных для плей листов, основанный на XML и разрабатываемый под эгидой Xiph.Org Foundation. |
| I'm often asked, Is digital media replacing the museum? and I think those numbers are a resounding rejection of that notion. | Меня часто спрашивают, вытеснят ли электронные медиа музеи. Я думаю, что приведённые цифры свидетельствуют об обратном. |
Related searches : Digital Media Device - Digital Media Channels - Digital Media Receiver - Digital Media Products - Digital Media Agency - Digital Media Reader - Digital Media Literacy - Digital Media Manager - Digital Media Platform - Digital Media Assets - Digital Media Services - Interactive Digital Media - Digital Media Company - Digital Media Companies
