Translation of "digital services" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The government's Digital India campaign aims at digital literacy and making digital resources services available in Indian languages. | Цели правительственной программы Цифровая Индия заключаются в развитии электронной грамотности и создании цифровых ресурсов сервисов, доступных на индийских языках . |
| They need to be adapted to the economic reality of digital services. | Эти правила необходимо адаптировать к экономической реальности эпохи цифровых услуг. |
| That year's buzzword was digital digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens. | Модным словом года было цифровой цифровые часы, цифровые микроволновки и даже цифровые ручки. |
| The absence of services and digital markets harms the development of a modern economy in Europe. | Отсутствие рынков услуг и электронной торговли вредит развитию современной экономики в Европе. |
| MPEG 2 is considered important because it has been chosen as the compression scheme for over the air digital television ATSC, DVB and ISDB, digital satellite TV services like Dish Network, digital cable television signals, SVCD and DVD Video. | Используется в цифровом телевидении ATSC, DVB и ISDB, цифровых спутниковых ТВ службах, таких, как Dish Network, цифровом кабельном телевидении, и (с небольшими изменениями) в DVD. |
| Government and business have increasingly teamed up in public private partnerships to provide crucial services on the digital network. | Правительство и бизнес значительно увеличили уровень объединения в общественно частном партнерстве для предоставления ключевых услуг по цифровым сетям. |
| Digital Dreams | Цифровые Мечты |
| Digital Painting | Редактор цифровых изображений |
| digital oscilloscope | цифровой осциллограф |
| Digital Inequality | Информационное неравенство |
| Digital Sovereignty | Цифровой суверенитет |
| The Digital Divide | Компьютерное разделение |
| Europe s Digital Reactionaries | Цифровые реакционеры Европы |
| Development s Digital Divide | Цифровой разрыв в развитии |
| Digital Forensics Framework | Digital Forensics Framework |
| Complementing Digital India | Дополняя цифровую Индию |
| Among the most familiar to people are digital cable and digital satellite. | Закуплена цифровая станция, множество антенн для приёма спутниковых цифровых телепрограмм. |
| Meanwhile, the EU has yet to open its markets for business services and digital trade, on which the American economy thrives, even though services account for about 70 of GDP in most EU countries. | Тем временем, Евросоюз пока так и не открыл свои рынки в сфере услуг и электронной торговли, за счёт которых процветает американская экономика, и это несмотря на то, что на долю сферы услуг приходится примерно 70 ВВП в большинстве стран ЕС. |
| Paul Conneally Digital humanitarianism | Пол Конелли О цифровой гуманитарной помощи |
| It's a digital file. | Для нас это цифровой файл. |
| Europe s Digital Wrong Turn | Ошибочный цифровой поворот для Европы |
| Mine Your Digital Business | Извлекайте доход, когда пользуетесь клавиатурой в сети |
| Bridging the digital divide | Наведение мостов через цифровую пропасть |
| Bridging the digital divide | Преодоление разрыва в области цифровых технологий |
| Bridging the digital divide | Преодоление цифровой пропасти |
| Ardour Digital Audio Workstation | Цифровая звуковая рабочая станция Ardour |
| HF digital mode terminal | Терминал высокочастотных цифровых импульсов |
| Digital TV Control Center | Центр управления цифровым ТВ |
| Gtkam Digital Camera Browser | Gtkam обозреватель цифровых камер |
| LongoMatch The Digital Coach | LongoMatch Цифровой тренер |
| A digital DJ interface | Цифровой интерфейс диск жокея |
| Digital Economy Promotion Bill | Закон о поддержке цифровой экономики |
| Image from Digital Trends. | Фото с Digital Trends. |
| Furthermore, in the digital age, many services are being provided free of charge, which means they are not being counted as consumption at all. | Более того, в цифровую эпоху многие услуги стали предоставляться бесплатно, а значит, они вообще не учитываются при расчётах объемов потребления. |
| This amalgamation and synthesis of digital services and hardware is designed to make our lives easier, and there is no doubt that it has. | Такое объединение и синтез цифрового управления и оборудования задуманы для того, чтобы сделать легче вашу жизнь, и нет сомнения, что жизнь действительно становится легче. |
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы. |
| Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act. | В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции. |
| Call it the digital divide. | Назовем это компьютерным разделением. |
| The Digital War on Poverty | Цифровая война с бедностью |
| The Digital Road From Poverty | Цифровой путь от бедности |
| The Digital Transformation of Europe | Цифровое Преобразование Европы |
| The Rights of Digital Man | Права цифрового человека |
| Bridging the Transatlantic Digital Divide | Преодоление трансатлантического цифрового барьера |
| Painting program for digital artists | Графический редактор для цифровых художников |
| By steering clear of services that might draw the scrutiny of financial authorities, digital startups face a natural limit to the size of their market. | Избегая услуг, которые могут привлечь проверку финансовых органов, цифровые стартапы сталкиваются с естественным ограничением размера их рынка. |
Related searches : Digital Media Services - Digital Public Services - Digital Imaging Services - Digital Marketing Services - Services - Digital Control - Digital Screen - Digital Sales - Digital Products - Digital Technologies - Digital Press - Digital Platform - Digital Design
