Translation of "digital technologies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Digital - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Kaljulaid herself often speaks of cyber hygiene and digital societies as opposed to digital technologies that are inclusive of everyone. | Сама Кальюлайд часто говорит о кибергигиене и цифровых сообществах в противопоставление цифровым технологиям, в которых есть место каждому. |
| The Digital Access Index reflects the ability of a country s population to take advantage of Internet communication technologies. | Индекс цифрового доступа отображает возможность населения страны пользоваться интернет технологиями. |
| That year's buzzword was digital digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens. | Модным словом года было цифровой цифровые часы, цифровые микроволновки и даже цифровые ручки. |
| Since Estonia s independence in 1991, the country has been an active participant in the global community especially via digital technologies. | Со времени получения независимости в 1991 году Эстония стала активным участником мирового сообщества, особенно посредством цифровых технологий. |
| Soon debates about the ideal technology conventional mammography, digital mammography, ultrasound, magnetic resonance imaging, or a combination of technologies are likely. | Скорее всего, вскоре следует ожидать дебатов по поводу наилучшей технологии обычной маммографии, компьютерной маммографии, ультразвука, магнитного резонанса или сочетания различных технологий. |
| Digital Dreams | Цифровые Мечты |
| Digital Painting | Редактор цифровых изображений |
| digital oscilloscope | цифровой осциллограф |
| Digital Inequality | Информационное неравенство |
| Digital Sovereignty | Цифровой суверенитет |
| Acknowledging the urgent need to bridge the digital divide and to assist developing countries in accessing the potential benefits of information and communications technologies, | признавая насущную необходимость преодоления цифровой пропасти и оказания развивающимся странам помощи в получении доступа к потенциальным преимуществам информационно коммуникационных технологий, |
| The Academic definition of the term digital divide refers to the disparity in accessing to the technologies and resources of the information and communication. | Академическое обозначение термина цифровой разрыв относится к неравенству в доступе к технологиям и информационно коммуникационным ресурсам. |
| The Digital Divide | Компьютерное разделение |
| Europe s Digital Reactionaries | Цифровые реакционеры Европы |
| Development s Digital Divide | Цифровой разрыв в развитии |
| Digital Forensics Framework | Digital Forensics Framework |
| Complementing Digital India | Дополняя цифровую Индию |
| The government's Digital India campaign aims at digital literacy and making digital resources services available in Indian languages. | Цели правительственной программы Цифровая Индия заключаются в развитии электронной грамотности и создании цифровых ресурсов сервисов, доступных на индийских языках . |
| Online supporters of Ceesay have voiced similar frustration with the system, and with the government's increasing use of digital technologies to monitor and persecute citizens. | Люди, выступающие в поддержку Сэсэ в интернете, выразили разочарование подобной системой и увеличивающимся использованием правительством цифровых технологий для контроля и преследования жителей. |
| Technologies are tools. | Технологии это инструменты. |
| Among the most familiar to people are digital cable and digital satellite. | Закуплена цифровая станция, множество антенн для приёма спутниковых цифровых телепрограмм. |
| Many such technologies exist, and even better technologies can be developed. | Многие такие технологии уже есть, и еще лучшие технологии могут быть разработаны. |
| Paul Conneally Digital humanitarianism | Пол Конелли О цифровой гуманитарной помощи |
| It's a digital file. | Для нас это цифровой файл. |
| Europe s Digital Wrong Turn | Ошибочный цифровой поворот для Европы |
| Mine Your Digital Business | Извлекайте доход, когда пользуетесь клавиатурой в сети |
| Bridging the digital divide | Наведение мостов через цифровую пропасть |
| Bridging the digital divide | Преодоление разрыва в области цифровых технологий |
| Bridging the digital divide | Преодоление цифровой пропасти |
| Ardour Digital Audio Workstation | Цифровая звуковая рабочая станция Ardour |
| HF digital mode terminal | Терминал высокочастотных цифровых импульсов |
| Digital TV Control Center | Центр управления цифровым ТВ |
| Gtkam Digital Camera Browser | Gtkam обозреватель цифровых камер |
| LongoMatch The Digital Coach | LongoMatch Цифровой тренер |
| A digital DJ interface | Цифровой интерфейс диск жокея |
| Digital Economy Promotion Bill | Закон о поддержке цифровой экономики |
| Image from Digital Trends. | Фото с Digital Trends. |
| This is AirStrip Technologies. | Вот продукт фирмы AirStrip Technologies. |
| ROOT's Object Oriented Technologies | Объектно ориентированные технологии ROOT |
| A digital airspace would in turn enable a complete revolution in personal mobility. Together with new technologies enabling Super Short Takeoff and Landing (superSTOL) a digital airspace would put safe, quiet, affordable, street in front of your house personal air vehicles within sight. | Цифровое воздушное пространство в свою очередь будет способствовать полной революции в возможностях перемещения каждого человека. |
| Call it the digital divide. | Назовем это компьютерным разделением. |
| The Digital War on Poverty | Цифровая война с бедностью |
| The Digital Road From Poverty | Цифровой путь от бедности |
| The Digital Transformation of Europe | Цифровое Преобразование Европы |
| The Rights of Digital Man | Права цифрового человека |
Related searches : Latest Technologies - Social Technologies - Building Technologies - Process Technologies - Related Technologies - Mobile Technologies - Environmental Technologies - Breakthrough Technologies - Energy Technologies - Consumer Technologies - Tracking Technologies - Web Technologies - Smart Technologies
