Translation of "dime novel" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The novel became the literature of the middle class, and the dime novel , an abbreviated novel'' for a dime and slimmed down to magazine size, expanded readership to the lower strata of society, especially to adolescent readers.
Роман стал литературой среднего класса, в то время как бульварный роман, т.е. дешевый роман, сокращенный до журнальных размеров, расширил круг читателей до низших слоев населения, в особенности молодых людей.
Knowledge of meter or classical poetics was no longer necessary. The novel became the literature of the middle class, and the dime novel , an abbreviated novel'' for a dime and slimmed down to magazine size, expanded readership to the lower strata of society, especially to adolescent readers.
Роман стал литературой среднего класса, в то время как бульварный роман, т.е. дешевый роман, сокращенный до журнальных размеров, расширил круг читателей до низших слоев населения, в особенности молодых людей.
They're a dime a dozen.
Их навалом.
They're a dime a dozen.
Их пруд пруди.
It won't cost you a dime.
Это не будет стоить тебе ни копейки.
I don't have a dime left.
У меня даже копейки не осталось.
I don't have a dime left.
У меня даже цента не осталось.
I don't have a dime on me.
У меня нет ни копейки.
I don't have a dime on me.
У меня ни копейки.
Hot, wintry, on your dime. (c)Sochi 2014
Жаркие, зимние, на твои кровные. (с)Сочи 2014
Dominated by amateur investors, home markets do not turn on a dime.
Под давлением инвесторов любителей рынки недвижимости не могут изменить свой курс.
I read Gorky s novel.
Я прочёл роман Горького.
This novel bores me.
Этот рассказ мне скучен.
I like her novel.
Мне нравится её роман.
His novel sold well.
Его роман хорошо продавался.
Her novel sold well.
Её роман хорошо продавался.
This novel is boring.
Этот роман скучный.
What's your favorite novel?
Какой твой любимый роман?
Finish reading the novel.
Дочитайте роман.
It's just a novel.
Это просто роман.
I'm writing a novel.
Я пишу роман.
He's reading a novel.
Он читает роман.
She's reading a novel.
Она читает роман.
That's an unfinished novel.
Это незавершённый роман.
collaboration,innovation,novel,science,technology
collaboration,innovation,novel,science,technology
culture,novel,politics,storytelling,women
culture,novel,politics,storytelling,women
That novel isn't for children.
Этот роман не для детей.
The novel is very exciting.
Роман очень захватывающий.
I read through the novel.
Я прочитал рассказ.
I tried writing a novel.
Я попробовал написать повесть.
I tried writing a novel.
Я попытался написать роман.
He's reading a novel now.
Сейчас он читает роман.
He is writing a novel.
Он пишет роман.
When was this novel published?
Когда был опубликован этот роман?
What's your favorite mystery novel?
Какой твой любимый детективный роман?
What's your favorite mystery novel?
Какой твой любимый детектив?
Tom is reading a novel.
Том читает роман.
I am writing a novel.
Я пишу роман.
He's started writing a novel.
Он начал написание романа.
He's started writing a novel.
Он начал писать роман.
I've already read that novel.
Я уже прочитал этот роман.
I've already read that novel.
Я уже прочёл этот роман.
She wrote an autobiographical novel.
Она написала автобиографический роман.
It's a novel by Zola.
Это роман Золя.
Tom is writing a novel.
Том пишет роман.

 

Related searches : Dime Bag - Dime A Dozen - Five And Dime - Nickel-and-dime - Novel Way - Romance Novel - Novel Method - Mystery Novel - Fantasy Novel - Novel Products - Detective Novel - A Novel