Translation of "dime novel" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The novel became the literature of the middle class, and the dime novel , an abbreviated novel'' for a dime and slimmed down to magazine size, expanded readership to the lower strata of society, especially to adolescent readers. | Роман стал литературой среднего класса, в то время как бульварный роман, т.е. дешевый роман, сокращенный до журнальных размеров, расширил круг читателей до низших слоев населения, в особенности молодых людей. |
| Knowledge of meter or classical poetics was no longer necessary. The novel became the literature of the middle class, and the dime novel , an abbreviated novel'' for a dime and slimmed down to magazine size, expanded readership to the lower strata of society, especially to adolescent readers. | Роман стал литературой среднего класса, в то время как бульварный роман, т.е. дешевый роман, сокращенный до журнальных размеров, расширил круг читателей до низших слоев населения, в особенности молодых людей. |
| They're a dime a dozen. | Их навалом. |
| They're a dime a dozen. | Их пруд пруди. |
| It won't cost you a dime. | Это не будет стоить тебе ни копейки. |
| I don't have a dime left. | У меня даже копейки не осталось. |
| I don't have a dime left. | У меня даже цента не осталось. |
| I don't have a dime on me. | У меня нет ни копейки. |
| I don't have a dime on me. | У меня ни копейки. |
| Hot, wintry, on your dime. (c)Sochi 2014 | Жаркие, зимние, на твои кровные. (с)Сочи 2014 |
| Dominated by amateur investors, home markets do not turn on a dime. | Под давлением инвесторов любителей рынки недвижимости не могут изменить свой курс. |
| I read Gorky s novel. | Я прочёл роман Горького. |
| This novel bores me. | Этот рассказ мне скучен. |
| I like her novel. | Мне нравится её роман. |
| His novel sold well. | Его роман хорошо продавался. |
| Her novel sold well. | Её роман хорошо продавался. |
| This novel is boring. | Этот роман скучный. |
| What's your favorite novel? | Какой твой любимый роман? |
| Finish reading the novel. | Дочитайте роман. |
| It's just a novel. | Это просто роман. |
| I'm writing a novel. | Я пишу роман. |
| He's reading a novel. | Он читает роман. |
| She's reading a novel. | Она читает роман. |
| That's an unfinished novel. | Это незавершённый роман. |
| collaboration,innovation,novel,science,technology | collaboration,innovation,novel,science,technology |
| culture,novel,politics,storytelling,women | culture,novel,politics,storytelling,women |
| That novel isn't for children. | Этот роман не для детей. |
| The novel is very exciting. | Роман очень захватывающий. |
| I read through the novel. | Я прочитал рассказ. |
| I tried writing a novel. | Я попробовал написать повесть. |
| I tried writing a novel. | Я попытался написать роман. |
| He's reading a novel now. | Сейчас он читает роман. |
| He is writing a novel. | Он пишет роман. |
| When was this novel published? | Когда был опубликован этот роман? |
| What's your favorite mystery novel? | Какой твой любимый детективный роман? |
| What's your favorite mystery novel? | Какой твой любимый детектив? |
| Tom is reading a novel. | Том читает роман. |
| I am writing a novel. | Я пишу роман. |
| He's started writing a novel. | Он начал написание романа. |
| He's started writing a novel. | Он начал писать роман. |
| I've already read that novel. | Я уже прочитал этот роман. |
| I've already read that novel. | Я уже прочёл этот роман. |
| She wrote an autobiographical novel. | Она написала автобиографический роман. |
| It's a novel by Zola. | Это роман Золя. |
| Tom is writing a novel. | Том пишет роман. |
Related searches : Dime Bag - Dime A Dozen - Five And Dime - Nickel-and-dime - Novel Way - Romance Novel - Novel Method - Mystery Novel - Fantasy Novel - Novel Products - Detective Novel - A Novel