Translation of "dip in demand" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Demand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Double Dip Days | Дни двойной рецессии |
| The European Union is just emerging from a double dip (and in some countries a triple dip) recession, and some member states are in depression. | Европейский союз только поднимается из двукратной (а в некоторых странах и трехкратной) рецессии, а некоторые государства, входящие в него, находятся в депрессии. |
| You dip in a corner. The fluid goes into the center. | он обмакивается краешком, жидкость проникает в центр, |
| Avoiding double dip recession will be difficult. | Избежать двойной W образной рецессии будет очень трудно. |
| A Double Dip Recession for the US? | Двойной спад в США? |
| She loves to dip donuts into tea. | Она любит обмакивать баранки в чай. |
| Guacamole is a dip made from avocados. | Гуакамоле это соус, который делают из авокадо. |
| Emerging countries resilience will not extend to double dip recessions in America and Europe they cannot offset sharp falls in advanced country demand by themselves, notwithstanding their healthy public sector balance sheets. | Устойчивость развивающихся стран не поможет им в случае повторного экономического спада в США и ЕС несмотря на свой здоровый баланс госсектора, сами они не в состоянии нейтрализовать воздействие резкого падения спроса в развитых странах. |
| How to Avoid a Double Dip Global Recession | Как избежать двойной глобальной рецессии |
| There's that dip there for the 1918 flu. | резко падает во время пандемии гриппа 1918 го, |
| A dip in the thermal pool in such a palace is clearly of secondary importance. | Нырнуть в термальный бассейн в таком дворце явно второстепенное занятие. |
| Dip into it and the piranhas will eat you. | Окунитесь в него и пираньи съедят вас. |
| Most pundits dismiss the possibility of a double dip recession. | Большинство экспертов отклоняет возможность двойной рецессии. |
| We had to dip into our savings in order to pay the unexpected medical expenses. | Нам пришлось залезть в наши сбережения, чтобы оплатить непредвиденные медицинские расходы. |
| Taking a dip to stay cool under the unforgiving midday sun. | Купание помогает сохранять прохладу под палящим полуденным солнцем. |
| The increase in some asset prices may, moreover, lead to a W shaped double dip recession. | Более того, увеличение цены некоторых активов может привести к тяжёлой W образной рецессии. |
| These goods are in great demand. | На эти товары огромный спрос. |
| Imported cars are in strong demand. | Импортные автомобили пользуются большим спросом. |
| Imported cars are in strong demand. | На импортные машины большой спрос. |
| After a dip in the number of incidents during late 2007 and 2008, violence once again increased in 2009. | Хотя в конце 2007 г. и в 2008 г. число происшествий снизилось, в 2009 г. насильственные действия вновь стали случаться часто. |
| There are also now two reasons to fear a double dip recession. | Также сегодня есть две причины опасаться двукратного увеличения глубины рецессии. |
| We do not think that this points to a double dip recession. | Мы не считаем, что это приведёт к повторному экономическому спаду. |
| If we have money problems we can always dip into our savings. | Если у нас будут проблемы с деньгами, мы всегда можем рассчитывать на наши сбережения. |
| Demand adjustments in large current account imbalances? | Требовать урегулирования в больших дисбалансах текущего счета? |
| Those books are always in great demand. | Эти книги всегда пользуются большим спросом. |
| Last year, the eurozone was on the verge of a double dip recession. | В прошлом году, еврозона оказалась на грани двойной рецессии. |
| It tastes like a stew spinach dip with all the spices and meat. | Это очень сытное блюдо, и оно нравится очень многим. |
| So, are we in 1936, and does the budgetary tightening contemplated in many countries risk provoking a similar double dip recession? | Итак, мы в 1936 году, и не провоцирует ли затягивание бюджета, предполагаемое во многих странах, аналогичную рецессию двукратного падения? |
| Demand reduction | Сокращение спроса |
| Dropping Demand | Падение спроса |
| That will lead to double dip recession, even larger fiscal deficits, and runaway debt. | Это приведет к усилению рецессии, большему бюджетному дефициту и большему увеличению долга. |
| Yet internet stocks recovered from a short dip some soon rose to new highs. | Однако после кратковременного падения курсы акций интернет компаний вновь восстановились, в отдельных случаях взлетев на невиданную ранее высоту. Институты, для которых относительные показатели значили все, чувствовали себя обязанными наращивать интернет активы. |
| Yet internet stocks recovered from a short dip some soon rose to new highs. | Однако после кратковременного падения курсы акций интернет компаний вновь восстановились, в отдельных случаях взлетев на невиданную ранее высоту. |
| This surge in business spending boosted overall demand. | Эта волна в затратах бизнеса дала толчок общему спросу. |
| In this case, supply right next to demand. | В данном случае, спрос и предложение прямо рядом. |
| This will, in effect, allow abortions on demand. | Это, по сути, разрешит аборты по востребованию. |
| Stroll through the park, dip your fingertips in the dainty fountains and allow the light breeze to ruffle your hair. | Пройдитесь по парку, окуните руки в изысканные фонтаны и позвольте ласковому ветерку чуть взъерошить волосы. |
| She makes a decent living. But the economy in Uganda took a dip in the last year. Everyone s pocket is a little tighter. | Однако в прошлом году экономическая ситуация в её стране резко ухудшилась, и жителям Уганды пришлось покрепче затянуть пояса. |
| Netanyahu s Useless Demand | Бессмысленное требование Нетаньяху |
| Demand or Supply? | Спрос и предложение? |
| We demand justice. | Мы требуем справедливости. |
| I demand satisfaction. | Я требую компенсации. |
| Price reflects demand. | Цена отражает спрос. |
| More and more analysts began to speak about the possibility of a double dip recession. | Все больше и больше аналитиков начало говорить о возможности так называемого двойного спада . |
| If that happens, the risk of stall speed or an outright double dip recession would rise sharply in many advanced economies. | Если это случится, то во многих развитых странах резко возрастет риск снижения скорости и полной двойной рецессии. |
Related searches : Dip - In A Dip - Dip In Sales - Dip In Prices - In Demand - Hot Dip - Dip Pipe - Dip Tank - Skinny Dip - Lucky Dip - Dip Circle - Dip Angle - Slight Dip - Dip Slide
