Translation of "direct approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

подход

Direct - translation :

непосредственный

Direct approach - translation :

прямой подход

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться прямой прямое прямого прямых прямые

Examples (External sources, not reviewed)

The strengthening of Hezbollah and Hamas was a direct consequence of that approach.	Усиление Хезболлы и Хамаса стало прямым следствием такого подхода.
But, at the end of the day, such a transfer is the most direct approach to faster recovery.	Но, в конечном итоге, передача самый верный подход к более быстрому восстановлению.
Since 1955, Singapore has taken a direct approach a compulsory national saving plan, which generates very high saving rates.	С 1955 года Сингапур прямо подошел к решению этой проблемы принудительный национальный план экономии, который генерирует очень высокие нормы сбережений.
This reflected a feudal like corporatist approach, in which the direct relationship between the citizen and the state played no role.	Остальные должны были, в основном, становиться на ноги самостоятельно.
This reflected a feudal like corporatist approach, in which the direct relationship between the citizen and the state played no role.	Это было проявлением феодального корпоративного подхода, при котором прямая связь между гражданином и государством не играет никакой роли.
I'm direct.	Я прямой.
I'm direct.	Я прямая.
Foreign direct investment is the most direct channel for integration.	Прямые иностранные инвестиции самый прямой канал для интеграции.
Foreign direct investment.	Прямые иностранные инвестиции.
You're very direct.	Ты очень прямолинеен.
You're very direct.	Ты очень прямолинейна.
You're very direct.	Вы очень прямолинейны.
I'll be direct.	Я буду прямолинеен.
I'll be direct.	Я буду прямолинейна.
I'll be direct.	Буду прямолинеен.
I'll be direct.	Буду прямолинейна.
Instead of taking a direct approach lifting the interest rate cap imposed on banks liberalization has been achieved by allowing shadow banking to flourish.	Вместо того, чтобы заняться прямым подходом поднять существующие ограничения процентных ставок, наложенное на банковскую деятельность по всей стране либерализация была достигнута, позволяя процветанию в области теневой банковской деятельности.
Cireass, another blogger who writes about Guinée, chose a more direct approach to explaining both the epidemic and the challenges of informing the public	Циреасс, другой блогер, пишущий о Гвинее, выбрал более прямой подход в описании как ситуации с эпидемией, так и трудности с получением информации
Direct Rambus DRAM (DRDRAM) Direct RAMBUS DRAM (DRDRAM) was developed by Rambus.	Direct RDRAM или Direct Rambus DRAM Тип памяти RDRAM является разработкой компании Rambus.
Direct injury to shareholders	Прямой вред акционерам
Direct flights to Tallinn	География
Direct flights to Vilnius	География
The path is direct.	Путь прямой.
That's a direct order.	Это прямой приказ.
agrp_xtb Direct confrontation with whom?	agrp_xtb прямая конфронтация с кем?
GUI for Direct Connect Protocol	Графический интерфейс для протокола Direct Connect
Your questions were too direct.	Твои вопросы были слишком прямолинейны.
Your questions were too direct.	Ваши вопросы были слишком прямолинейны.
Is it a direct flight?	Это прямой рейс?
I want a direct answer.	Я хочу прямого ответа.
I want a direct answer.	Мне нужен прямой ответ.
Is there a direct correlation?	Есть прямая зависимость?
This is a direct quote.	Это точная цитата.
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
Don't approach the dog.	Не подходи к собаке.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I like Tom's approach.	Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.	Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.	Таков был мой подход.
Collections of direct taxes also suffer.	Со сбором прямых налогов также не всё благополучно.

Показать эту страницу на русском языке