Translation of "discharge gas" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Discharge - translation :

Discharge gas - translation :

Keywords : выписку разряд увольнение выписать выписки

Examples (External sources, not reviewed)

gas discharge light source or	газоразрядный источник света или
3.11. Standard gas discharge light sources	3.11 Стандартные газоразрядные источники света
In the case of a replaceable gas discharge light source	2.2 В случае сменного газоразрядного источника света
Ballast means the electrical supply of the gas discharge light source.	1.4 Пускорегулирующее устройство означает устройство электроснабжения газоразрядного источника света.
Only one gas discharge light source is permitted for each passing beam headlamp.	6.2.5 Для каждой фары ближнего света допускается использование только одного газоразрядного источника света.
Distributed lighting system with one common gas discharge light source Yes No 2	9.6 Распределенная система освещения с одним общим газоразрядным источником света Да Нет 2 .
2.1.7. the category of gas discharge light source as listed in Regulation No. 99.	2.1.7 категория газоразрядного источника света, указанная в перечне в Правилах 99.
Uniform provisions concerning the approval of MOTOR VEHICLE HEADLAMPS EQUIPPED WITH GAS DISCHARGE LIGHT SOURCES	ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ ФАР МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ С ГАЗОРАЗРЯДНЫМИ ИСТОЧНИКАМИ СВЕТА
Uniform provisions concerning the approval of MOTOR VEHICLE HEADLAMPS EQUIPPED WITH GAS DISCHARGE LIGHT SOURCES	АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ
The gas discharge light source supplied by the applicant shall be used for the photometric verification.	Для фотометрических проверок используется газоразрядный источник света, поставляемый подателем заявки.
The same Contracting Party may not assign the same code to another type of gas discharge light source.	Одна и та же Договаривающаяся сторона не может присвоить такой же код другому типу газоразрядного источника света .
If the results of the tests described above do not meet the requirements, tests on the headlamp shall be repeated using another standard gas discharge light source or gas discharge light source and ballast, whatever is applicable according to paragraph 1.2. above.	1 Буквы в скобках обозначают фары, предназначенные для левостороннего движения.
2.2.5.2.1. if low UV type gas discharge light sources are being applied as specified in Regulation No. 99, or	2.2.5.2.1 если применяются газоразрядные источники света с низким уровнем ультрафиолетового излучения, как указано в Правилах 99) или
Discharge?	Выпускаем?
Discharge!	Уволил? ..
Discharge?	Увольнение?
The luminous flux of this gas discharge light source may differ from the objective luminous flux specified in Regulation No. 99.	Световой поток этого газоразрядного источника света может отличаться от целевого светового потока, указанного в Правилах 99.
Gas! Gas!	Газ!
The trichromatic coordinates of the light of the beams emitted by headlamps using gas discharge light sources must be in the following boundaries	6.1.6 Координаты цветности света, испускаемого фарами, в которых используются газоразрядные источники света, должны находиться в следующих пределах
For testing the UV resistance of light transmitting components made of plastic material against UV radiation of gas discharge light sources inside the headlamp	2.2.5 Для проверки ультрафиолетовой сопротивляемости светопередающих компонентов, изготовленных из пластического материала и подвергающихся воздействию ультрафиолетового излучения газоразрядных источников света внутри фары
If an electric discharge is passed through a mixture of PCl3 vapour and hydrogen gas, a rare chloride of phosphorus is formed, diphosphorus tetrachloride (P2Cl4).	Если пропустить электрический разряд через смесь пара PCl3 и газообразного водорода, образуется редкий сложный хлорид фосфора с формулой P2Cl4.
2.2.3.1. for approval of a headlamp, two samples with standard gas discharge light source and one ballast of each type to be used, where applicable	2.2.3.1 для официального утверждения фары два образца со стандартным газоразрядным источником света и одно пускорегулирующее устройство каждого используемого типа, когда это применимо.
Debtor's discharge by payment	Освобождение должника от ответственности в результате платежа
I'll prepare your discharge.	Я подготовлю тебя к выписке.
A large discharge occurred.	Произойдёт сильный разряд.
You can't discharge me.	Вы не можете меня уволить.
The dimensions determining the position of the arc inside the standard gas discharge light source are shown in the relevant data sheet of Regulation No. 99.	6.1.4 Размеры, определяющие положение дуги внутри стандартного газоразрядного источника света, приводятся в соответствующей спецификации Правил 99.
Do you have vaginal discharge?	У вас есть выделения из половых путей?
Lightning is an electrical discharge.	Молния это электрический разряд.
Discharge procedure use case diagram	Диаграмма варианта использования процедуры завершения операции
(iii) Discharge of untreated wastewater	iii) сбросы неочищенных сточных вод
No one can discharge me.	Никто меня не уволит.
decrease in waste water discharge	сокращение сброса стоков
decrease in waste waters discharge	снижение потребления пресной воды
decrease in waste waters discharge	снижение сброса стоков
You will faithfully discharge your...	Верно исполнять. Вы будете верно исполнять...
l knew about the discharge.	Я всё знаю, Сьеф. О моём увольнении.
6.2.4.1 Small receptacles containing gas (gas cartridges)	6.2.4.1 Емкости малые, содержащие газ (газовые баллончики) .
Gas?	Газ?
Gas	Газ
Gas...	Газ ...
Gas!	аз?
Gas!	Газы !
This shall be his uncleanness in his discharge whether his body runs with his discharge, or his body has stopped from his discharge, it is his uncleanness.	И вот закон о нечистоте его от истечения его когда течет из тела его истечение его, и когдазадерживается в теле его истечение его, это нечистота его
Perfect gas In this regime, the gas can be regarded as an ideal gas.	В данном случае, проходящий воздушный поток может рассматриваться как поток идеального газа.

Показать эту страницу на русском языке