Translation of "disconnect from network" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| d, disconnect disconnect | d, disconnect отключиться |
| The Great Disconnect | Большой разрыв |
| What caused this disconnect? | Чем же вызвано такое несоответствие? |
| The Stock Bond Disconnect | Потерянная связь между акциями и облигациями |
| Power in a network flows from connectedness, or what network theorists call centrality. | Мощь сети исходит из ее связности, или того, что сетевые теоретики называют центрированностью . |
| It would be a mistake to disconnect the situation on the battlefield from the reconciliation process. | Было бы ошибкой отделить ситуацию на поле боя от процесса восстановления согласия. |
| Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable. | Отсоедините питающий кабель от модема, подождите приблизительно одну минуту, а затем снова подключите кабель. |
| Part of the seeming disconnect on foreign policy emerges from a misunderstanding about what Europe is about. | Видимые разногласия во внешнеполитических вопросах частично берут начало в неправильном понимании того, что представляет собой Европа . |
| Picks out and displays images from network traffic | Собирает и отображает на экране изображения из сетевого трафика |
| Poster from the Islamophobia Studies Network Facebook page. | Плакат со страницы Facebook проекта Islamophobia Studies Network. |
| Photo taken from Hazara International Network Facebook page | Фото со страницы Международной сети хазарейцев в Facebook |
| Photo from Thai Academic Network for Civil Rights. | Фото от Таиландского научного общества за гражданские права |
| Experts isolated the infected computer from the airport's IT network. | Эксперты изолировали инфицированный компьютер от сети аэропорта. |
| Network addresses represent an address from a particular protocol family. | Сетевые адреса представляют собой адрес из определенного семейства протоколов. |
| In today's society, we are faced with a growing social and cultural tendency for women to disconnect themselves from their bodies. | В современном обществе мы сталкиваемся с растущей социальной и культурной тенденцией, когда женщины отстраняются от собственных тел. |
| AV Yes, you can see where the disconnect was happening for us. | А.В. Да, вы можете видеть, мы стали жертвой когнитивного диссонанса. |
| Profile pictures from a large network of pro Kremlin Twitter accounts. | Аватары большой сети прокремлёвских аккаунтов в Twitter. |
| Extended network of 2,900 Twitter bots taken from Nemtsov thread sample. | Расширенная сеть 2 900 ботов из Twitter, собранных по твиту о Немцове. |
| Photo shared on Facebook by Khon Ja from Kachin Peace Network | Фотография, размещенная на Facebook странице пользователем Khon Ja из правозащитной группы Kachin Peace Network |
| The idea that America would disconnect Russia from the Internet, however, is antithetical to Moscow's own apparent understanding of US foreign policy. | Идея о том, что Америка отключит Россию от интернета, однако, противоречит собственному пониманию Москвой внешней политики США. |
| In the document, the organization emphasizes that to disconnect people from the internet is a crime and a violation of human rights. | В этом документе организация подчеркивает, что лишать людей Интернета преступление и нарушение прав человека. |
| Network applications. | По желанию |
| Network Tools | Сетевые инструменты |
| Add Network | Добавить сеть |
| Network Monitor | Сетевой монитор |
| Network animator | Аниматор сети |
| Network problem | Неполадка с сетью |
| A semantic network, or frame network, is a network which represents semantic relations between concepts. | В семантической сети роль вершин выполняют понятия базы знаний, а дуги (причем направленные) задают отношения между ними. |
| An overlay network is a computer network, which is built on the top of another network. | Оверлейная сеть (от ) общий случай логической сети, создаваемой поверх другой сети. |
| Use these buttons to Add a new network, Edit a highlighted network, or Delete a highlighted network. | Используйте эти кнопки, чтобы Добавить новую сеть, Изменить или Удалить выделенную. |
| There is a deep disconnect in American politics between scientific knowledge and political decisions. | В американской политике существует глубокий разрыв между научными знаниями и политическими решениями. |
| Network Configuration Options | Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php.ini. |
| CLAM Network Editor | CLAM Network Editor |
| CORE Network Emulator | Эмулятор сетей CORE |
| Graphical Network Monitor | Графический сетевой мониторинг |
| Invalid network entry. | Недопустимая сетевая запись. |
| Network Construction Game | Игра, обучающая созданию сетей |
| Umit Network Scanner | Сетевой сканер Umit |
| Wicd Network Manager | Сетевой менеджер Wicd |
| Network traffic analyzer | Анализ сетевого трафика |
| Configure network card | Настройка сетевой карты |
| Building a Network | Создать сеть |
| From that research into dating mechanisms in Hong Kong, I realize that in the heterosexual world, there is a real disconnect between men and women. | Благодаря исследованию построения любовных отношений в Гонконге я осознала, насколько в гетеросексуальном мире велика пропасть между мужчинами и женщинами. |
| What accounts for this disconnect within the West over a key regional and global threat? | Чем объясняется этот разрыв внутри Запада над ключевой региональной и глобальной угрозой? |
| C. Senior Management Network | C. Сеть старших руководителей |
Related searches : Disconnect From - Disconnect Power From - Disconnect From Mains - Disconnect From Work - Disconnect From Power - From The Network - Disconnect Between - Quick Disconnect - Service Disconnect - A Disconnect - Battery Disconnect - Disconnect Cable - Disconnect Valve
