Translation of "discounts allowed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Allowed - translation :

Keywords : разрешено позволено разрешается разрешили запрещено скидки скидок скидку скидкой скидка

Examples (External sources, not reviewed)

Advertisements for discounts and sales constantly arrive on Tom's mobile phone.	На мобильный телефон Тома постоянно приходят рекламные сообщения о скидках и распродажах.
Since 1997, increased demand allowed travel agencies to prepare regular trips by charter airlines. Compared to the past, air trips thus became unbelievably cheap due to the ability to order quantity discounts.	С 1997 года возросший спрос позволил туристическим агентствам готовить регулярные перелеты, выполняемые чартерными авиакомпаниями. По сравнению с прошлым, авиаперелеты теперь стали невероятно дешевыми благодаря возможности заказывать оптовые скидки.
I could even use the first degree disabled person sticker on my car to get discounts.	Я бы смог приклеить знак инвалидности первой степени на мою машину, чтобы получать скидки.
No dogs allowed.	С собаками вход воспрещён.
No minors allowed.	Несовершеннолетние не допускаются.
Is that allowed?	Это разрешено?
It's not allowed.	Это не разрешается.
That's not allowed.	Это не разрешено.
That's not allowed.	Это не разрешается.
That isn't allowed.	Это не разрешено.
That isn't allowed.	Это не разрешается.
Pets are allowed.	Вход с животными разрешён.
But, given falling demand for gas, Russia had already begun renegotiating contracts in Europe and giving customers discounts.	Но, учитывая падение спроса на газ, Россия уже начала пересматривать контракты в Европе и давать скидки клиентам.
No vehicles are allowed to stop there nor anyone allowed to leave.	Быть в зоне риска не значит быть приговорённым к смерти!!!
This cannot be allowed.	Это недопустимо.
Parking isn't allowed here.	Здесь нельзя парковаться.
Bilingual dictionaries are allowed.	Двуязычные словари разрешены.
Who allowed him in?	Кто его пустил?
Who allowed him in?	Кто его впустил?
Who allowed him in?	Кто разрешил ему войти?
No one's allowed in.	Туда никого не пускают.
No one's allowed in.	Никого не пускают.
I suppose that's allowed.	Полагаю, это разрешено.
Is smoking allowed here?	Здесь можно курить?
Swimming isn't allowed here.	Здесь нельзя плавать.
Who allowed her in?	Кто разрешил ей войти?
You're allowed to go.	Вам можно идти.
No swimming allowed here!	Купаться здесь не разрешено!
Smoking isn't allowed here.	Курить здесь не разрешено.
You're not allowed here.	Вам сюда нельзя.
Why is this allowed?	Почему это разрешено?
No dogs are allowed.	С собаками вход запрещён.
No dogs are allowed.	Вход с собаками запрещён.
Is this really allowed?	Это действительно разрешено?
Women aren't allowed here.	Женщинам сюда нельзя.
No calculator is allowed.	Пользоваться калькулятором запрещено.
EU countries that he could not intimidate militarily, owing to NATO, were wooed with discounts or punished with price hikes.	Страны ЕС, которые он не мог запугать военной угрозой из за НАТО, он соблазнял скидками или наказывал повышением цен.
That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed.	Поэтому что можно, то можно чего нельзя, того нельзя что невозможно, то невозможно что возможно, то и можно.
The refugees are not allowed to work and very few are allowed to leave.	Беженцы не имеют права работать, и очень немногие имеют право покидать лагерь.
You are allowed to go.	Вам можно идти.
Children are not allowed in.	Детям вход воспрещён.
Parking is not allowed here.	Здесь нельзя парковаться.
Are you allowed to go?	Тебе разрешили пойти?
Are you allowed to go?	Вам разрешили пойти?
Are you allowed to go?	Тебе можно идти?

Показать эту страницу на русском языке