Translation of "discover new ways" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Discover a new world.
Открой новый мир.
Did you discover something new today?
Ты узнал сегодня что нибудь новое?
Rome, where there is always something new to discover.
В этом городе всегда можно найти что то новое.
Sociobiology, for example, seeks to discover human motivation in the ways that human beings evolved.
Социобиология, например, старается найти связь между побуждениями, определяющими человеческие поступки, и процессом развития людей.
Connecting people in new ways
Объединяя людей по новому
Muon Discover
Muon Discover
Udev Discover
Udev Discover
Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings.
Каждая миграция сопровождалась обучением изучением новых способов использования окружающей среды и новых способов проспособления к ней.
New England was distinct in other ways.
Новая Англия оставила вклад и в других областях жизни.
Search find discover!
Ищи находи открывай!
Discover the world!
Открывай мир!
Discover the world!
Открывайте мир!
Experience is when you discover something you don't want to discover.
Опыт это когда познаёшь нечто, о чём желал бы не узнавать.
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.
Это позволит вам использовать один и тот же материал совершенно по разному, в удивительных комбинациях.
Discover what you are!
Узнайте, кто вы есть!
What did you discover?
Что ты обнаружил?
What did Tom discover?
Что Том обнаружил?
What did Tom discover?
Что Том открыл?
What did you discover?
Что вы обнаружили?
Open to talent, and only talent, people who discover something new are recognized and rewarded.
В области ее организации сочетается диктатура разума и свобода идей.
Machu Picchu may be an ancient city, but there are still new things to discover.
Мачу Пикчу может быть и древний город, но здесь еще достаточно того, что может быть обнаружено впервые.
This century now challenges the hopes for a new world order in new ways.
Теперь это столетие бросает вызов новому мировому порядку новыми способами.
And leadership is needed, though in new and unfamiliar ways.
И лидерство также необходимо, хотя и с новой и непривычной точки зрения.
Lee s task now is to discover how best to take advantage of this new political activism.
Задача Ли заключается в том, чтобы найти лучшее решение, как использовать этот новый всплеск политической активности.
We have become nature lovers, ecologists, birders, lodge owners, and every day we discover something new.
Здесь все мы любим природу и птиц, увлекаемся экологией и владеем домами на этой территории. Каждый день мы открываем для себя что то новое.
Children discover that books can be fun. They also envision new possibilities for their own lives.
Дети учатся весело проводить время с книгами, а также открывают для себя новые возможности.
discover the peaceful islands nearby
открой для себя удивительно спокойные острова неподалеку от побережья
What did Christopher Columbus discover?
Что открыл Христофор Колумб?
How did you discover that?
Как ты это обнаружил?
How did you discover that?
Как вы это обнаружили?
How did he discover that?
Как он это обнаружил?
How did he discover that?
Как он об этом узнал?
How did she discover that?
Как она это обнаружила?
How did she discover that?
Как она об этом узнала?
The Global Voices podcast is now available in brand new ways!
Теперь вы можете получить совершенно новые виды доступа к этому подкасту Global Voices.
discover the wine route of Etna
откройте для себя винный путь к Этне
Stunning flora and fauna to discover
Откройте для себя впечатляющее биоразнообразие Мадагаскара
This helps others discover your work.
Это поможет другим найти вашу работу.
Christopher Columbus did not discover America.
Христофор Колумб не открывал Америку.
As mankind now tries to solve new, global challenges, we must also find new ways to cooperate.
Поскольку человечество сейчас пытается решить новые, глобальные проблемы, мы должны также найти новые способы сотрудничества.
The new zone will definitely provide new and more effective ways to reach the Russian language audience.
Новая зона определенно предоставит новые и более эффективные методы охвата русскоязычной аудитории.
The cooperative movement can prompt us to think in new, inspired ways.
Кооперативное движение может побудить нас начать мыслить по новому, развивая другие вдохновляющие направления.
These skeptics overlook the profound changes that new technologies gradually make in our habits as we discover their possibilities.
Эти скептики не принимают во внимание глубокие перемены, которые постепенно производят в наших привычках новые технологии, по мере того как мы открываем для себя их возможности.
We discover new things about what people want to do and how they want to connect to each other.
Мы узнаём новые вещи о том, что люди хотят делать и как они хотят взаимодействовать друг с другом.
This new City Bus trial, partly funded by the Japanese International Cooperation Agency, will discover if attitudes have changed.
Этот новый эксперимент с городскими автобусами, частично спонсируемый Японским агентством международного сотрудничества, поможет определить, изменились ли настроения жителей.

 

Related searches : New Ways - Discover New Cultures - Discover New Flavours - Discover New Opportunities - Discover New Places - Discover New Ideas - Discover New Frontiers - Discover New Things - Discover New Sides - Discover New Dimensions - Take New Ways - Seek New Ways - Develop New Ways - Find New Ways