Translation of "discover new places" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Discover a new world.
Открой новый мир.
Did you discover something new today?
Ты узнал сегодня что нибудь новое?
Rome, where there is always something new to discover.
В этом городе всегда можно найти что то новое.
Muon Discover
Muon Discover
Udev Discover
Udev Discover
Search find discover!
Ищи находи открывай!
Discover the world!
Открывай мир!
Discover the world!
Открывайте мир!
Experience is when you discover something you don't want to discover.
Опыт это когда познаёшь нечто, о чём желал бы не узнавать.
Discover what you are!
Узнайте, кто вы есть!
What did you discover?
Что ты обнаружил?
What did Tom discover?
Что Том обнаружил?
What did Tom discover?
Что Том открыл?
What did you discover?
Что вы обнаружили?
Places in which new public policy directed at creating a new masculinity can be designed.
Могут быть разработаны области, куда направлена новая общественная политика для создания новой маскулинности.
Open to talent, and only talent, people who discover something new are recognized and rewarded.
В области ее организации сочетается диктатура разума и свобода идей.
Machu Picchu may be an ancient city, but there are still new things to discover.
Мачу Пикчу может быть и древний город, но здесь еще достаточно того, что может быть обнаружено впервые.
Even migration to distant places and remote cultures is nothing new.
И даже миграция в отдаленные места и далекие культуры явление не новое.
And we need bridges, roads, sports, industrial development, new work places...
А нам очень нужны мосты, дороги, спортивные сооружения, промышленные объекты, новые рабочие места
You become innovative and find new places to store your goods.
Вы становитесь изобретательней и находите новые места для хранения еды.
It is easy to make friends even in the new places.
Заводить друзей легко даже в новых местах.
This became a pattern repeated in New Orleans and other places.
Около 95 азиатского населения Луизианы сконцентрировано в Новом Орлеане.
Lee s task now is to discover how best to take advantage of this new political activism.
Задача Ли заключается в том, чтобы найти лучшее решение, как использовать этот новый всплеск политической активности.
We have become nature lovers, ecologists, birders, lodge owners, and every day we discover something new.
Здесь все мы любим природу и птиц, увлекаемся экологией и владеем домами на этой территории. Каждый день мы открываем для себя что то новое.
Children discover that books can be fun. They also envision new possibilities for their own lives.
Дети учатся весело проводить время с книгами, а также открывают для себя новые возможности.
discover the peaceful islands nearby
открой для себя удивительно спокойные острова неподалеку от побережья
What did Christopher Columbus discover?
Что открыл Христофор Колумб?
How did you discover that?
Как ты это обнаружил?
How did you discover that?
Как вы это обнаружили?
How did he discover that?
Как он это обнаружил?
How did he discover that?
Как он об этом узнал?
How did she discover that?
Как она это обнаружила?
How did she discover that?
Как она об этом узнала?
discover the wine route of Etna
откройте для себя винный путь к Этне
Stunning flora and fauna to discover
Откройте для себя впечатляющее биоразнообразие Мадагаскара
This helps others discover your work.
Это поможет другим найти вашу работу.
Christopher Columbus did not discover America.
Христофор Колумб не открывал Америку.
In the new world of more sophisticated financial markets, dangers lurk in hidden places.
В новом мире более сложных финансовых рынков опасность может скрываться в самых потайных местах.
This philosophy would benefit places like New Orleans as much as Phuket in Thailand.
Такая стратегия принесет столько же пользы местам типа Нового Орлеана, сколько и местам вроде Пхукета в Тайланде.
That is why the new five year plan places great emphasis on the environment.
Именно поэтому в новом пятилетнем плане большое значение придается охране окружающей среды.
Large translocated populations might become new poaching magnets, attracting poachers to previously untroubled places.
Крупные перемещенные популяции могут стать новыми магнитами для браконьеров , привлекая браконьеров в ранее спокойные места.
These skeptics overlook the profound changes that new technologies gradually make in our habits as we discover their possibilities.
Эти скептики не принимают во внимание глубокие перемены, которые постепенно производят в наших привычках новые технологии, по мере того как мы открываем для себя их возможности.
We discover new things about what people want to do and how they want to connect to each other.
Мы узнаём новые вещи о том, что люди хотят делать и как они хотят взаимодействовать друг с другом.
This new City Bus trial, partly funded by the Japanese International Cooperation Agency, will discover if attitudes have changed.
Этот новый эксперимент с городскими автобусами, частично спонсируемый Японским агентством международного сотрудничества, поможет определить, изменились ли настроения жителей.
Planck replied that he didn't wish to discover new things, only to understand the known fundamentals of the field.
Планк ответил, что он не хочет открывать новые вещи, а только хочет понять основы поля.

 

Related searches : Places To Discover - Discover New Ways - Discover New Cultures - Discover New Flavours - Discover New Opportunities - Discover New Ideas - Discover New Frontiers - Discover New Things - Discover New Sides - Discover New Dimensions - See New Places - Explore New Places - Visit New Places - Discovering New Places