Translation of "discovery disclosure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Disclosure of information
Раскрытие информации
It is a constructive disclosure.
Это конструктивное признание.
8. Reporting requirements for full disclosure
8. Требования отчетности для полного разглашения
Tom signed a non disclosure agreement.
Том подписал договор о неразглашении информации.
Full disclosure and transparency are clearly beneficial.
Полная открытость и прозрачность явно пошли бы на пользу.
Protecting Research and Discovery
Защищая исследования и открытия
'Charmante! It's my discovery.
Это я открыл.
I've made a discovery.
Я совершил открытие.
I've made a discovery.
Я совершила открытие.
What a great discovery!
Какое великое открытие!
What a great discovery!
Какое замечательное открытие!
Equity markets were subjected to disclosure and transparency requirements.
От рынков ценных бумаг стали требовать раскрытия информации и прозрачности.
David Carson on design discovery
Дэвид Карсон о дизайне, открытиях и юморе
Ramy Yaacoub tweets the discovery
Рами Якуб написал в Twitter
This is a surprising discovery.
Это неожиданное открытие.
He made an important discovery.
Он сделал важное открытие.
They named the spaceship Discovery.
Они назвали космический корабль Дискавери .
They made a strange discovery.
Они сделали странное открытие.
This discovery was made accidentally.
Это открытие сделано случайно.
Tom made an important discovery.
Том сделал важное открытие.
I've made an interesting discovery.
Я сделал интересное открытие.
This a very significant discovery.
Это очень важное открытие.
Tom made a terrible discovery.
Том сделал ужасное открытие.
We've made a shocking discovery.
Мы сделали шокирующее открытие.
Who made this remarkable discovery?
Кто сделал это замечательное открытие?
Tom made an interesting discovery.
Том сделал интересное открытие.
(Full disclosure yours truly writes for Meduza s English language version.)
В статье Белла критиковала невежество ещё одного российского издания, Медузы , в гендерных вопросах (для полноты понимания ваш покорный слуга пишет для английской версии Медузы ).
Prions are a relatively new discovery.
Прионы были открыты сравнительно недавно.
Columbus' discovery of America was accidental.
Открытие Колумбом Америки было случайным.
His scientific discovery unlocked many mysteries.
Его научное открытие раскрыло много тайн.
He made a very valuable discovery.
Он сделал очень ценное открытие.
He made an important scientific discovery.
Он сделал важное научное открытие.
I saw it on Discovery Channel.
Я видел её на канале Дискавери.
I saw it on Discovery Channel.
Я видел его на канале Дискавери.
I saw it on Discovery Channel.
Я видел это на канале Дискавери.
The researchers made a surprising discovery.
Исследователи сделали удивительное открытие.
The scientists made a surprising discovery.
Учёные сделали удивительное открытие.
We've made a very interesting discovery.
Мы сделали очень интересное открытие.
(Full disclosure I am now an independent Director of Morgan Stanley.)
(Полное разоблачение сейчас я независимый директор банка Морган Стэнли ).
(Full disclosure he was my student at Harvard in 1988 1989.)
(По правде говоря, он был моим студентом в Гарварде в 1988 1989 годах.)
But nowadays discovery is almost too easy.
Но в наши дни делать открытия уже чуть ли не проще простого.
My objective is to discovery the truth.
Моя цель узнать правду.
This discovery will be recorded in history.
Это открытие войдет в историю.
This discovery will be recorded in history.
Это открытие будет вписано в историю.
The discovery of electricity changed our history.
Открытие электричества изменило нашу историю.

 

Related searches : Discovery And Disclosure - Discovery Research - Discovery Questions - Electronic Discovery - Knowledge Discovery - Lead Discovery - Network Discovery - Product Discovery - Biomarker Discovery - Upon Discovery - Information Discovery - Self-discovery