Translation of "discreet colours" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Be discreet.
Будь осмотрителен.
I'm discreet.
Я осмотрительный.
I'm discreet.
Я осмотрительная.
She is discreet.
Она благоразумна.
I like bright colours.
Я люблю яркие цвета.
Who chose those colours?
Кто выбрал такие цвета?
The Discreet Terror of Fidel Castro
Осмотрительный Террор Фиделя Кастро
I like the bright colours.
Мне нравятся яркие цвета.
Those colours go well together.
Эти цвета хорошо сочетаются.
What colours do you like?
Какие цвета тебе нравятся?
What colours do you like?
Какие цвета вам нравятся?
I like the bright colours.
Я люблю яркие цвета.
Do you like the colours?
Вам нравятся цвета?
Do you like the colours?
Цвета вам нравятся?
Do you like the colours?
Тебе цвета нравятся?
Do you like the colours?
Тебе нравятся цвета?
Do you like the colours?
Вам цвета нравятся?
Try to be as discreet as possible.
Постарайтесь быть как можно более осторожным.
No artificial colours, preservatives or flavours.
Без искусственных красителей, консервантов и ароматизаторов.
How many colours does your country's flag have?
Сколько цветов на флаге вашей страны?
Rickman was a discreet person outside of his film work.
В жизни Алан Рикман был сдержанным человеком.
Like the beautiful patchwork in their dresses, the colours chosen by Ranas form a melange of vivid colours inspired by nature.
Как красивый пэчворк в их платьях, цвета, выбираемые рана из смеси ярких красок, подсказаны самой природой.
The illustrations feature a broad range of colours, with purple, lilac, red, pink, green, and yellow being the colours most often used.
В книге используется широкая палитра цветов, наиболее часто встречаются пурпурный, сиреневый, красный, розовый, зелёный, жёлтый.
Both the colours burn bright in the yellow field.
Оба наряда горят яркими цветами в желтом поле.
have come to mean, for us our colours lifted up
стали для нас наш флаг поднят,
It has the same colours as the flag of Opole.
Символами государства сохранились герб Тризуб и сине жёлтый флаг.
It was discreet of you to keep it a secret from him.
С твоей стороны было благоразумно сохранить это от него в секрете.
With the telescope, however, the colours really come into their own.
Конечно, с телескопом цвета получаются лучше.
In a discreet way, something like this probably happened in Egypt as well.
В некоторой степени что то похожее, возможно, сейчас произошло также и в Египте.
So be careful and discreet, for God is aware of what you do.
Так различайте же (свои действия, чтобы по ошибке не убить верующего) поистине, Аллах сведущ в том, что вы делаете!
It has seven colours gold, brown, green, red, yellow, white and black.
Она имеет семь цветов золотой, коричневый, зелёный, красный, жёлтый, белый и чёрный.
She is very discreet, a multibillionaire, and she rarely appears on the political scene.
Она очень осмотрительна, несказанно богата и редко появляется на политической арене.
It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind.
Тебе было бы разумно сделать небольшой наклон в сторону преобладающих ветров.
Instead, the targets were places where Paris shows its multiple colours and tendencies.
Вместо них целями оказались те районы Парижа, которые наполнены представителями разных национальностей с различными традициями.
I am myself a mixture of colours and views that never stop moving.
По своей натуре я придерживаюсь разных точек зрения, которые постоянно меняются.
Tomsula continued to show his true colours in the locker room after the game.
Томсула проявил себя с хорошей стороны и после игры, в раздевалке.
Victims and perpetrators come in many colours and the wear all kinds of clothes.
Жертвы и преступники являлись людьми разных национальностей и носили различные виды одежды.
'She didn't try to find anywhere discreet to do it she just stood there, bold as brass.'
Она не попыталась найти где нибудь укромное место, чтобы это сделать она просто стояла там, бесстыжая .
The Little Leaf gives a good summary of the issues, following Kochie s call to be more discreet .
После призыва Коха быть более тактичными блог The Little Leaf делает хорошее умозаключение.
I love the colours he uses, they really stand out and lend themselves to your face.
Мне очень нравятся цвета, которые он использует в них много света и они подходят к его лицу.
Tens of thousands of discreet rules, 60 steps to suspend a student from school It's a formula for paralysis.
Тысячи и тысячи благоразумных правил, 60 шагов, чтобы временно исключить ученика. Это рецент паралича.
Through discreet but tough controls, Beijing pursues a policy of wai song, nei jin relaxed on the outside, vigilant internally.
Посредством осторожного, но жесткого контроля Пекин следует политике wai song , nei jin расслабленный снаружи, бдительный внутри.
His suggestions that a woman be discreet or a bit classy confirm the misguided viewpoint that breastfeeding should be hidden.
Его предложение женщинам быть тактичными и более утонченными подтверждает наличие заблуждения, что кормление грудью должно быть скрыто.
She draws inspiration from the nature, the tattoos on her arms and the bright colours of her blouse.
Она черпает вдохновение из природы, рисунков на её руках и ярких цветов на блузке.
Since I arrived in Paris I ve followed the endless discussions on origins, skin colours, backgrounds and religious faiths.
С момента моего приезда в Париж я участвовала в бесконечных дискуссиях об истоках, цвете кожи, корнях и религиозных верованиях.

 

Related searches : Colours - More Discreet - Discreet Appearance - Be Discreet - Discreet Elegance - Discreet Design - Discreet Component - Discreet Light - Discreet Distance - Discreet Person - Discreet Data - Discreet Shipping - Discreet Look